You Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
SijiGetih Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I loved a woman, but she did not love me in return and betrayed my feelings. I thought I would find a replacement for you, so I tried to look for another woman. However, I found that I could not do it.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 80 min
Estimated reading time per work
Words 3,493
Sentences 191
Characters 6,364
Unique Words 774
1-Occurrence Words 418
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 494
1-Occurrence Kanji 204
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 1.86
Avg Sentence Length 18.3
Word List (774 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| あり | 7 | 2.26 |
| 弟子 | 7 | 2.49 |
| 言葉 | 7 | 1.96 |
| 再び | 7 | 2.75 |
| それは | 7 | 1.95 |
| ながら | 7 | 1.91 |
| のに | 7 | 2.21 |
| 愛す | 7 | 3.65 |
| 愛する | 7 | 3.63 |
| 考え | 7 | 2.19 |
| 笑顔 | 7 | 2.66 |
| その | 7 | 1.44 |
| し | 7 | 1.60 |
| では | 7 | 1.75 |
| 私たち | 8 | 2.76 |
| 男性 | 8 | 3.02 |
| どれ程 | 8 | 3.37 |
| 様に | 8 | 1.76 |
| には | 8 | 1.57 |
| 出切る | 8 | 2.24 |
| 見 | 8 | 1.96 |
| か | 8 | 1.46 |
| 自分 | 8 | 1.91 |
| られる | 8 | 1.68 |
| 刻 | 8 | 2.65 |
| 笑う | 9 | 2.45 |
| して | 9 | 1.31 |
| ば | 9 | 1.60 |
| れる | 9 | 1.22 |
| 様な | 9 | 1.80 |
| 感じる | 9 | 2.58 |
| 感じ | 9 | 2.29 |
| 人生 | 9 | 3.17 |
| 板 | 9 | 1.29 |
| 神 | 10 | 2.42 |
| ても | 10 | 1.96 |
| もの | 11 | 1.96 |
| 中 | 12 | 1.86 |
| 顔 | 12 | 1.91 |
| 一緒に | 12 | 2.46 |
| 何時も | 13 | 2.58 |
| 思う | 13 | 1.61 |
| 見る | 14 | 2.00 |
| だ | 14 | 1.16 |
| 彼 | 14 | 2.13 |
| 女性 | 15 | 2.55 |
| 丈 | 15 | 1.71 |
| そして | 16 | 1.87 |
| 美しい | 16 | 2.99 |
| も | 17 | 1.04 |
| 人 | 17 | 1.87 |
| 在す | 18 | 2.45 |
| 愛し | 18 | 3.36 |
| くれる | 19 | 1.97 |
| から | 20 | 1.17 |
| なる | 20 | 1.37 |
| な | 23 | 1.04 |
| する | 23 | 1.24 |
| この | 24 | 1.58 |
| 言う | 24 | 1.56 |
| 全て | 30 | 2.32 |
| です | 42 | 1.71 |
| で | 53 | 0.86 |
| いる | 61 | 1.00 |
| こと | 63 | 1.30 |
| と | 78 | 0.77 |
| に | 99 | 0.54 |
| て | 114 | 0.56 |
| 私 | 161 | 1.50 |
| 彼方 | 161 | 2.51 |
| の | 170 | 0.28 |
| は | 171 | 0.48 |
| が | 172 | 0.48 |
| を | 178 | 0.41 |
Showing 701 - 774 of 774 words