The Serious Prince and Duke's Daughter Learned About a Commoner Lady Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ひよこ１号 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At a soirée where an engagement break-up is about to occur, the duchess's daughter Harriet seriously observes and reveals her findings about Marika, a baron's daughter and illegitimate child of common birth. Even commoners get called a home-wrecker if they steal someone else's man!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 75 min
Estimated reading time per work
Words 3,167
Sentences 303
Characters 5,995
Unique Words 1,147
1-Occurrence Words 786
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 721
1-Occurrence Kanji 338
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 10.5
Word List (1,147 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 疑問に思う | 1 | 4.34 |
| 乗り換える | 1 | 4.78 |
| 無 | 1 | 3.31 |
| さざめく | 1 | 5.45 |
| 局地的 | 1 | 5.11 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| 荷物 | 1 | 3.17 |
| 成長 | 1 | 3.04 |
| 中央 | 1 | 3.07 |
| ばっかり | 1 | 3.54 |
| 等 | 1 | 2.72 |
| 岩場 | 1 | 3.79 |
| 寵愛 | 1 | 4.40 |
| 礼を言う | 1 | 4.13 |
| 取り巻き | 1 | 3.86 |
| 同行 | 1 | 3.40 |
| 嬢ちゃん | 1 | 3.76 |
| という物 | 1 | 2.99 |
| 成果 | 1 | 3.51 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| 大衆向け | 1 | 5.70 |
| 適わない | 1 | 5.27 |
| 構う | 1 | 3.29 |
| たの | 1 | 3.30 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| 才能 | 1 | 3.30 |
| 待ったをかける | 1 | 5.12 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 寅 | 1 | 3.74 |
| 畏れ多い | 1 | 4.81 |
| 近寄る | 1 | 3.45 |
| 例えば | 1 | 3.22 |
| 褒める | 1 | 3.20 |
| 告発 | 1 | 4.70 |
| よね | 1 | 2.43 |
| 清聴 | 1 | 5.68 |
| 筈 | 1 | 2.97 |
| ましょう | 1 | 4.18 |
| 固唾 | 1 | 4.42 |
| 心当たり | 1 | 3.87 |
| 名子 | 1 | 4.16 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 自身 | 1 | 2.69 |
| としては | 1 | 2.66 |
| らっしゃる | 1 | 3.94 |
| 組む | 1 | 3.12 |
| 顰める | 1 | 3.81 |
| 踊る | 1 | 3.51 |
| 不貞 | 1 | 4.62 |
| 我々 | 1 | 3.01 |
| 怖いもの見たさ | 1 | 5.44 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 前世 | 1 | 3.21 |
| 機会 | 1 | 3.05 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| 予定 | 1 | 2.83 |
| ないで | 1 | 4.00 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| 授業 | 1 | 3.32 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| 評判 | 1 | 3.70 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 行う | 1 | 2.53 |
| での | 1 | 2.60 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| 素地 | 1 | 5.57 |
| 因に | 1 | 2.87 |
| 疑問 | 1 | 2.92 |
| でもある | 1 | 2.97 |
| 先ほど | 1 | 2.88 |
| 勝手 | 1 | 3.66 |
| 擦り寄る | 1 | 4.59 |
| に向けて | 1 | 3.12 |
| 学校 | 1 | 3.04 |
| たって | 1 | 3.39 |
| 一握り | 1 | 4.74 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| 社交界 | 1 | 4.02 |
| もやもや | 1 | 4.43 |
| 佃 | 1 | 3.25 |
| 何なの | 1 | 3.66 |
| 賛辞 | 1 | 4.57 |
| 已める | 1 | 4.12 |
| 満を持して | 1 | 4.95 |
| 愛妾 | 1 | 4.88 |
| 支払い | 1 | 4.02 |
| 紙片 | 1 | 4.58 |
| 眉を顰める | 1 | 4.36 |
| ご覧 | 1 | 3.89 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 狂人 | 1 | 4.16 |
| 二豊 | 1 | 5.91 |
| ふざけ | 1 | 4.01 |
| 泥棒猫 | 1 | 5.16 |
Showing 1 - 100 of 1,147 words