The Serious Prince and Duke's Daughter Learned About a Commoner Lady Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ひよこ１号 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At a soirée where an engagement break-up is about to occur, the duchess's daughter Harriet seriously observes and reveals her findings about Marika, a baron's daughter and illegitimate child of common birth. Even commoners get called a home-wrecker if they steal someone else's man!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 75 min
Estimated reading time per work
Words 3,167
Sentences 303
Characters 5,995
Unique Words 1,147
1-Occurrence Words 786
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 721
1-Occurrence Kanji 338
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 10.5
Word List (1,147 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 多分 | 1 | 2.94 |
| そそる | 1 | 4.54 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 紙片 | 1 | 4.58 |
| 佃 | 1 | 3.25 |
| 臥する | 1 | 3.59 |
| 抵牾 | 1 | 3.86 |
| 社会 | 1 | 3.75 |
| 目が点になる | 1 | 5.29 |
| 名子 | 1 | 4.16 |
| まとめる | 1 | 3.82 |
| 逃げて | 1 | 3.41 |
| 目に浮かぶ | 1 | 4.66 |
| 心当たり | 1 | 3.87 |
| 厳しい | 1 | 3.06 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| 隠す | 1 | 3.08 |
| 生物 | 1 | 3.23 |
| なさい | 1 | 2.85 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| 必死 | 1 | 2.99 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 恋愛 | 1 | 3.65 |
| 方々 | 1 | 3.33 |
| うんと | 1 | 3.95 |
| 見返す | 1 | 4.28 |
| 争い | 1 | 3.58 |
| 勝手 | 1 | 3.66 |
| 高位 | 1 | 3.64 |
| 伴侶 | 1 | 3.94 |
| 頑張る | 1 | 3.15 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| 一緒 | 1 | 3.18 |
| よね | 1 | 2.43 |
| 武官 | 1 | 3.96 |
| 問い返す | 1 | 4.31 |
| 当然ながら | 1 | 3.77 |
| 籍 | 1 | 4.51 |
| 御召し物 | 1 | 6.19 |
| 楽団 | 1 | 4.60 |
| 成果 | 1 | 3.51 |
| 観劇 | 1 | 4.99 |
| 清聴 | 1 | 5.68 |
| とさ | 1 | 3.33 |
| 似たもの同士 | 1 | 5.48 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| 適わない | 1 | 5.27 |
| 忙しい | 1 | 3.14 |
| ご覧 | 1 | 3.89 |
| 差し出す | 1 | 3.14 |
| 訳ではない | 1 | 3.38 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 吃り | 1 | 4.93 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 当主 | 1 | 3.36 |
| 行く | 1 | 1.99 |
| 其れと | 1 | 2.92 |
| 酷 | 1 | 4.12 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 入学 | 1 | 3.63 |
| 次に | 1 | 3.13 |
| 待ったをかける | 1 | 5.12 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 収入 | 1 | 3.99 |
| 静々 | 1 | 4.75 |
| 大好き | 1 | 3.33 |
| 友達 | 1 | 3.17 |
| 釣り合う | 1 | 4.30 |
| 縋る | 1 | 3.77 |
| 満足げ | 1 | 4.01 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 余りに | 1 | 3.33 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| しようがない | 1 | 4.37 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| 向こう | 1 | 2.90 |
| 二度目 | 1 | 3.91 |
| 成長 | 1 | 3.04 |
| 食い下がる | 1 | 4.39 |
| 奴 | 1 | 2.57 |
| 遭う | 1 | 3.72 |
| 発表会 | 1 | 4.91 |
| 小間使い | 1 | 4.77 |
| 希望 | 1 | 3.24 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| 螺子 | 1 | 4.56 |
| 合図 | 1 | 3.43 |
| 満を持して | 1 | 4.95 |
| 特殊 | 1 | 3.22 |
| 縫う | 1 | 3.95 |
| 一際 | 1 | 3.81 |
| 幾度も | 1 | 4.20 |
| 憧れの的 | 1 | 5.33 |
| 女主人 | 1 | 4.54 |
| 選び | 1 | 3.89 |
| 態度 | 1 | 2.94 |
| 通じる | 1 | 3.42 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 振り払う | 1 | 3.79 |
Showing 201 - 300 of 1,147 words