The Serious Prince and Duke's Daughter Learned About a Commoner Lady Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ひよこ１号 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At a soirée where an engagement break-up is about to occur, the duchess's daughter Harriet seriously observes and reveals her findings about Marika, a baron's daughter and illegitimate child of common birth. Even commoners get called a home-wrecker if they steal someone else's man!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 75 min
Estimated reading time per work
Words 3,167
Sentences 303
Characters 5,995
Unique Words 1,147
1-Occurrence Words 786
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 721
1-Occurrence Kanji 338
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 10.5
Word List (1,147 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| だい | 1 | 3.56 |
| 特殊 | 1 | 3.22 |
| 伏せ | 1 | 3.66 |
| 今しがた | 1 | 4.40 |
| 有りがち | 1 | 6.01 |
| 擁護 | 1 | 4.47 |
| 不審 | 1 | 3.79 |
| 一握り | 1 | 4.74 |
| 抜け | 1 | 3.20 |
| 故意 | 1 | 4.91 |
| 辿る | 1 | 3.27 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 寄り添う | 1 | 3.85 |
| しようがない | 1 | 4.37 |
| 食いつく | 1 | 4.12 |
| 役職 | 1 | 4.04 |
| 隠す | 1 | 3.08 |
| 演説 | 1 | 4.19 |
| 姿形 | 1 | 4.33 |
| 金髪碧眼 | 1 | 4.46 |
| 行く | 1 | 1.99 |
| 企み | 1 | 4.33 |
| 母親 | 1 | 3.18 |
| 吠えたてる | 1 | 6.39 |
| 女主人 | 1 | 4.54 |
| 固まる | 1 | 3.33 |
| 佃 | 1 | 3.25 |
| 交流 | 1 | 3.50 |
| 二本 | 1 | 3.56 |
| 栗色 | 1 | 4.40 |
| 真剣 | 1 | 3.16 |
| 限定 | 1 | 3.71 |
| 魅力 | 1 | 3.70 |
| 閉ざす | 1 | 3.80 |
| 友達 | 1 | 3.17 |
| 別れる | 1 | 3.63 |
| 申す | 1 | 3.40 |
| 期間 | 1 | 3.58 |
| 態度をとる | 1 | 4.95 |
| 与え | 1 | 2.95 |
| 自由 | 1 | 3.33 |
| 剥く | 1 | 3.80 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 硝子玉 | 1 | 5.74 |
| 滅茶苦茶 | 1 | 3.68 |
| 夏 | 1 | 3.28 |
| 本日 | 1 | 3.28 |
| 武官 | 1 | 3.96 |
| すら | 1 | 2.67 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| 外国語 | 1 | 5.08 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| 似たもの同士 | 1 | 5.48 |
| 喜んで | 1 | 3.23 |
| 在り方 | 1 | 4.11 |
| 女の子 | 1 | 2.92 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| 勝手 | 1 | 3.66 |
| 愚考 | 1 | 4.89 |
| んな | 1 | 3.82 |
| 逆に | 1 | 3.06 |
| 噂 | 1 | 2.96 |
| うねる | 1 | 4.56 |
| それどころか | 1 | 3.58 |
| 才能 | 1 | 3.30 |
| 取り纏める | 1 | 5.49 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| 心置きなく | 1 | 4.75 |
| 抵牾 | 1 | 3.86 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 片付ける | 1 | 3.82 |
| での | 1 | 2.60 |
| 演奏 | 1 | 3.90 |
| 垣根 | 1 | 4.70 |
| ないで | 1 | 4.00 |
| 双方 | 1 | 3.76 |
| 毎回 | 1 | 3.80 |
| 移す | 1 | 3.46 |
| 過ち | 1 | 4.24 |
| かしら | 1 | 2.79 |
| それら | 1 | 3.01 |
| 市ね | 1 | 3.36 |
| 発表会 | 1 | 4.91 |
| 冤罪 | 1 | 4.42 |
| 不貞 | 1 | 4.62 |
| 我々 | 1 | 3.01 |
| 奇跡 | 1 | 3.58 |
| 段階 | 1 | 3.40 |
| こった | 1 | 4.38 |
| 小間使い | 1 | 4.77 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| 途端に | 1 | 3.56 |
| 狭き門 | 1 | 5.31 |
| 就く | 1 | 4.03 |
| 名子 | 1 | 4.16 |
| どうか | 1 | 3.04 |
| 量 | 1 | 2.96 |
Showing 401 - 500 of 1,147 words