The Serious Prince and Duke's Daughter Learned About a Commoner Lady Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ひよこ１号 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At a soirée where an engagement break-up is about to occur, the duchess's daughter Harriet seriously observes and reveals her findings about Marika, a baron's daughter and illegitimate child of common birth. Even commoners get called a home-wrecker if they steal someone else's man!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 75 min
Estimated reading time per work
Words 3,167
Sentences 303
Characters 5,995
Unique Words 1,147
1-Occurrence Words 786
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 721
1-Occurrence Kanji 338
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 10.5
Word List (1,147 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 尋ねる | 1 | 3.05 |
| 幸い | 1 | 3.30 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| そんな馬鹿な | 1 | 4.31 |
| 学費 | 1 | 4.68 |
| かしら | 1 | 2.79 |
| 顔色 | 1 | 3.47 |
| 未遂 | 1 | 4.31 |
| だろ | 1 | 2.69 |
| それどころか | 1 | 3.58 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 手筈 | 1 | 4.37 |
| ないで | 1 | 4.00 |
| 挙げる | 1 | 3.85 |
| 本日 | 1 | 3.28 |
| それぞれ | 1 | 2.90 |
| と同じように | 1 | 3.34 |
| 扉 | 1 | 2.66 |
| 眉を顰める | 1 | 4.36 |
| 方々 | 1 | 3.33 |
| お披露目 | 1 | 4.09 |
| 根拠 | 1 | 3.89 |
| 誰が | 1 | 3.18 |
| 隠す | 1 | 3.08 |
| 出鼻 | 1 | 4.87 |
| 寅 | 1 | 3.74 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| 我々 | 1 | 3.01 |
| 愛妾 | 1 | 4.88 |
| 既に | 1 | 2.68 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 食い下がる | 1 | 4.39 |
| のみ | 1 | 3.02 |
| 奪う | 1 | 2.94 |
| 当主 | 1 | 3.36 |
| 麗しの | 1 | 4.91 |
| により | 1 | 2.99 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| 壊す | 1 | 3.30 |
| 小間使い | 1 | 4.77 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| 釣り合う | 1 | 4.30 |
| すべき | 1 | 3.46 |
| 押し通す | 1 | 4.51 |
| 振り乱す | 1 | 4.75 |
| 集まる | 1 | 2.88 |
| 節度 | 1 | 4.82 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 量 | 1 | 2.96 |
| 庇う | 1 | 3.56 |
| 告発 | 1 | 4.70 |
| 補講 | 1 | 5.39 |
| とんだ | 1 | 4.13 |
| 他所 | 1 | 3.65 |
| 踊り | 1 | 3.82 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 縫う | 1 | 3.95 |
| 評判 | 1 | 3.70 |
| 赴く | 1 | 3.65 |
| 吠えたてる | 1 | 6.39 |
| 性悪 | 1 | 4.75 |
| 天真爛漫 | 1 | 4.76 |
| 目に浮かぶ | 1 | 4.66 |
| について | 1 | 2.42 |
| 逃げて | 1 | 3.41 |
| 引き取る | 1 | 3.89 |
| 突っ込み | 1 | 3.83 |
| 企み | 1 | 4.33 |
| 紙芝居 | 1 | 5.45 |
| になると | 1 | 3.20 |
| 釘 | 1 | 3.92 |
| 臥する | 1 | 3.59 |
| 疑問 | 1 | 2.92 |
| 嬢ちゃん | 1 | 3.76 |
| 近寄る | 1 | 3.45 |
| 毎回 | 1 | 3.80 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| であるから | 1 | 3.77 |
| 大衆向け | 1 | 5.70 |
| 栗色 | 1 | 4.40 |
| 真っ赤 | 1 | 3.24 |
| 誰の目にも | 1 | 4.63 |
| 農地 | 1 | 3.24 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 七色 | 1 | 4.32 |
| わざと | 1 | 3.56 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 人望 | 1 | 4.49 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 殿方 | 1 | 4.17 |
| 鉱山 | 1 | 3.72 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 過ち | 1 | 4.24 |
| すい | 1 | 3.66 |
| 総出 | 1 | 2.91 |
| 愚考 | 1 | 4.89 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| 已める | 1 | 4.12 |
| 糾弾 | 1 | 4.27 |
| 評す | 1 | 4.26 |
Showing 401 - 500 of 1,147 words