The Serious Prince and Duke's Daughter Learned About a Commoner Lady Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ひよこ１号 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At a soirée where an engagement break-up is about to occur, the duchess's daughter Harriet seriously observes and reveals her findings about Marika, a baron's daughter and illegitimate child of common birth. Even commoners get called a home-wrecker if they steal someone else's man!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 75 min
Estimated reading time per work
Words 3,167
Sentences 303
Characters 5,995
Unique Words 1,147
1-Occurrence Words 786
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 721
1-Occurrence Kanji 338
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 10.5
Word List (1,147 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 頑張って | 1 | 3.11 |
| 美貌 | 1 | 3.72 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 吃り | 1 | 4.93 |
| 当然 | 1 | 2.54 |
| 縁づく | 1 | 6.34 |
| 例えば | 1 | 3.22 |
| 二豊 | 1 | 5.91 |
| 殿方 | 1 | 4.17 |
| 可能性が高い | 1 | 3.61 |
| 性格悪い | 1 | 5.06 |
| 取り纏める | 1 | 5.49 |
| もち | 1 | 4.33 |
| 寮 | 1 | 3.64 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 合図 | 1 | 3.43 |
| 限定 | 1 | 3.71 |
| 嫌う | 1 | 3.34 |
| 布石 | 1 | 4.56 |
| 問う | 1 | 3.22 |
| 淡い | 1 | 3.61 |
| 未だに | 1 | 3.45 |
| だろ | 1 | 2.69 |
| 向こう | 1 | 2.90 |
| ばかりに | 1 | 3.19 |
| 一生 | 1 | 3.60 |
| てよ | 1 | 3.40 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| 鳰 | 1 | 3.24 |
| 籍 | 1 | 4.51 |
| 行き違い | 1 | 4.90 |
| 指導 | 1 | 3.56 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| 賛辞 | 1 | 4.57 |
| 我が国 | 1 | 3.61 |
| 病 | 1 | 3.69 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 起こる | 1 | 2.94 |
| 口が裂けても | 1 | 4.98 |
| 踊り | 1 | 3.82 |
| お茶会 | 1 | 3.81 |
| 垣根 | 1 | 4.70 |
| 臥する | 1 | 3.59 |
| 立場 | 1 | 2.93 |
| つつ | 1 | 2.62 |
| 逆戻り | 1 | 4.90 |
| 一握り | 1 | 4.74 |
| 濁す | 1 | 4.23 |
| 包む | 1 | 3.08 |
| 先ほど | 1 | 2.88 |
| について | 1 | 2.42 |
| 発表会 | 1 | 4.91 |
| 侍る | 1 | 4.04 |
| 擦り寄る | 1 | 4.59 |
| 不貞 | 1 | 4.62 |
| 産む | 1 | 3.79 |
| 函 | 1 | 4.85 |
| 泥棒猫 | 1 | 5.16 |
| ー | 1 | 2.29 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| 次に | 1 | 3.13 |
| 纏め | 1 | 3.77 |
| 当主 | 1 | 3.36 |
| 一方通行 | 1 | 4.74 |
| 観察 | 1 | 3.29 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| そそられる | 1 | 5.01 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 婚姻 | 1 | 3.82 |
| 支払い | 1 | 4.02 |
| どちらにしても | 1 | 4.33 |
| 目に浮かぶ | 1 | 4.66 |
| 勝手 | 1 | 3.66 |
| 驚き | 1 | 2.99 |
| 恋愛 | 1 | 3.65 |
| 奴 | 1 | 2.57 |
| 着飾る | 1 | 4.20 |
| 壊す | 1 | 3.30 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| はずだ | 1 | 2.64 |
| 激高 | 1 | 4.36 |
| 子供達 | 1 | 3.31 |
| 仕方なく | 1 | 3.79 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| 小声 | 1 | 3.62 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 交流 | 1 | 3.50 |
| 名指し | 1 | 4.62 |
| 嬢ちゃん | 1 | 3.76 |
| たって | 1 | 3.39 |
| 伏せ | 1 | 3.66 |
| 怖いもの見たさ | 1 | 5.44 |
| 進み出る | 1 | 3.96 |
| 作り | 1 | 3.14 |
| う | 1 | 2.61 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 幸い | 1 | 3.30 |
| 一兵卒 | 1 | 5.00 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| 彩る | 1 | 4.04 |
Showing 501 - 600 of 1,147 words