The Serious Prince and Duke's Daughter Learned About a Commoner Lady Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ひよこ１号 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At a soirée where an engagement break-up is about to occur, the duchess's daughter Harriet seriously observes and reveals her findings about Marika, a baron's daughter and illegitimate child of common birth. Even commoners get called a home-wrecker if they steal someone else's man!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 75 min
Estimated reading time per work
Words 3,167
Sentences 303
Characters 5,995
Unique Words 1,147
1-Occurrence Words 786
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 721
1-Occurrence Kanji 338
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 10.5
Word List (1,147 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 硝子玉 | 1 | 5.74 |
| 連れて行く | 1 | 4.00 |
| 真実 | 1 | 3.34 |
| ぶりっ子 | 1 | 5.42 |
| 意地悪 | 1 | 3.91 |
| 倒れ | 1 | 3.21 |
| 暴落 | 1 | 5.23 |
| 溢れる | 1 | 3.55 |
| 申し訳ありません | 1 | 3.44 |
| てね | 1 | 3.19 |
| 名子 | 1 | 4.16 |
| 作り | 1 | 3.14 |
| 愛 | 1 | 3.07 |
| 縋る | 1 | 3.77 |
| 構う | 1 | 3.29 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| 爪弾き | 1 | 5.26 |
| 企み | 1 | 4.33 |
| 向こう | 1 | 2.90 |
| 大概 | 1 | 3.98 |
| 自由 | 1 | 3.33 |
| うんと | 1 | 3.95 |
| 外国語 | 1 | 5.08 |
| 無礼 | 1 | 3.80 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 生きる | 1 | 3.23 |
| 若き日 | 1 | 5.11 |
| それでは | 1 | 3.06 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| 悠長 | 1 | 4.24 |
| 美貌 | 1 | 3.72 |
| 顰める | 1 | 3.81 |
| 歩み寄り | 1 | 4.39 |
| すっ飛ぶ | 1 | 4.48 |
| 取り巻き | 1 | 3.86 |
| 楽団 | 1 | 4.60 |
| 観察 | 1 | 3.29 |
| 生涯 | 1 | 3.91 |
| 逆に | 1 | 3.06 |
| 国 | 1 | 2.34 |
| 希望 | 1 | 3.24 |
| 一方通行 | 1 | 4.74 |
| 言い直す | 1 | 4.69 |
| 吃り | 1 | 4.93 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| もやもや | 1 | 4.43 |
| 隠す | 1 | 3.08 |
| 本日 | 1 | 3.28 |
| 疑問 | 1 | 2.92 |
| 節度 | 1 | 4.82 |
| 已める | 1 | 4.12 |
| 間柄 | 1 | 4.15 |
| 金髪碧眼 | 1 | 4.46 |
| 戦慄 | 1 | 4.05 |
| 侍る | 1 | 4.04 |
| 等 | 1 | 2.72 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| 選ぶ | 1 | 2.84 |
| 組む | 1 | 3.12 |
| 幾度も | 1 | 4.20 |
| 逸脱 | 1 | 4.45 |
| 特殊 | 1 | 3.22 |
| 与え | 1 | 2.95 |
| 擁護 | 1 | 4.47 |
| 布石 | 1 | 4.56 |
| 押し通す | 1 | 4.51 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| そんな馬鹿な | 1 | 4.31 |
| 銀 | 1 | 3.11 |
| 触れ | 1 | 3.33 |
| 賛辞 | 1 | 4.57 |
| 奴 | 1 | 2.57 |
| 様です | 1 | 2.87 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 社交界 | 1 | 4.02 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 卒業 | 1 | 3.55 |
| とさ | 1 | 3.33 |
| 自信 | 1 | 3.13 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| 裁可 | 1 | 5.02 |
| 辺境 | 1 | 3.53 |
| かしら | 1 | 2.79 |
| 暴露 | 1 | 4.24 |
| 所作 | 1 | 4.22 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 籍 | 1 | 4.51 |
| 姿形 | 1 | 4.33 |
| 馬鹿に | 1 | 3.68 |
| 進み出る | 1 | 3.96 |
| 見た目 | 1 | 3.08 |
| 未だに | 1 | 3.45 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| 挙げる | 1 | 3.85 |
| 期間 | 1 | 3.58 |
| 出鼻 | 1 | 4.87 |
| 補講 | 1 | 5.39 |
| 限定 | 1 | 3.71 |
| 心当たり | 1 | 3.87 |
Showing 501 - 600 of 1,147 words