The Serious Prince and Duke's Daughter Learned About a Commoner Lady Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ひよこ１号 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At a soirée where an engagement break-up is about to occur, the duchess's daughter Harriet seriously observes and reveals her findings about Marika, a baron's daughter and illegitimate child of common birth. Even commoners get called a home-wrecker if they steal someone else's man!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 75 min
Estimated reading time per work
Words 3,167
Sentences 303
Characters 5,995
Unique Words 1,147
1-Occurrence Words 786
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 721
1-Occurrence Kanji 338
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 10.5
Word List (1,147 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 足りない | 1 | 3.25 |
| 殺す | 1 | 2.63 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| お伺い | 1 | 4.36 |
| 怖いもの見たさ | 1 | 5.44 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| 連れて行く | 1 | 4.00 |
| かと言って | 1 | 3.61 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| あら | 1 | 3.12 |
| 暗い | 1 | 3.20 |
| 目線 | 1 | 3.61 |
| 固まる | 1 | 3.33 |
| お茶会 | 1 | 3.81 |
| 罪 | 1 | 3.31 |
| 愚考 | 1 | 4.89 |
| ご覧 | 1 | 3.89 |
| 二度目 | 1 | 3.91 |
| 夏 | 1 | 3.28 |
| 奴 | 1 | 2.57 |
| 可能性が高い | 1 | 3.61 |
| 真剣 | 1 | 3.16 |
| であるから | 1 | 3.77 |
| 軒並み | 1 | 4.46 |
| しようがない | 1 | 4.37 |
| 正直 | 1 | 2.91 |
| 素晴らしい | 1 | 3.20 |
| 歩み寄り | 1 | 4.39 |
| 目が点になる | 1 | 5.29 |
| 庶子 | 1 | 4.55 |
| 選び | 1 | 3.89 |
| 辿る | 1 | 3.27 |
| 装飾 | 1 | 3.71 |
| 狭き門 | 1 | 5.31 |
| わざと | 1 | 3.56 |
| 限定 | 1 | 3.71 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| 緑色 | 1 | 3.71 |
| どちらにしても | 1 | 4.33 |
| 故意 | 1 | 4.91 |
| 触れ | 1 | 3.33 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 大好き | 1 | 3.33 |
| 釣り合う | 1 | 4.30 |
| 垓 | 1 | 3.39 |
| 上品 | 1 | 3.98 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 乗り換える | 1 | 4.78 |
| はい | 1 | 2.31 |
| 優秀 | 1 | 3.23 |
| 両家 | 1 | 4.53 |
| 支配 | 1 | 3.31 |
| 明らか | 1 | 2.98 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| 見下す | 1 | 3.89 |
| 御召し物 | 1 | 6.19 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 病 | 1 | 3.69 |
| 震える | 1 | 3.32 |
| 貴方がた | 1 | 4.89 |
| 満を持して | 1 | 4.95 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 若き日 | 1 | 5.11 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 噂 | 1 | 2.96 |
| 大抵 | 1 | 3.58 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| 返済 | 1 | 4.46 |
| 顔色 | 1 | 3.47 |
| 通じる | 1 | 3.42 |
| 破棄 | 1 | 3.70 |
| とさ | 1 | 3.33 |
| だい | 1 | 3.56 |
| 台詞 | 1 | 3.47 |
| 足る | 1 | 3.81 |
| において | 1 | 3.01 |
| 心置きなく | 1 | 4.75 |
| あっさり | 1 | 3.15 |
| としては | 1 | 2.66 |
| 早い | 1 | 2.99 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| う | 1 | 2.61 |
| とんだ | 1 | 4.13 |
| 演奏 | 1 | 3.90 |
| 思わせぶり | 1 | 4.82 |
| 突っ込み | 1 | 3.83 |
| 入学 | 1 | 3.63 |
| 姿形 | 1 | 4.33 |
| 不審 | 1 | 3.79 |
| 吠えたてる | 1 | 6.39 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| になると | 1 | 3.20 |
| 溜め | 1 | 3.96 |
| いずれ | 1 | 3.42 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| 収入 | 1 | 3.99 |
| 素地 | 1 | 5.57 |
Showing 501 - 600 of 1,147 words