The Serious Prince and Duke's Daughter Learned About a Commoner Lady Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ひよこ１号 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At a soirée where an engagement break-up is about to occur, the duchess's daughter Harriet seriously observes and reveals her findings about Marika, a baron's daughter and illegitimate child of common birth. Even commoners get called a home-wrecker if they steal someone else's man!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 75 min
Estimated reading time per work
Words 3,167
Sentences 303
Characters 5,995
Unique Words 1,147
1-Occurrence Words 786
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 721
1-Occurrence Kanji 338
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 10.5
Word List (1,147 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 寮費 | 1 | 5.87 |
| かな | 1 | 2.42 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| 釘 | 1 | 3.92 |
| 似たもの同士 | 1 | 5.48 |
| 仕方なく | 1 | 3.79 |
| 王 | 1 | 2.44 |
| 姿形 | 1 | 4.33 |
| 乙女ゲーム | 1 | 4.15 |
| 成長 | 1 | 3.04 |
| 居る | 1 | 2.39 |
| 螺子 | 1 | 4.56 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| すっ飛ぶ | 1 | 4.48 |
| 興味津々 | 1 | 4.06 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 腹 | 1 | 3.05 |
| ましょう | 1 | 4.18 |
| 疑問に思う | 1 | 4.34 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| 生物 | 1 | 3.23 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 壊す | 1 | 3.30 |
| 纏め | 1 | 3.77 |
| はい | 1 | 2.31 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| 喜んで | 1 | 3.23 |
| お披露目 | 1 | 4.09 |
| 詰まり | 1 | 2.59 |
| 軒並み | 1 | 4.46 |
| 髪の毛 | 1 | 3.78 |
| 包む | 1 | 3.08 |
| 過ち | 1 | 4.24 |
| と言っても | 1 | 3.05 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| 満を持して | 1 | 4.95 |
| うん | 1 | 2.39 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 潜り | 1 | 3.90 |
| 愚考 | 1 | 4.89 |
| 交流 | 1 | 3.50 |
| どちらにしても | 1 | 4.33 |
| 反論 | 1 | 3.52 |
| 勉学 | 1 | 4.46 |
| 畏れ多い | 1 | 4.81 |
| 既に | 1 | 2.68 |
| 魅力 | 1 | 3.70 |
| 沈黙 | 1 | 3.25 |
| 書面 | 1 | 4.49 |
| 賛辞 | 1 | 4.57 |
| 不勉強 | 1 | 5.37 |
| での | 1 | 2.60 |
| 結婚生活 | 1 | 4.93 |
| 辿る | 1 | 3.27 |
| 手痛い | 1 | 4.64 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| 尋ねる | 1 | 3.05 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 一方通行 | 1 | 4.74 |
| 性格悪い | 1 | 5.06 |
| 向こう | 1 | 2.90 |
| 慰謝料 | 1 | 4.48 |
| 選ぶ | 1 | 2.84 |
| 見返す | 1 | 4.28 |
| 頑張って | 1 | 3.11 |
| 補講 | 1 | 5.39 |
| 片付け | 1 | 3.60 |
| 目に浮かぶ | 1 | 4.66 |
| 狂人 | 1 | 4.16 |
| えっ | 1 | 2.85 |
| そそる | 1 | 4.54 |
| 無礼 | 1 | 3.80 |
| 逆戻り | 1 | 4.90 |
| 心の中 | 1 | 3.40 |
| 其方 | 1 | 3.98 |
| ヒュッと | 1 | 5.45 |
| 起こる | 1 | 2.94 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 光り輝く | 1 | 4.10 |
| 金髪碧眼 | 1 | 4.46 |
| 期間 | 1 | 3.58 |
| ばかりに | 1 | 3.19 |
| 折 | 1 | 3.99 |
| 成果 | 1 | 3.51 |
| ー | 1 | 2.29 |
| 僭越ながら | 1 | 4.76 |
| 生きる | 1 | 3.23 |
| 溜め | 1 | 3.96 |
| とんだ | 1 | 4.13 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 天国から地獄 | 1 | 5.98 |
| すべき | 1 | 3.46 |
| 元の木阿弥 | 1 | 5.56 |
| すら | 1 | 2.67 |
| とさ | 1 | 3.33 |
| てね | 1 | 3.19 |
Showing 601 - 700 of 1,147 words