The Serious Prince and Duke's Daughter Learned About a Commoner Lady Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ひよこ１号 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At a soirée where an engagement break-up is about to occur, the duchess's daughter Harriet seriously observes and reveals her findings about Marika, a baron's daughter and illegitimate child of common birth. Even commoners get called a home-wrecker if they steal someone else's man!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 75 min
Estimated reading time per work
Words 3,167
Sentences 303
Characters 5,995
Unique Words 1,147
1-Occurrence Words 786
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 721
1-Occurrence Kanji 338
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 10.5
Word List (1,147 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 小間使い | 1 | 4.77 |
| 麗しの | 1 | 4.91 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| 乙女ゲーム | 1 | 4.15 |
| 仕方なく | 1 | 3.79 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| ばかりに | 1 | 3.19 |
| 根拠 | 1 | 3.89 |
| 不貞 | 1 | 4.62 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| 緑色 | 1 | 3.71 |
| 生きてゆく | 1 | 5.44 |
| 学校 | 1 | 3.04 |
| 発表会 | 1 | 4.91 |
| 評す | 1 | 4.26 |
| を以て | 1 | 3.98 |
| 移動 | 1 | 2.67 |
| 一兵卒 | 1 | 5.00 |
| 武官 | 1 | 3.96 |
| 住まい | 1 | 4.44 |
| 支払い | 1 | 4.02 |
| 機会 | 1 | 3.05 |
| 真っ赤 | 1 | 3.24 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 合間 | 1 | 3.95 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| 売り | 1 | 3.82 |
| 挑戦 | 1 | 3.70 |
| 押し付ける | 1 | 3.86 |
| 真実 | 1 | 3.34 |
| 間違う | 1 | 3.21 |
| 様です | 1 | 2.87 |
| せい | 1 | 2.98 |
| 一緒 | 1 | 3.18 |
| 申す | 1 | 3.40 |
| 仕官 | 1 | 4.49 |
| あっけらかん | 1 | 4.47 |
| 芸達者 | 1 | 5.76 |
| 鉱山 | 1 | 3.72 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 口が裂けても | 1 | 4.98 |
| 産む | 1 | 3.79 |
| その中 | 1 | 3.17 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| 振るう | 1 | 3.18 |
| 賛辞 | 1 | 4.57 |
| 給え | 1 | 4.07 |
| 不審 | 1 | 3.79 |
| 体裁 | 1 | 4.37 |
| いらっしゃる | 1 | 3.26 |
| 限る | 1 | 3.29 |
| どころか | 1 | 3.21 |
| 御召し物 | 1 | 6.19 |
| なさい | 1 | 2.85 |
| 籍 | 1 | 4.51 |
| 問い質す | 1 | 4.36 |
| 歩み寄り | 1 | 4.39 |
| 待ったをかける | 1 | 5.12 |
| 社会科見学 | 1 | 5.80 |
| それぞれ | 1 | 2.90 |
| 詰まり | 1 | 2.59 |
| どちらにしても | 1 | 4.33 |
| 結婚生活 | 1 | 4.93 |
| 高らか | 1 | 4.07 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 涼し気 | 1 | 5.50 |
| 但し | 1 | 3.11 |
| 特別 | 1 | 3.12 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| ご覧 | 1 | 3.89 |
| 固唾 | 1 | 4.42 |
| に向けて | 1 | 3.12 |
| 釘 | 1 | 3.92 |
| 交流 | 1 | 3.50 |
| 続く | 1 | 2.90 |
| うんと | 1 | 3.95 |
| 姿形 | 1 | 4.33 |
| 本日 | 1 | 3.28 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 演説 | 1 | 4.19 |
| かも知れません | 1 | 3.08 |
| 函 | 1 | 4.85 |
| 思わせぶり | 1 | 4.82 |
| 隠す | 1 | 3.08 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 特殊 | 1 | 3.22 |
| 下落 | 1 | 5.34 |
| 将に | 1 | 3.16 |
| 同行 | 1 | 3.40 |
| 通い | 1 | 4.32 |
| 三 | 1 | 2.74 |
| 大衆向け | 1 | 5.70 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| 立場 | 1 | 2.93 |
| 疑問符 | 1 | 4.36 |
| 希望 | 1 | 3.24 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| 尊ぶ | 1 | 4.64 |
Showing 601 - 700 of 1,147 words