The Serious Prince and Duke's Daughter Learned About a Commoner Lady Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ひよこ１号 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At a soirée where an engagement break-up is about to occur, the duchess's daughter Harriet seriously observes and reveals her findings about Marika, a baron's daughter and illegitimate child of common birth. Even commoners get called a home-wrecker if they steal someone else's man!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 75 min
Estimated reading time per work
Words 3,167
Sentences 303
Characters 5,995
Unique Words 1,147
1-Occurrence Words 786
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 721
1-Occurrence Kanji 338
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 10.5
Word List (1,147 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 籍 | 1 | 4.51 |
| もち | 1 | 4.33 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| らっしゃる | 1 | 3.94 |
| 組む | 1 | 3.12 |
| すべき | 1 | 3.46 |
| 続く | 1 | 2.90 |
| 僭越ながら | 1 | 4.76 |
| 虚言 | 1 | 4.72 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 企み | 1 | 4.33 |
| 但し | 1 | 3.11 |
| 気軽に | 1 | 3.85 |
| 済 | 1 | 4.61 |
| になると | 1 | 3.20 |
| 早い | 1 | 2.99 |
| 言葉遣い | 1 | 4.08 |
| 元の木阿弥 | 1 | 5.56 |
| 下品 | 1 | 4.27 |
| 観察 | 1 | 3.29 |
| 彼の | 1 | 2.60 |
| 無くして | 1 | 4.04 |
| という物 | 1 | 2.99 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 嫌味 | 1 | 3.95 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 近寄る | 1 | 3.45 |
| それら | 1 | 3.01 |
| 言い出す | 1 | 3.62 |
| 交わす | 1 | 3.24 |
| 裁可 | 1 | 5.02 |
| 途端に | 1 | 3.56 |
| 他所 | 1 | 3.65 |
| 摸する | 1 | 3.34 |
| 無くす | 1 | 4.07 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 詰まり | 1 | 2.59 |
| 選び | 1 | 3.89 |
| 今後 | 1 | 3.04 |
| 生物 | 1 | 3.23 |
| 一際 | 1 | 3.81 |
| 抵牾 | 1 | 3.86 |
| とさ | 1 | 3.33 |
| 疑問 | 1 | 2.92 |
| 居る | 1 | 2.39 |
| 兼ねない | 1 | 3.40 |
| 暴露 | 1 | 4.24 |
| 武官 | 1 | 3.96 |
| 憧れの的 | 1 | 5.33 |
| 元々 | 1 | 2.91 |
| 踊り | 1 | 3.82 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| 婚姻 | 1 | 3.82 |
| 段階 | 1 | 3.40 |
| 起死回生 | 1 | 4.97 |
| 予定 | 1 | 2.83 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 蓮っ葉 | 1 | 5.78 |
| 満を持して | 1 | 4.95 |
| 小声 | 1 | 3.62 |
| 乗り換える | 1 | 4.78 |
| 食いつく | 1 | 4.12 |
| 怖いもの見たさ | 1 | 5.44 |
| 様です | 1 | 2.87 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| 高らか | 1 | 4.07 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| と言っても | 1 | 3.05 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| 我々 | 1 | 3.01 |
| 函 | 1 | 4.85 |
| 尋ねる | 1 | 3.05 |
| とんだ | 1 | 4.13 |
| 友達 | 1 | 3.17 |
| 適わない | 1 | 5.27 |
| 儘ならない | 1 | 5.45 |
| 集まる | 1 | 2.88 |
| 夏 | 1 | 3.28 |
| 子供達 | 1 | 3.31 |
| 入学 | 1 | 3.63 |
| を以て | 1 | 3.98 |
| 中たる | 1 | 4.21 |
| 布石 | 1 | 4.56 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 動物 | 2 | 3.40 |
| じゃ | 2 | 2.24 |
| 呉れ手 | 2 | 2.75 |
| 結婚 | 2 | 2.95 |
| ても | 2 | 1.96 |
| 受ける | 2 | 2.66 |
| ものの | 2 | 2.77 |
| 答え | 2 | 2.75 |
| と言うのも | 2 | 3.18 |
| アル | 2 | 3.10 |
| 微笑む | 2 | 3.01 |
| 始まる | 2 | 2.93 |
| 首 | 2 | 2.55 |
| 一人 | 2 | 2.46 |
Showing 701 - 800 of 1,147 words