The Serious Prince and Duke's Daughter Learned About a Commoner Lady Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ひよこ１号 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At a soirée where an engagement break-up is about to occur, the duchess's daughter Harriet seriously observes and reveals her findings about Marika, a baron's daughter and illegitimate child of common birth. Even commoners get called a home-wrecker if they steal someone else's man!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 75 min
Estimated reading time per work
Words 3,167
Sentences 303
Characters 5,995
Unique Words 1,147
1-Occurrence Words 786
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 721
1-Occurrence Kanji 338
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 10.5
Word List (1,147 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 農地 | 1 | 3.24 |
| 走る | 1 | 2.77 |
| 過ち | 1 | 4.24 |
| こう言った | 1 | 3.58 |
| 産む | 1 | 3.79 |
| 結婚生活 | 1 | 4.93 |
| 用いる | 1 | 3.37 |
| 学費 | 1 | 4.68 |
| 愛情 | 1 | 3.79 |
| 結びつき | 1 | 4.73 |
| 支払い | 1 | 4.02 |
| 妻 | 1 | 3.17 |
| 固まる | 1 | 3.33 |
| 涼し気 | 1 | 5.50 |
| 酷 | 1 | 4.12 |
| 当主 | 1 | 3.36 |
| 清聴 | 1 | 5.68 |
| 作り | 1 | 3.14 |
| と言っても | 1 | 3.05 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 鳴戸 | 1 | 3.51 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| 自信 | 1 | 3.13 |
| 溢れる | 1 | 3.55 |
| 下町 | 1 | 4.28 |
| 侍る | 1 | 4.04 |
| 無 | 1 | 3.31 |
| 言い終わる | 1 | 4.50 |
| 連れて行く | 1 | 4.00 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 佃 | 1 | 3.25 |
| 怖いもの見たさ | 1 | 5.44 |
| 愛妾 | 1 | 4.88 |
| 抜け | 1 | 3.20 |
| 申す | 1 | 3.40 |
| 試験 | 1 | 3.39 |
| 続く | 1 | 2.90 |
| 華々しい | 1 | 4.66 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 荷物 | 1 | 3.17 |
| 見た目 | 1 | 3.08 |
| それでは | 1 | 3.06 |
| 素敵 | 1 | 3.41 |
| 逆上 | 1 | 4.79 |
| 螺子 | 1 | 4.56 |
| 真剣 | 1 | 3.16 |
| 留保 | 1 | 6.12 |
| 故意 | 1 | 4.91 |
| 既に | 1 | 2.68 |
| 機会 | 1 | 3.05 |
| ばかりに | 1 | 3.19 |
| ドレス | 1 | 3.23 |
| 構う | 1 | 3.29 |
| 失脚 | 1 | 4.58 |
| 方が良い | 1 | 3.50 |
| 等 | 1 | 2.72 |
| 釘 | 1 | 3.92 |
| 一際 | 1 | 3.81 |
| 大人気 | 1 | 4.38 |
| 自由に | 1 | 3.36 |
| 社交界 | 1 | 4.02 |
| ー | 1 | 2.29 |
| 寵愛 | 1 | 4.40 |
| 濁す | 1 | 4.23 |
| 迷う | 1 | 3.30 |
| 態度 | 1 | 2.94 |
| 立場 | 1 | 2.93 |
| 一途 | 1 | 4.44 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 不勉強 | 1 | 5.37 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| 将に | 1 | 3.16 |
| もち | 1 | 4.33 |
| それが | 1 | 2.31 |
| たって | 1 | 3.39 |
| 方々 | 1 | 3.33 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 食いつく | 1 | 4.12 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 所作 | 1 | 4.22 |
| 距離 | 1 | 2.79 |
| 蓮っ葉 | 1 | 5.78 |
| 補講 | 1 | 5.39 |
| 擦り寄る | 1 | 4.59 |
| 言わずもがな | 1 | 4.34 |
| 大好き | 1 | 3.33 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| 国 | 1 | 2.34 |
| ございます | 1 | 3.47 |
| 勉強家 | 1 | 5.76 |
| 居る | 1 | 2.39 |
| 起死回生 | 1 | 4.97 |
| 柱 | 1 | 3.40 |
| 函 | 1 | 4.85 |
| せず | 1 | 3.08 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| 壊す | 1 | 3.30 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| 三都 | 1 | 2.91 |
Showing 701 - 800 of 1,147 words