The Serious Prince and Duke's Daughter Learned About a Commoner Lady Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ひよこ１号 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At a soirée where an engagement break-up is about to occur, the duchess's daughter Harriet seriously observes and reveals her findings about Marika, a baron's daughter and illegitimate child of common birth. Even commoners get called a home-wrecker if they steal someone else's man!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 75 min
Estimated reading time per work
Words 3,167
Sentences 303
Characters 5,995
Unique Words 1,147
1-Occurrence Words 786
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 721
1-Occurrence Kanji 338
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 10.5
Word List (1,147 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 特別 | 1 | 3.12 |
| 入学 | 1 | 3.63 |
| どちらにしても | 1 | 4.33 |
| 演奏 | 1 | 3.90 |
| 疑問 | 1 | 2.92 |
| 逸脱 | 1 | 4.45 |
| 腹 | 1 | 3.05 |
| だい | 1 | 3.56 |
| 無くす | 1 | 4.07 |
| 私達 | 1 | 2.90 |
| 双方 | 1 | 3.76 |
| 問い質す | 1 | 4.36 |
| えっ | 1 | 2.85 |
| 所作 | 1 | 4.22 |
| 乗り換える | 1 | 4.78 |
| 酷 | 1 | 4.12 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 居る | 1 | 2.39 |
| 震える | 1 | 3.32 |
| 但し | 1 | 3.11 |
| 我が国 | 1 | 3.61 |
| 扉 | 1 | 2.66 |
| 起こる | 1 | 2.94 |
| 食い下がる | 1 | 4.39 |
| しようがない | 1 | 4.37 |
| ばかりに | 1 | 3.19 |
| 驚き | 1 | 2.99 |
| かも知れません | 1 | 3.08 |
| こう言った | 1 | 3.58 |
| 愛想 | 1 | 4.26 |
| 愛 | 1 | 3.07 |
| 逆戻り | 1 | 4.90 |
| 珍しい | 1 | 2.91 |
| 糾弾 | 1 | 4.27 |
| 素地 | 1 | 5.57 |
| もち | 1 | 4.33 |
| 静々 | 1 | 4.75 |
| 縫う | 1 | 3.95 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 泳がせる | 1 | 4.24 |
| 局地的 | 1 | 5.11 |
| 狂人 | 1 | 4.16 |
| 寅 | 1 | 3.74 |
| 過ち | 1 | 4.24 |
| 揺るぎ | 1 | 5.11 |
| 既に | 1 | 2.68 |
| ヒュッと | 1 | 5.45 |
| 評判 | 1 | 3.70 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| ぶつかる | 1 | 3.48 |
| お互い | 1 | 3.30 |
| 無 | 1 | 3.31 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 逆上 | 1 | 4.79 |
| どころか | 1 | 3.21 |
| 恋愛 | 1 | 3.65 |
| 妻 | 1 | 3.17 |
| 罪 | 1 | 3.31 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 鳰 | 1 | 3.24 |
| 支払い | 1 | 4.02 |
| 殿方 | 1 | 4.17 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| 友達 | 1 | 3.17 |
| 通じる | 1 | 3.42 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| 在り方 | 1 | 4.11 |
| 気軽に | 1 | 3.85 |
| この位 | 1 | 3.88 |
| 飾る | 1 | 3.67 |
| 必然 | 1 | 4.11 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 社交界 | 1 | 4.02 |
| 行く | 1 | 1.99 |
| 養女 | 1 | 4.34 |
| 涼し気 | 1 | 5.50 |
| 少女 | 1 | 2.57 |
| ところから | 1 | 3.78 |
| その中 | 1 | 3.17 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 市ね | 1 | 3.36 |
| 食いつく | 1 | 4.12 |
| 何とも言えない | 1 | 4.01 |
| う | 1 | 2.61 |
| 足りない | 1 | 3.25 |
| 自由 | 1 | 3.33 |
| であるから | 1 | 3.77 |
| 特殊 | 1 | 3.22 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| 伏せ | 1 | 3.66 |
| 可能性 | 1 | 2.61 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| 華々しい | 1 | 4.66 |
| よね | 1 | 2.43 |
Showing 701 - 800 of 1,147 words