A Student Swordsman in Another World ~ A Single Blade That Carves Out the Future ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夜神 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kanda Rien was an ordinary high school student living an unremarkable daily life, but one day he and his classmates were summoned to another world. Told that he must save the kingdom, he throws himself into training as instructed, but with the help of a soldier harboring distrust, he manages to escape the country. In order to return to his original world, he travels around carrying a sword.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 23
Reading Time 48 min
Estimated reading time per chapter
Words 45,196
Sentences 4,237
Characters 88,439
Unique Words 5,295
1-Occurrence Words 2,414
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,461
1-Occurrence Kanji 259
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 10.7
Word List (5,295 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 実の | 1 | 3.93 |
| 資金調達 | 1 | 5.47 |
| ニート | 1 | 4.17 |
| 芸術的 | 1 | 4.80 |
| くたばる | 1 | 4.66 |
| と思ったら | 1 | 3.50 |
| アドバイス | 1 | 3.90 |
| 速く | 1 | 3.79 |
| どうこう | 1 | 3.96 |
| 傾向 | 1 | 3.77 |
| 共存 | 1 | 4.33 |
| 決め込む | 1 | 4.45 |
| 手ほどき | 1 | 4.35 |
| 華麗 | 1 | 4.09 |
| 滑走 | 1 | 4.88 |
| 若気 | 1 | 4.38 |
| 中にも | 1 | 4.00 |
| 木剣 | 1 | 3.92 |
| 駆け足 | 1 | 4.43 |
| 我 | 1 | 2.82 |
| しっくり | 1 | 4.44 |
| 思考 | 1 | 3.07 |
| 頂 | 1 | 4.54 |
| 幾分 | 1 | 4.07 |
| 動物 | 1 | 3.40 |
| 道理 | 1 | 3.95 |
| 詳しくは | 1 | 3.95 |
| フランベルジュ | 1 | 5.49 |
| 成し遂げる | 1 | 4.03 |
| 名前だけ | 1 | 4.34 |
| 吹き込む | 1 | 4.23 |
| 請求 | 1 | 4.34 |
| 鉄板 | 1 | 4.16 |
| 気力 | 1 | 3.86 |
| 到底 | 1 | 3.64 |
| 明るさ | 1 | 4.32 |
| 前半 | 1 | 4.03 |
| しとく | 1 | 4.47 |
| ダル | 1 | 4.03 |
| イノシシ | 1 | 4.36 |
| 身を守る | 1 | 4.13 |
| 回す | 1 | 3.47 |
| 悲惨 | 1 | 4.13 |
| チェック | 1 | 3.65 |
| 誉め言葉 | 1 | 5.23 |
| 森林 | 1 | 3.69 |
| 卑下 | 1 | 4.44 |
| ブレ | 1 | 4.40 |
| 猛者 | 1 | 3.76 |
| 毛並み | 1 | 4.16 |
| クリティカル | 1 | 4.47 |
| 子孫 | 1 | 4.02 |
| 話せる | 1 | 3.64 |
| 母君 | 1 | 4.80 |
| がはは | 1 | 4.79 |
| ケース | 1 | 3.90 |
| 礼 | 1 | 3.28 |
| 買い物 | 1 | 3.57 |
| 正確 | 1 | 3.19 |
| 側から | 1 | 3.82 |
| 誠意 | 1 | 4.31 |
| 言い合う | 1 | 4.33 |
| 距離を取る | 1 | 4.07 |
| 出血 | 1 | 4.06 |
| しり目 | 1 | 5.16 |
| 興味を引く | 1 | 5.08 |
| 吹き飛ぶ | 1 | 3.58 |
| 一瞬にして | 1 | 3.88 |
| 意思確認 | 1 | 5.50 |
| ムキになる | 1 | 4.69 |
| スキンヘッド | 1 | 4.59 |
| 掻き | 1 | 3.88 |
| 家出少女 | 1 | 6.30 |
| 欠落 | 1 | 4.69 |
| 執務室 | 1 | 3.53 |
| 弱みを握る | 1 | 5.73 |
| 今にして | 1 | 4.66 |
| 供に | 1 | 3.75 |
| 移ろう | 1 | 4.70 |
| 死に絶える | 1 | 4.81 |
| 迫力 | 1 | 3.80 |
| 小走り | 1 | 4.19 |
| 食器 | 1 | 3.99 |
| 二 | 1 | 2.60 |
| 引き上げる | 1 | 4.00 |
| 勝つ | 1 | 3.07 |
| 怒声 | 1 | 4.02 |
| 意見 | 1 | 3.05 |
| 澄む | 1 | 3.92 |
| 興味津々 | 1 | 4.06 |
| お菓子 | 1 | 3.35 |
| 惚ける | 1 | 4.81 |
| あの子 | 1 | 3.24 |
| 頑固 | 1 | 4.22 |
| 刺激 | 1 | 3.60 |
| 必然的 | 1 | 4.11 |
| 学者 | 1 | 4.07 |
| 記憶にない | 1 | 4.75 |
| 目元 | 1 | 3.93 |
| 覆われ | 1 | 3.82 |
Showing 1 - 100 of 5,295 words