A Student Swordsman in Another World ~ A Single Blade That Carves Out the Future ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夜神 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kanda Rien was an ordinary high school student living an unremarkable daily life, but one day he and his classmates were summoned to another world. Told that he must save the kingdom, he throws himself into training as instructed, but with the help of a soldier harboring distrust, he manages to escape the country. In order to return to his original world, he travels around carrying a sword.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 23
Reading Time 48 min
Estimated reading time per chapter
Words 45,196
Sentences 4,237
Characters 88,439
Unique Words 5,295
1-Occurrence Words 2,414
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,461
1-Occurrence Kanji 259
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 10.7
Word List (5,295 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 駆除 | 1 | 4.22 |
| かのように | 1 | 3.02 |
| 安堵感 | 1 | 4.94 |
| 斯うした | 1 | 3.79 |
| 清らか | 1 | 4.48 |
| 男性恐怖症 | 1 | 5.45 |
| 響き | 1 | 3.37 |
| 無下に | 1 | 4.59 |
| 一角 | 1 | 3.65 |
| よくよく | 1 | 3.89 |
| 安く | 1 | 3.33 |
| 緑 | 1 | 3.32 |
| 連れ去る | 1 | 4.18 |
| 叫び声 | 1 | 3.71 |
| 今に始まったことではない | 1 | 5.35 |
| ないのではないか | 1 | 4.96 |
| すい | 1 | 3.66 |
| 三 | 1 | 2.74 |
| されたし | 1 | 4.86 |
| 数倍 | 1 | 4.22 |
| 意見 | 1 | 3.05 |
| 死傷者 | 1 | 4.55 |
| 誘い | 1 | 3.82 |
| 悪用 | 1 | 4.44 |
| 愛娘 | 1 | 4.39 |
| 星々 | 1 | 4.41 |
| 整理 | 1 | 3.62 |
| 学問 | 1 | 4.35 |
| 少なからず | 1 | 3.97 |
| 睡眠 | 1 | 3.74 |
| １０時 | 1 | 4.73 |
| この方 | 1 | 3.99 |
| 不快 | 1 | 3.73 |
| 考え直す | 1 | 4.34 |
| 仰向け | 1 | 4.08 |
| 伏す | 1 | 4.60 |
| 早める | 1 | 4.48 |
| ツッコむ | 1 | 5.35 |
| 束ね | 1 | 4.35 |
| 根拠のない | 1 | 4.81 |
| 首を突っ込む | 1 | 4.79 |
| 芸術的 | 1 | 4.80 |
| 出来事 | 1 | 3.32 |
| 聞かす | 1 | 3.61 |
| 何個 | 1 | 4.40 |
| 暫し | 1 | 3.60 |
| 家庭 | 1 | 3.90 |
| 執務室 | 1 | 3.53 |
| 味方 | 1 | 3.17 |
| 社交的 | 1 | 4.87 |
| 限度 | 1 | 4.11 |
| 三社 | 1 | 4.45 |
| 気を回す | 1 | 5.28 |
| 暮れ | 1 | 4.07 |
| 我ら | 1 | 3.27 |
| 力尽きる | 1 | 4.29 |
| 動じる | 1 | 4.07 |
| 嫌々 | 1 | 4.67 |
| 青白い | 1 | 3.83 |
| 表 | 1 | 3.47 |
| 火照る | 1 | 4.55 |
| 足場 | 1 | 3.73 |
| 泥絵 | 1 | 4.31 |
| 顔を上げる | 1 | 3.78 |
| 念のため | 1 | 3.66 |
| 関節 | 1 | 4.00 |
| ちらほら | 1 | 4.10 |
| 打撲 | 1 | 4.72 |
| 消失 | 1 | 3.86 |
| 上では | 1 | 4.07 |
| 太い | 1 | 3.69 |
| 削る | 1 | 3.52 |
| 皿 | 1 | 3.50 |
| 却って | 1 | 3.83 |
| 革製 | 1 | 4.68 |
| 捜索 | 1 | 3.75 |
| 自殺願望 | 1 | 5.44 |
| 任務 | 1 | 3.38 |
| 噂を聞く | 1 | 5.36 |
| 見渡し | 1 | 3.86 |
| 屁でもない | 1 | 5.49 |
| 帰り | 1 | 3.48 |
| ふざける | 1 | 3.70 |
| 小間 | 1 | 4.18 |
| 部活 | 1 | 4.01 |
| 主従 | 1 | 4.37 |
| 昨年 | 1 | 4.17 |
| 常識的 | 1 | 4.25 |
| 夕食 | 1 | 3.39 |
| 営む | 1 | 4.40 |
| 派閥 | 1 | 3.69 |
| 当分の間 | 1 | 5.02 |
| 凄く | 1 | 3.11 |
| 洗面台 | 1 | 5.12 |
| 塵ほど | 1 | 6.37 |
| 杜鵑花 | 1 | 5.20 |
| 話し相手 | 1 | 4.52 |
| ゴーグル | 1 | 4.64 |
| 心構え | 1 | 4.34 |
| 補い | 1 | 5.03 |
Showing 901 - 1000 of 5,295 words