A Student Swordsman in Another World ~ A Single Blade That Carves Out the Future ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夜神 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kanda Rien was an ordinary high school student living an unremarkable daily life, but one day he and his classmates were summoned to another world. Told that he must save the kingdom, he throws himself into training as instructed, but with the help of a soldier harboring distrust, he manages to escape the country. In order to return to his original world, he travels around carrying a sword.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 23
Reading Time 48 min
Estimated reading time per chapter
Words 45,196
Sentences 4,237
Characters 88,439
Unique Words 5,295
1-Occurrence Words 2,414
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,461
1-Occurrence Kanji 259
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 10.7
Word List (5,295 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 浜辺 | 1 | 4.50 |
| 問い詰める | 1 | 4.11 |
| 遠く及ばない | 1 | 4.77 |
| 荷造り | 1 | 4.87 |
| 我が | 1 | 3.03 |
| いやはや | 1 | 4.11 |
| 首を横に振る | 1 | 3.84 |
| 組織 | 1 | 3.25 |
| 捜索 | 1 | 3.75 |
| 見計らう | 1 | 3.96 |
| 独自 | 1 | 3.80 |
| 畏まりました | 1 | 3.72 |
| 間合い | 1 | 3.58 |
| 真実 | 1 | 3.34 |
| 力尽きる | 1 | 4.29 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| 並み | 1 | 3.87 |
| たら | 1 | 3.78 |
| 駆除 | 1 | 4.22 |
| せっせと | 1 | 4.37 |
| 同情 | 1 | 3.64 |
| 攴 | 1 | 4.18 |
| と場 | 1 | 5.04 |
| シャツ | 1 | 3.89 |
| 神 | 1 | 2.42 |
| 事あるごとに | 1 | 4.57 |
| 抱きかかえる | 1 | 4.72 |
| 多すぎる | 1 | 4.09 |
| 非 | 1 | 3.89 |
| 私室 | 1 | 4.19 |
| 疲労感 | 1 | 4.45 |
| タックル | 1 | 4.50 |
| 人ごみ | 1 | 4.58 |
| 繋がる | 1 | 3.22 |
| 逆効果 | 1 | 4.48 |
| 温度 | 1 | 3.78 |
| 連れ帰る | 1 | 4.40 |
| 解決 | 1 | 3.27 |
| 猛者 | 1 | 3.76 |
| 得手 | 1 | 4.16 |
| 板バネ | 1 | 5.64 |
| 境 | 1 | 4.09 |
| 表現 | 1 | 3.37 |
| ざっと | 1 | 3.99 |
| 小猫 | 1 | 5.33 |
| 鮮明 | 1 | 4.18 |
| 造り | 1 | 3.84 |
| 値する | 1 | 3.94 |
| 渦巻く | 1 | 3.90 |
| 中央 | 1 | 3.07 |
| 中の上 | 1 | 5.14 |
| 疲れる | 1 | 3.75 |
| キープ | 1 | 4.49 |
| 団員 | 1 | 3.89 |
| 無礼 | 1 | 3.80 |
| 流し込む | 1 | 3.92 |
| 永き | 1 | 4.78 |
| もち | 1 | 4.33 |
| 山 | 1 | 2.98 |
| 神様 | 1 | 3.24 |
| 諦める | 1 | 3.20 |
| 単に | 1 | 3.46 |
| 同性 | 1 | 4.35 |
| 容赦 | 1 | 3.63 |
| 満更 | 1 | 4.83 |
| 嫌悪感 | 1 | 4.10 |
| 然もなくば | 1 | 4.85 |
| っつう | 1 | 4.73 |
| 義務 | 1 | 3.73 |
| 登り | 1 | 4.18 |
| 魔術師 | 1 | 3.09 |
| 元気良く | 1 | 4.81 |
| 最低ランク | 1 | 5.16 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| 便り | 1 | 4.55 |
| 釣る | 1 | 3.87 |
| 洗面台 | 1 | 5.12 |
| 処罰 | 1 | 4.03 |
| 関係性 | 1 | 4.19 |
| 甚い | 1 | 3.90 |
| お互い様 | 1 | 4.45 |
| 線が細い | 1 | 5.43 |
| 邪険 | 1 | 4.51 |
| 名剣 | 1 | 4.99 |
| 異常発生 | 1 | 5.07 |
| 職人 | 1 | 3.35 |
| 整頓 | 1 | 5.03 |
| 横目 | 1 | 3.67 |
| もう少しで | 1 | 4.13 |
| 効果 | 1 | 2.77 |
| 昼間 | 1 | 3.71 |
| 迫力 | 1 | 3.80 |
| 目が覚める | 1 | 4.44 |
| 跳ぶ | 1 | 3.78 |
| 天国 | 1 | 4.19 |
| 代表 | 1 | 3.41 |
| インナー | 1 | 4.87 |
| 込める | 1 | 3.05 |
| 緑 | 1 | 3.32 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
Showing 901 - 1000 of 5,295 words