A Student Swordsman in Another World ~ A Single Blade That Carves Out the Future ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夜神 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kanda Rien was an ordinary high school student living an unremarkable daily life, but one day he and his classmates were summoned to another world. Told that he must save the kingdom, he throws himself into training as instructed, but with the help of a soldier harboring distrust, he manages to escape the country. In order to return to his original world, he travels around carrying a sword.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 23
Reading Time 48 min
Estimated reading time per chapter
Words 45,196
Sentences 4,237
Characters 88,439
Unique Words 5,295
1-Occurrence Words 2,414
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,461
1-Occurrence Kanji 259
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 10.7
Word List (5,295 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| どこからとも無く | 1 | 4.23 |
| 怒鳴りつける | 1 | 4.33 |
| ひょろい | 1 | 5.79 |
| 供に | 1 | 3.75 |
| 考え直す | 1 | 4.34 |
| 滅多に | 1 | 3.78 |
| 始末 | 1 | 3.55 |
| 間違え | 1 | 3.80 |
| 単に | 1 | 3.46 |
| 首を突っ込む | 1 | 4.79 |
| 寝泊り | 1 | 4.92 |
| 慈悲 | 1 | 4.01 |
| 気持ちよく | 1 | 4.45 |
| 身に着ける | 1 | 4.66 |
| 多忙 | 1 | 4.35 |
| ごと | 1 | 3.29 |
| 勝手 | 1 | 3.66 |
| 客観的 | 1 | 4.18 |
| 指し | 1 | 4.00 |
| 牛乳 | 1 | 4.15 |
| 死に絶える | 1 | 4.81 |
| 無反応 | 1 | 4.70 |
| 尚 | 1 | 3.00 |
| 目蓋 | 1 | 4.22 |
| 跪く | 1 | 3.81 |
| 目を向ける | 1 | 3.73 |
| 台座 | 1 | 4.07 |
| 騎士道 | 1 | 4.76 |
| 溜まり | 1 | 4.19 |
| あんま | 1 | 4.30 |
| 尋ねる | 1 | 3.05 |
| 連れ去る | 1 | 4.18 |
| 鋼色 | 1 | 5.47 |
| 吾 | 1 | 3.69 |
| ブツブツ | 1 | 4.19 |
| 駆け足 | 1 | 4.43 |
| 万が一 | 1 | 3.50 |
| 犯す | 1 | 3.68 |
| 受け流す | 1 | 3.78 |
| 早計 | 1 | 4.78 |
| 盗賊 | 1 | 3.10 |
| チェック | 1 | 3.65 |
| 休ませる | 1 | 4.74 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| 吸収 | 1 | 3.34 |
| 施与 | 1 | 4.27 |
| 今晩は | 1 | 4.16 |
| ありはしない | 1 | 4.60 |
| 使いどころ | 1 | 4.71 |
| 残り | 1 | 3.10 |
| 中にも | 1 | 4.00 |
| 霞 | 1 | 4.42 |
| Ａ | 1 | 3.50 |
| 万にひとつ | 1 | 5.58 |
| 馬鹿力 | 1 | 4.66 |
| 比ゆ | 1 | 6.99 |
| 反面 | 1 | 4.26 |
| でないと | 1 | 3.83 |
| ルール | 1 | 3.54 |
| 犬 | 1 | 3.20 |
| ませんか | 1 | 3.97 |
| 貴重品 | 1 | 4.57 |
| 品質 | 1 | 3.75 |
| 時間がかかる | 1 | 3.81 |
| 三社 | 1 | 4.45 |
| 鉄 | 1 | 3.09 |
| 付いてる | 1 | 3.92 |
| 気取る | 1 | 4.34 |
| 大 | 1 | 2.53 |
| 愚痴 | 1 | 3.88 |
| 明白 | 1 | 3.86 |
| 飛び掛る | 1 | 4.74 |
| サバイバル技術 | 1 | 6.11 |
| ランク | 1 | 2.85 |
| 泥絵 | 1 | 4.31 |
| 嘆かわしい | 1 | 4.70 |
| １歩 | 1 | 4.91 |
| 我ら | 1 | 3.27 |
| 老化 | 1 | 4.82 |
| 着替え | 1 | 3.45 |
| のみ | 1 | 3.02 |
| 認識 | 1 | 3.06 |
| 説得力 | 1 | 4.06 |
| 飼いならす | 1 | 5.85 |
| 兄 | 1 | 2.88 |
| トレンチコート | 1 | 5.95 |
| 簡潔 | 1 | 4.11 |
| 苛め | 1 | 3.87 |
| スキンヘッド | 1 | 4.59 |
| 保つ | 1 | 3.36 |
| 挙句 | 1 | 3.97 |
| シオン | 1 | 3.19 |
| ごゆっくり | 1 | 4.61 |
| 相対する | 1 | 4.17 |
| 粛清 | 1 | 4.34 |
| 少なくなる | 1 | 4.46 |
| 値する | 1 | 3.94 |
| 線 | 1 | 3.53 |
| 驚かす | 1 | 4.05 |
| 脳内 | 1 | 3.72 |
Showing 1001 - 1100 of 5,295 words