A Student Swordsman in Another World ~ A Single Blade That Carves Out the Future ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夜神 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kanda Rien was an ordinary high school student living an unremarkable daily life, but one day he and his classmates were summoned to another world. Told that he must save the kingdom, he throws himself into training as instructed, but with the help of a soldier harboring distrust, he manages to escape the country. In order to return to his original world, he travels around carrying a sword.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 23
Reading Time 48 min
Estimated reading time per chapter
Words 45,196
Sentences 4,237
Characters 88,439
Unique Words 5,295
1-Occurrence Words 2,414
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,461
1-Occurrence Kanji 259
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 10.7
Word List (5,295 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 証明 | 1 | 3.41 |
| マシ | 1 | 3.53 |
| 有効利用 | 1 | 5.08 |
| 何でもいい | 1 | 4.10 |
| 土 | 1 | 2.90 |
| 吼える | 1 | 4.29 |
| 引き受ける | 1 | 3.91 |
| 尚更 | 1 | 3.69 |
| 意見 | 1 | 3.05 |
| 切っ先 | 1 | 3.89 |
| 派閥 | 1 | 3.69 |
| 人影 | 1 | 3.63 |
| 飲みで | 1 | 3.63 |
| 卑下 | 1 | 4.44 |
| 碌に | 1 | 3.81 |
| 取り纏め | 1 | 5.29 |
| モテモテ | 1 | 4.72 |
| 業物 | 1 | 4.67 |
| 中の上 | 1 | 5.14 |
| 思わしい | 1 | 4.50 |
| 対して | 1 | 3.82 |
| されたし | 1 | 4.86 |
| 稲架 | 1 | 3.49 |
| 適当 | 1 | 3.17 |
| 掻き | 1 | 3.88 |
| 引き起こす | 1 | 3.81 |
| 直接 | 1 | 3.02 |
| 闘茶 | 1 | 5.58 |
| 無反応 | 1 | 4.70 |
| 手放す | 1 | 3.83 |
| お主 | 1 | 3.37 |
| 抑揚 | 1 | 4.82 |
| 持ち合わせる | 1 | 4.99 |
| 複雑 | 1 | 3.34 |
| 唸り声 | 1 | 4.15 |
| 担任 | 1 | 4.25 |
| 出身 | 1 | 3.59 |
| 丸出し | 1 | 4.42 |
| 移ろう | 1 | 4.70 |
| 尋常 | 1 | 3.81 |
| 自分のために | 1 | 4.53 |
| 男達 | 1 | 3.55 |
| 渡り | 1 | 3.94 |
| 旅費 | 1 | 4.92 |
| 脳裏に浮かぶ | 1 | 4.67 |
| １０ | 1 | 3.12 |
| 一休み | 1 | 4.67 |
| 取り方 | 1 | 4.91 |
| そりゃあ | 1 | 3.62 |
| 必ずしも | 1 | 4.10 |
| 事ができる | 1 | 3.96 |
| 請求 | 1 | 4.34 |
| ガキ共 | 1 | 4.55 |
| 犯す | 1 | 3.68 |
| アルト | 1 | 3.48 |
| 梃 | 1 | 3.64 |
| 火取蛾 | 1 | 4.29 |
| 鍛える | 1 | 3.77 |
| 好きでも嫌いでも | 1 | 5.69 |
| 貢献度 | 1 | 4.87 |
| 計画 | 1 | 3.25 |
| コラ | 1 | 4.40 |
| 認識 | 1 | 3.06 |
| 全体 | 1 | 3.32 |
| オッドアイ | 1 | 5.03 |
| 個人戦 | 1 | 4.74 |
| 機嫌を損ねる | 1 | 4.85 |
| 子孫 | 1 | 4.02 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| 首を縦に振る | 1 | 4.61 |
| 僅かに | 1 | 3.13 |
| 受け取り | 1 | 3.68 |
| 敢えて | 1 | 3.31 |
| 先客 | 1 | 4.66 |
| 素っ | 1 | 3.58 |
| 目蓋 | 1 | 4.22 |
| 隠れ | 1 | 3.31 |
| 切り捨てる | 1 | 4.03 |
| 中世 | 1 | 4.31 |
| 勝ち | 1 | 3.60 |
| 立派 | 1 | 3.24 |
| 童顔 | 1 | 4.64 |
| 今に始まったことではない | 1 | 5.35 |
| 森林 | 1 | 3.69 |
| つつ | 1 | 2.62 |
| 呟き | 1 | 3.31 |
| 振舞う | 1 | 4.18 |
| たった | 1 | 3.33 |
| 吐き捨てる | 1 | 4.08 |
| もち | 1 | 4.33 |
| 突き出す | 1 | 3.65 |
| 長大 | 1 | 4.40 |
| リ | 1 | 4.22 |
| 以って | 1 | 3.74 |
| 変死体 | 1 | 6.05 |
| 聞き返す | 1 | 3.94 |
| 組織 | 1 | 3.25 |
| 吸収 | 1 | 3.34 |
| ご迷惑 | 1 | 4.16 |
| 威厳のある | 1 | 5.03 |
Showing 1001 - 1100 of 5,295 words