A Student Swordsman in Another World ~ A Single Blade That Carves Out the Future ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夜神 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kanda Rien was an ordinary high school student living an unremarkable daily life, but one day he and his classmates were summoned to another world. Told that he must save the kingdom, he throws himself into training as instructed, but with the help of a soldier harboring distrust, he manages to escape the country. In order to return to his original world, he travels around carrying a sword.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 23
Reading Time 48 min
Estimated reading time per chapter
Words 45,196
Sentences 4,237
Characters 88,439
Unique Words 5,295
1-Occurrence Words 2,414
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,461
1-Occurrence Kanji 259
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 10.7
Word List (5,295 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ギャップ | 1 | 4.28 |
| き | 1 | 3.28 |
| 立派 | 1 | 3.24 |
| 形状 | 1 | 3.62 |
| 寒気 | 1 | 4.19 |
| って言うか | 1 | 3.52 |
| 変 | 1 | 2.97 |
| 獣人 | 1 | 3.04 |
| 天空 | 1 | 3.91 |
| 腕立て伏せ | 1 | 5.04 |
| 遙かに | 1 | 3.80 |
| 回収 | 1 | 3.27 |
| その上 | 1 | 3.43 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| 言葉遣い | 1 | 4.08 |
| 怠け者 | 1 | 5.06 |
| ＴＶ | 1 | 5.13 |
| 重み | 1 | 4.00 |
| 目を覚ます | 1 | 4.11 |
| 熱血漢 | 1 | 5.57 |
| 寧ろ | 1 | 3.72 |
| スレッド | 1 | 5.20 |
| げっそり | 1 | 4.82 |
| 餌付け | 1 | 4.76 |
| 四つん這い | 1 | 4.58 |
| ハ | 1 | 4.11 |
| 発注 | 1 | 4.43 |
| 数年前 | 1 | 4.25 |
| 鉢合わせる | 1 | 5.42 |
| 自信過剰 | 1 | 5.11 |
| 尋ね | 1 | 3.43 |
| 結婚相手 | 1 | 4.32 |
| 愛娘 | 1 | 4.39 |
| 後片付け | 1 | 4.42 |
| 昨年 | 1 | 4.17 |
| 筋 | 1 | 3.68 |
| 知られる | 1 | 4.00 |
| ガン | 1 | 3.90 |
| フル回転 | 1 | 4.92 |
| 細い | 1 | 3.34 |
| 太い | 1 | 3.69 |
| 様な気がする | 1 | 4.94 |
| 文字 | 1 | 3.20 |
| 引き起こす | 1 | 3.81 |
| お姉 | 1 | 3.30 |
| おっ | 1 | 3.38 |
| 両肩 | 1 | 4.21 |
| カッと | 1 | 4.43 |
| 一変 | 1 | 4.08 |
| 景色 | 1 | 3.49 |
| 土地 | 1 | 3.22 |
| よくも | 1 | 4.07 |
| 何度 | 1 | 3.72 |
| 遠方 | 1 | 4.06 |
| 美味 | 1 | 3.74 |
| 文化 | 1 | 3.71 |
| 証明 | 1 | 3.41 |
| 吹き込む | 1 | 4.23 |
| 気まずい | 1 | 3.71 |
| 潔い | 1 | 4.37 |
| 各国 | 1 | 3.56 |
| 紙 | 1 | 3.20 |
| 静寂 | 1 | 3.78 |
| あの頃 | 1 | 3.89 |
| 戦乱 | 1 | 4.29 |
| 薄紫色 | 1 | 4.95 |
| しとく | 1 | 4.47 |
| 肉体的 | 1 | 4.18 |
| 人手 | 1 | 3.98 |
| 運搬 | 1 | 4.04 |
| 外竹 | 1 | 3.94 |
| 攴 | 1 | 4.18 |
| 迫る | 1 | 3.06 |
| 両膝 | 1 | 4.66 |
| 何故なら | 1 | 3.52 |
| 買い物 | 1 | 3.57 |
| 根源 | 1 | 4.37 |
| 練れる | 1 | 4.83 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| アハハハ | 1 | 4.64 |
| てって | 1 | 4.11 |
| バカみたい | 1 | 4.67 |
| 割り切れる | 1 | 4.75 |
| 片を付ける | 1 | 5.58 |
| 酔っ払い | 1 | 4.40 |
| 口説く | 1 | 4.26 |
| 中世 | 1 | 4.31 |
| 後悔 | 1 | 3.30 |
| 現 | 1 | 3.67 |
| 時計 | 1 | 3.79 |
| 当分 | 1 | 4.15 |
| 能天気 | 1 | 4.58 |
| 仕込む | 1 | 3.81 |
| その下に | 1 | 4.31 |
| 集め | 1 | 3.13 |
| 噂を聞く | 1 | 5.36 |
| 村 | 1 | 2.56 |
| 指南役 | 1 | 4.82 |
| 喉元 | 1 | 4.15 |
| 脳内 | 1 | 3.72 |
Showing 1101 - 1200 of 5,295 words