A Student Swordsman in Another World ~ A Single Blade That Carves Out the Future ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夜神 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kanda Rien was an ordinary high school student living an unremarkable daily life, but one day he and his classmates were summoned to another world. Told that he must save the kingdom, he throws himself into training as instructed, but with the help of a soldier harboring distrust, he manages to escape the country. In order to return to his original world, he travels around carrying a sword.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 23
Reading Time 48 min
Estimated reading time per chapter
Words 45,196
Sentences 4,237
Characters 88,439
Unique Words 5,295
1-Occurrence Words 2,414
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,461
1-Occurrence Kanji 259
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 10.7
Word List (5,295 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 罵倒 | 1 | 4.09 |
| ブースト | 1 | 4.31 |
| 大 | 1 | 2.53 |
| そうみたい | 1 | 4.43 |
| 輩 | 1 | 3.75 |
| マイペース | 1 | 4.36 |
| 職業 | 1 | 3.37 |
| 歩 | 1 | 3.66 |
| 目的地 | 1 | 3.63 |
| 変え | 1 | 3.14 |
| 後悔 | 1 | 3.30 |
| 無計画 | 1 | 5.10 |
| 女らしい | 1 | 4.41 |
| かい | 1 | 2.98 |
| 客人 | 1 | 3.74 |
| 運動神経 | 1 | 4.56 |
| あの子 | 1 | 3.24 |
| ５ | 1 | 2.89 |
| 一挙一動 | 1 | 5.04 |
| 渡り歩く | 1 | 4.70 |
| 何だかんだ | 1 | 3.70 |
| 指し | 1 | 4.00 |
| 勿体ない | 1 | 3.70 |
| 地下 | 1 | 3.08 |
| 養う | 1 | 4.22 |
| 干渉 | 1 | 3.54 |
| 保護 | 1 | 3.52 |
| 関節 | 1 | 4.00 |
| いちゃもん | 1 | 5.13 |
| 台座 | 1 | 4.07 |
| 赤面 | 1 | 4.32 |
| 業物 | 1 | 4.67 |
| おいそれと | 1 | 4.50 |
| 植物 | 1 | 3.45 |
| を巡って | 1 | 4.19 |
| 遥かに | 1 | 3.61 |
| 反逆罪 | 1 | 5.07 |
| 取り組む | 1 | 4.14 |
| 夜分 | 1 | 5.01 |
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| 親子 | 1 | 3.74 |
| 出生 | 1 | 4.78 |
| 雷光 | 1 | 4.17 |
| 共存 | 1 | 4.33 |
| 今朝 | 1 | 3.77 |
| 祥 | 1 | 5.39 |
| 電気機器 | 1 | 6.59 |
| からに | 1 | 3.79 |
| 接触 | 1 | 3.42 |
| 退ける | 1 | 3.79 |
| 幻想的 | 1 | 4.19 |
| 基本 | 1 | 3.31 |
| 赴く | 1 | 3.65 |
| それなり | 1 | 3.46 |
| はん | 1 | 4.28 |
| 現金 | 1 | 4.23 |
| すい | 1 | 3.66 |
| 隕石 | 1 | 4.27 |
| 遣られる | 1 | 4.08 |
| 叫び声 | 1 | 3.71 |
| 今は昔 | 1 | 5.45 |
| ダイブ | 1 | 4.44 |
| 感 | 1 | 3.39 |
| 一理 | 1 | 4.95 |
| もう１人 | 1 | 4.54 |
| 数える | 1 | 3.87 |
| 学校生活 | 1 | 4.85 |
| 一日 | 1 | 3.24 |
| 静観 | 1 | 4.50 |
| 繰り返し | 1 | 3.34 |
| 満ちる | 1 | 3.25 |
| 前述 | 1 | 4.62 |
| 応じて | 1 | 4.22 |
| まあまあ | 1 | 3.93 |
| 無用 | 1 | 3.93 |
| 乱雑 | 1 | 4.50 |
| 嫁 | 1 | 3.50 |
| 初日 | 1 | 3.84 |
| 勝つ | 1 | 3.07 |
| 結晶 | 1 | 3.43 |
| 昨年 | 1 | 4.17 |
| 何であれ | 1 | 4.71 |
| 容易 | 1 | 3.48 |
| 高らか | 1 | 4.07 |
| グイグイ | 1 | 4.78 |
| 取り直し | 1 | 4.14 |
| 先手 | 1 | 4.22 |
| 双方 | 1 | 3.76 |
| 一片 | 1 | 4.49 |
| 心外 | 1 | 4.31 |
| 寄る | 1 | 3.37 |
| 意地悪 | 1 | 3.91 |
| 冷やし | 1 | 4.29 |
| 移る | 1 | 3.53 |
| 飛ばす | 1 | 3.20 |
| 数分 | 1 | 3.87 |
| 静か | 1 | 3.43 |
| みたく | 1 | 4.18 |
| 後を追う | 1 | 4.30 |
| 中世 | 1 | 4.31 |
Showing 1101 - 1200 of 5,295 words