A Student Swordsman in Another World ~ A Single Blade That Carves Out the Future ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夜神 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kanda Rien was an ordinary high school student living an unremarkable daily life, but one day he and his classmates were summoned to another world. Told that he must save the kingdom, he throws himself into training as instructed, but with the help of a soldier harboring distrust, he manages to escape the country. In order to return to his original world, he travels around carrying a sword.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 23
Reading Time 48 min
Estimated reading time per chapter
Words 45,196
Sentences 4,237
Characters 88,439
Unique Words 5,295
1-Occurrence Words 2,414
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,461
1-Occurrence Kanji 259
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 10.7
Word List (5,295 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一悶着 | 1 | 4.85 |
| 今更ながら | 1 | 4.17 |
| 見向き | 1 | 4.60 |
| 好きなだけ | 1 | 4.20 |
| 私室 | 1 | 4.19 |
| 贅沢 | 1 | 3.77 |
| 苦しめる | 1 | 4.03 |
| 早くから | 1 | 4.37 |
| お人好し | 1 | 4.37 |
| 文字 | 1 | 3.20 |
| 弱みを握る | 1 | 5.73 |
| 図体 | 1 | 4.52 |
| 今に始まったことではない | 1 | 5.35 |
| 場合によって | 1 | 3.78 |
| にも拘らず | 1 | 3.72 |
| 負傷 | 1 | 3.90 |
| １０ | 1 | 3.12 |
| シ | 1 | 3.79 |
| 貫通 | 1 | 3.82 |
| あんま | 1 | 4.30 |
| 数える | 1 | 3.87 |
| 同数 | 1 | 4.78 |
| お似合い | 1 | 4.18 |
| 数倍 | 1 | 4.22 |
| 腕立て伏せ | 1 | 5.04 |
| 大部屋 | 1 | 4.39 |
| 防ぐ | 1 | 3.23 |
| 垣間見る | 1 | 4.13 |
| 何にせよ | 1 | 3.96 |
| 汗まみれ | 1 | 5.30 |
| によれば | 1 | 3.80 |
| 器量 | 1 | 4.57 |
| 郷 | 1 | 3.42 |
| 熱血漢 | 1 | 5.57 |
| おける | 1 | 3.97 |
| 聞き返す | 1 | 3.94 |
| 万にひとつ | 1 | 5.58 |
| 脛 | 1 | 4.22 |
| 太る | 1 | 4.17 |
| 荒療治 | 1 | 5.16 |
| 信用 | 1 | 3.34 |
| 抗う | 1 | 3.89 |
| 点 | 1 | 2.89 |
| 携帯 | 1 | 3.79 |
| 名前だけ | 1 | 4.34 |
| 様な気がする | 1 | 4.94 |
| 良い気 | 1 | 5.10 |
| てって | 1 | 4.11 |
| 悪用 | 1 | 4.44 |
| どれか | 1 | 4.37 |
| 皮 | 1 | 3.44 |
| 普段どおり | 1 | 5.22 |
| マニア | 1 | 4.05 |
| 痩せ型 | 1 | 5.38 |
| 派閥 | 1 | 3.69 |
| かつてない | 1 | 4.53 |
| 品がある | 1 | 5.31 |
| うら若い | 1 | 4.99 |
| 障る | 1 | 4.33 |
| 脹ら脛 | 1 | 5.24 |
| 反面 | 1 | 4.26 |
| 引き合う | 1 | 4.99 |
| 不思議なくらい | 1 | 4.86 |
| なりに | 1 | 4.03 |
| 断崖 | 1 | 4.74 |
| 敵影 | 1 | 4.89 |
| ナチュラル | 1 | 4.69 |
| 憑かれる | 1 | 4.47 |
| 小物 | 1 | 4.09 |
| 老化 | 1 | 4.82 |
| 退ける | 1 | 3.79 |
| 内面 | 1 | 4.35 |
| 駆け | 1 | 3.38 |
| どうしよう | 1 | 3.29 |
| おう | 1 | 3.25 |
| 女生徒 | 1 | 4.21 |
| 英雄 | 1 | 3.16 |
| 身に着ける | 1 | 4.66 |
| 定期 | 1 | 3.48 |
| 尋ね | 1 | 3.43 |
| 潰れ | 1 | 4.06 |
| 省略 | 1 | 4.31 |
| 卑下 | 1 | 4.44 |
| 照れ隠し | 1 | 4.48 |
| 何事も | 1 | 3.93 |
| 斬殺 | 1 | 5.28 |
| 代わりに | 1 | 3.10 |
| こればかり | 1 | 4.15 |
| 値する | 1 | 3.94 |
| 惚ける | 1 | 4.81 |
| スキンヘッド | 1 | 4.59 |
| ガキ共 | 1 | 4.55 |
| 公国 | 1 | 3.71 |
| 払拭 | 1 | 4.33 |
| 加わる | 1 | 3.42 |
| 落胆 | 1 | 4.10 |
| 真に受ける | 1 | 5.25 |
| 双方 | 1 | 3.76 |
| 懐い | 1 | 4.25 |
| 立ちどまる | 1 | 5.18 |
Showing 1201 - 1300 of 5,295 words