A Student Swordsman in Another World ~ A Single Blade That Carves Out the Future ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夜神 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kanda Rien was an ordinary high school student living an unremarkable daily life, but one day he and his classmates were summoned to another world. Told that he must save the kingdom, he throws himself into training as instructed, but with the help of a soldier harboring distrust, he manages to escape the country. In order to return to his original world, he travels around carrying a sword.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 23
Reading Time 48 min
Estimated reading time per chapter
Words 45,196
Sentences 4,237
Characters 88,439
Unique Words 5,295
1-Occurrence Words 2,414
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,461
1-Occurrence Kanji 259
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 10.7
Word List (5,295 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 刀剣 | 1 | 4.57 |
| 出来上がる | 1 | 3.64 |
| 根性 | 1 | 4.07 |
| ないのではないか | 1 | 4.96 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| まあいいか | 1 | 4.36 |
| 空気が読めない | 1 | 5.21 |
| 半 | 1 | 3.51 |
| 感じ取る | 1 | 3.58 |
| 恐る恐る | 1 | 3.65 |
| どれか | 1 | 4.37 |
| きっぱり | 1 | 4.05 |
| あれ程 | 1 | 3.73 |
| る | 1 | 3.36 |
| 正確 | 1 | 3.19 |
| 希望の光 | 1 | 4.85 |
| カチューシャ | 1 | 4.89 |
| 運動 | 1 | 3.74 |
| 限界 | 1 | 3.15 |
| 怒声 | 1 | 4.02 |
| 射す | 1 | 4.80 |
| 差し引く | 1 | 4.52 |
| 内緒 | 1 | 3.91 |
| いささか | 1 | 3.93 |
| 残響 | 1 | 5.11 |
| 突如 | 1 | 3.69 |
| 目撃 | 1 | 3.81 |
| かもね | 1 | 3.90 |
| 両肩 | 1 | 4.21 |
| 止む | 1 | 3.86 |
| 待機 | 1 | 3.37 |
| 遊び場 | 1 | 4.87 |
| 功 | 1 | 3.95 |
| 悪手 | 1 | 4.39 |
| トレンチコート | 1 | 5.95 |
| Ｓ | 1 | 3.91 |
| 再開 | 1 | 3.61 |
| とある | 1 | 3.37 |
| 団員 | 1 | 3.89 |
| うんうん | 1 | 3.82 |
| 熱す | 1 | 4.41 |
| 足し | 1 | 4.22 |
| 預かる | 1 | 3.59 |
| 立派 | 1 | 3.24 |
| 弓を引く | 1 | 5.13 |
| 間違え | 1 | 3.80 |
| 帰り | 1 | 3.48 |
| 早いもので | 1 | 5.29 |
| 手を染める | 1 | 5.15 |
| 苦しめる | 1 | 4.03 |
| 男の子 | 1 | 3.51 |
| しり目 | 1 | 5.16 |
| 間に合っている | 1 | 5.38 |
| 不満 | 1 | 3.21 |
| 首を傾げる | 1 | 3.48 |
| コラ | 1 | 4.40 |
| 出生 | 1 | 4.78 |
| イノシシ | 1 | 4.36 |
| 怒鳴りつける | 1 | 4.33 |
| 差し | 1 | 3.96 |
| 思いのほか | 1 | 4.34 |
| 飛翔 | 1 | 3.39 |
| 複雑 | 1 | 3.34 |
| 一足先 | 1 | 4.46 |
| スイッチ | 1 | 3.98 |
| 一から | 1 | 4.17 |
| 我が | 1 | 3.03 |
| 素早い | 1 | 3.27 |
| 設ける | 1 | 4.21 |
| 先客 | 1 | 4.66 |
| せられる | 1 | 3.68 |
| 投げやり | 1 | 4.46 |
| 魔獣 | 1 | 2.97 |
| 肉体的 | 1 | 4.18 |
| 弾力 | 1 | 4.27 |
| 当て | 1 | 3.21 |
| 自然体 | 1 | 4.48 |
| 違反 | 1 | 4.33 |
| 良い感じ | 1 | 4.45 |
| うっかり | 1 | 3.80 |
| 十分 | 1 | 2.75 |
| また今度 | 1 | 4.30 |
| 湿っぽい | 1 | 4.92 |
| 解放感 | 1 | 5.03 |
| 正面から | 1 | 3.58 |
| 外見 | 1 | 3.45 |
| 線 | 1 | 3.53 |
| 隠れ | 1 | 3.31 |
| 駆け足 | 1 | 4.43 |
| キラキラ | 1 | 3.63 |
| 分だけ | 1 | 4.01 |
| 駆け | 1 | 3.38 |
| 学問 | 1 | 4.35 |
| 頑張れ | 1 | 3.70 |
| 誰一人として | 1 | 4.23 |
| 食す | 1 | 4.88 |
| 使い道 | 1 | 4.00 |
| 後ろ | 1 | 2.63 |
| 矢場 | 1 | 3.87 |
| 記憶にない | 1 | 4.75 |
Showing 1201 - 1300 of 5,295 words