A Student Swordsman in Another World ~ A Single Blade That Carves Out the Future ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夜神 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kanda Rien was an ordinary high school student living an unremarkable daily life, but one day he and his classmates were summoned to another world. Told that he must save the kingdom, he throws himself into training as instructed, but with the help of a soldier harboring distrust, he manages to escape the country. In order to return to his original world, he travels around carrying a sword.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 23
Reading Time 48 min
Estimated reading time per chapter
Words 45,196
Sentences 4,237
Characters 88,439
Unique Words 5,295
1-Occurrence Words 2,414
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,461
1-Occurrence Kanji 259
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 10.7
Word List (5,295 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 示し | 1 | 3.48 |
| どうしたものか | 1 | 4.04 |
| 知らない間に | 1 | 4.72 |
| 旅費 | 1 | 4.92 |
| 脳裏に浮かぶ | 1 | 4.67 |
| 手作り | 1 | 4.15 |
| 一定 | 1 | 3.46 |
| 嘆かわしい | 1 | 4.70 |
| 消す | 1 | 3.13 |
| 包む | 1 | 3.08 |
| インナー | 1 | 4.87 |
| 動物 | 1 | 3.40 |
| 流し | 1 | 3.30 |
| 接触 | 1 | 3.42 |
| 耐える | 1 | 3.10 |
| 担任 | 1 | 4.25 |
| 整理 | 1 | 3.62 |
| 特定 | 1 | 3.61 |
| 悪党 | 1 | 4.25 |
| 暑い | 1 | 3.77 |
| 意見 | 1 | 3.05 |
| ご機嫌 | 1 | 4.03 |
| 午前 | 1 | 3.84 |
| 悲惨 | 1 | 4.13 |
| 反面 | 1 | 4.26 |
| 通 | 1 | 4.24 |
| 取り囲む | 1 | 3.74 |
| と言うことだ | 1 | 3.24 |
| 品質 | 1 | 3.75 |
| 刀剣 | 1 | 4.57 |
| 牛乳 | 1 | 4.15 |
| 問う | 1 | 3.22 |
| 誉め言葉 | 1 | 5.23 |
| 多方面 | 1 | 5.20 |
| お邪魔 | 1 | 4.08 |
| 毎回 | 1 | 3.80 |
| 赤面 | 1 | 4.32 |
| 本物 | 1 | 3.31 |
| 謝罪 | 1 | 3.36 |
| ビクビク | 1 | 4.56 |
| メニュー | 1 | 3.60 |
| 爆発的 | 1 | 4.23 |
| 言葉遣い | 1 | 4.08 |
| 一角 | 1 | 3.65 |
| 書物 | 1 | 3.89 |
| 勝ち | 1 | 3.60 |
| 指南役 | 1 | 4.82 |
| 舞う | 1 | 3.61 |
| ムキになる | 1 | 4.69 |
| 食費 | 1 | 4.58 |
| 佃 | 1 | 3.25 |
| 発射 | 1 | 3.70 |
| 飛散 | 1 | 4.84 |
| 玉座 | 1 | 3.70 |
| 乗り気 | 1 | 4.20 |
| 迅速 | 1 | 4.07 |
| 農業 | 1 | 4.00 |
| 背伸び | 1 | 4.30 |
| 恨みを買う | 1 | 5.05 |
| から振り | 1 | 4.77 |
| チート | 1 | 3.76 |
| 先客 | 1 | 4.66 |
| る | 1 | 3.36 |
| 筋肉 | 1 | 3.40 |
| 晒し | 1 | 4.02 |
| 切れ者 | 1 | 5.06 |
| 駆け | 1 | 3.38 |
| 援護射撃 | 1 | 4.64 |
| 騎士道 | 1 | 4.76 |
| 親子 | 1 | 3.74 |
| 詳しくは | 1 | 3.95 |
| 敵に回す | 1 | 4.42 |
| ルール | 1 | 3.54 |
| 頭を下げる | 1 | 3.46 |
| 何だって | 1 | 3.60 |
| 負う | 1 | 3.33 |
| 如き | 1 | 3.42 |
| ろ | 1 | 3.70 |
| 何だと | 1 | 3.45 |
| 中世 | 1 | 4.31 |
| 土 | 1 | 2.90 |
| 男の子 | 1 | 3.51 |
| 気まずい | 1 | 3.71 |
| ニート | 1 | 4.17 |
| 犬 | 1 | 3.20 |
| １００パーセント | 1 | 5.20 |
| 興奮 | 1 | 3.38 |
| 思想 | 1 | 4.04 |
| 紹介 | 1 | 3.20 |
| 習慣 | 1 | 4.05 |
| 味 | 1 | 3.06 |
| 感じ取る | 1 | 3.58 |
| 兄 | 1 | 2.88 |
| 突っ伏す | 1 | 4.13 |
| 吹き込む | 1 | 4.23 |
| 引き受ける | 1 | 3.91 |
| いちゃもん | 1 | 5.13 |
| 苦笑い | 1 | 3.52 |
| 断末魔 | 1 | 4.22 |
| 自信過剰 | 1 | 5.11 |
Showing 1301 - 1400 of 5,295 words