A Student Swordsman in Another World ~ A Single Blade That Carves Out the Future ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夜神 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kanda Rien was an ordinary high school student living an unremarkable daily life, but one day he and his classmates were summoned to another world. Told that he must save the kingdom, he throws himself into training as instructed, but with the help of a soldier harboring distrust, he manages to escape the country. In order to return to his original world, he travels around carrying a sword.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 23
Reading Time 48 min
Estimated reading time per chapter
Words 45,196
Sentences 4,237
Characters 88,439
Unique Words 5,295
1-Occurrence Words 2,414
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,461
1-Occurrence Kanji 259
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 10.7
Word List (5,295 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 断定 | 1 | 4.25 |
| 組織 | 1 | 3.25 |
| 共存 | 1 | 4.33 |
| 事なく | 1 | 4.11 |
| 幸いなことに | 1 | 4.28 |
| 一件落着 | 1 | 4.81 |
| オン | 1 | 4.42 |
| ボロボロ | 1 | 3.68 |
| モノ | 1 | 3.39 |
| し始める | 1 | 4.01 |
| 品がある | 1 | 5.31 |
| 立て掛ける | 1 | 4.94 |
| すんなり | 1 | 4.06 |
| 良い顔 | 1 | 4.85 |
| 持て成し | 1 | 5.40 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| 方がマシ | 1 | 4.36 |
| 遊び場 | 1 | 4.87 |
| 吼える | 1 | 4.29 |
| しようとする | 1 | 3.56 |
| 巡る | 1 | 3.83 |
| 山のよう | 1 | 4.33 |
| ジタバタ | 1 | 4.69 |
| 常識的 | 1 | 4.25 |
| 抜き身 | 1 | 4.73 |
| 脳裏に浮かぶ | 1 | 4.67 |
| 要約 | 1 | 4.51 |
| 再発行 | 1 | 5.17 |
| よる | 1 | 3.28 |
| 十分 | 1 | 2.75 |
| 解決 | 1 | 3.27 |
| あれから | 1 | 3.70 |
| 未知 | 1 | 3.76 |
| 電気 | 1 | 4.05 |
| 調べ物 | 1 | 4.77 |
| 立てる | 1 | 3.28 |
| みたく | 1 | 4.18 |
| 向き | 1 | 3.61 |
| 俱す | 1 | 4.60 |
| ヒートアップ | 1 | 4.65 |
| 踏みしめる | 1 | 4.25 |
| 出血 | 1 | 4.06 |
| 服装 | 1 | 3.58 |
| こればかり | 1 | 4.15 |
| 興奮気味 | 1 | 4.42 |
| 墨 | 1 | 4.13 |
| 速く | 1 | 3.79 |
| ワイルド | 1 | 4.63 |
| 今更ながら | 1 | 4.17 |
| 死に急ぐ | 1 | 5.83 |
| うろちょろ | 1 | 4.95 |
| 川越し | 1 | 7.11 |
| 雷光 | 1 | 4.17 |
| 表面 | 1 | 3.61 |
| 意見 | 1 | 3.05 |
| 苦笑い | 1 | 3.52 |
| 代わる | 1 | 3.81 |
| ドレス | 1 | 3.23 |
| センチ | 1 | 3.67 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| 歪む | 1 | 3.51 |
| 足る | 1 | 3.81 |
| 自衛 | 1 | 4.31 |
| 大人の対応 | 1 | 5.21 |
| 無縁 | 1 | 4.13 |
| 並み | 1 | 3.87 |
| どれか | 1 | 4.37 |
| 気分屋 | 1 | 5.25 |
| ショートカット | 1 | 4.41 |
| 弾力 | 1 | 4.27 |
| 早速 | 1 | 3.13 |
| 引き上げる | 1 | 4.00 |
| 悪くなる | 1 | 4.07 |
| 気取る | 1 | 4.34 |
| かもね | 1 | 3.90 |
| 迅速 | 1 | 4.07 |
| 判明 | 1 | 3.66 |
| 力尽きる | 1 | 4.29 |
| つつ | 1 | 2.62 |
| 獣 | 1 | 2.86 |
| 余りに | 1 | 3.33 |
| 側から | 1 | 3.82 |
| 脱出 | 1 | 3.49 |
| 成長期 | 1 | 4.61 |
| に当たって | 1 | 3.73 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| 知るか | 1 | 4.35 |
| 矢場 | 1 | 3.87 |
| 心苦しい | 1 | 4.22 |
| 大差 | 1 | 4.11 |
| 異種 | 1 | 4.39 |
| 直前 | 1 | 3.52 |
| 今朝 | 1 | 3.77 |
| 曲がる | 1 | 3.96 |
| 肩に担ぐ | 1 | 5.06 |
| もやもや | 1 | 4.43 |
| 頂 | 1 | 4.54 |
| 長 | 1 | 2.85 |
| 帰り | 1 | 3.48 |
| 現在進行形 | 1 | 4.55 |
Showing 1301 - 1400 of 5,295 words