A Student Swordsman in Another World ~ A Single Blade That Carves Out the Future ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夜神 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kanda Rien was an ordinary high school student living an unremarkable daily life, but one day he and his classmates were summoned to another world. Told that he must save the kingdom, he throws himself into training as instructed, but with the help of a soldier harboring distrust, he manages to escape the country. In order to return to his original world, he travels around carrying a sword.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 23
Reading Time 48 min
Estimated reading time per chapter
Words 45,196
Sentences 4,237
Characters 88,439
Unique Words 5,295
1-Occurrence Words 2,414
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,461
1-Occurrence Kanji 259
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 10.7
Word List (5,295 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一時的 | 1 | 3.62 |
| 招く | 1 | 3.49 |
| ノート | 1 | 3.85 |
| まず無い | 1 | 4.48 |
| １つ | 1 | 3.46 |
| 進み | 1 | 3.58 |
| 目に入る | 1 | 4.32 |
| 良い大人 | 1 | 5.75 |
| 飛び掛る | 1 | 4.74 |
| 窓 | 1 | 3.09 |
| 唸り | 1 | 4.08 |
| 見えづらい | 1 | 5.52 |
| 身を屈める | 1 | 5.44 |
| 発意 | 1 | 3.84 |
| 多め | 1 | 4.03 |
| 接触 | 1 | 3.42 |
| 特有 | 1 | 3.77 |
| し始める | 1 | 4.01 |
| そんじゃ | 1 | 4.55 |
| 胸中 | 1 | 4.02 |
| 目的地 | 1 | 3.63 |
| 謀る | 1 | 4.68 |
| 手を握る | 1 | 4.47 |
| 暮らす | 1 | 3.59 |
| ヒーロー | 1 | 3.89 |
| 待ち受け | 1 | 4.17 |
| 冷やし | 1 | 4.29 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| 水はけ | 1 | 5.58 |
| によれば | 1 | 3.80 |
| 腕がない | 1 | 5.75 |
| 味 | 1 | 3.06 |
| 運動 | 1 | 3.74 |
| その通り | 1 | 3.27 |
| 口にする | 1 | 3.30 |
| 狙いを定める | 1 | 4.77 |
| 予想外 | 1 | 3.46 |
| 褒美 | 1 | 4.04 |
| 値する | 1 | 3.94 |
| 寝ぼけ | 1 | 4.45 |
| おう | 1 | 3.25 |
| お疲れ | 1 | 3.93 |
| 活発 | 1 | 4.19 |
| その方 | 1 | 3.63 |
| 現物 | 1 | 4.54 |
| 李 | 1 | 4.49 |
| 援護 | 1 | 3.67 |
| 寝起き | 1 | 4.19 |
| 前髪 | 1 | 4.04 |
| 便り | 1 | 4.55 |
| 風切り音 | 1 | 4.64 |
| 釣る | 1 | 3.87 |
| くたばる | 1 | 4.66 |
| 不干渉 | 1 | 4.86 |
| 口元 | 1 | 3.26 |
| 激しい | 1 | 3.10 |
| 周 | 1 | 4.08 |
| 垂れる | 1 | 4.07 |
| 電気機器 | 1 | 6.59 |
| 直前 | 1 | 3.52 |
| のみ | 1 | 3.02 |
| 貞操 | 1 | 4.73 |
| 挑発 | 1 | 3.71 |
| 屈める | 1 | 4.47 |
| 出て行く | 1 | 3.89 |
| 爆笑 | 1 | 4.40 |
| 半人前 | 1 | 4.84 |
| 処罰 | 1 | 4.03 |
| ヴァイキング | 1 | 5.61 |
| 移る | 1 | 3.53 |
| 生き残る | 1 | 3.53 |
| デザイン | 1 | 3.62 |
| アドバイス | 1 | 3.90 |
| 役立つ | 1 | 3.89 |
| 戦乱 | 1 | 4.29 |
| 愛着 | 1 | 4.49 |
| ルーズ | 1 | 5.43 |
| 隠れ | 1 | 3.31 |
| 願望 | 1 | 4.14 |
| もやもや | 1 | 4.43 |
| 嘘付け | 1 | 5.93 |
| ブッキング | 1 | 6.09 |
| 非公式 | 1 | 4.55 |
| 駆け足 | 1 | 4.43 |
| この通り | 1 | 4.21 |
| １００パーセント | 1 | 5.20 |
| 体を動かす | 1 | 4.57 |
| によると | 1 | 3.63 |
| お気になさらず | 1 | 4.40 |
| ロング | 1 | 4.50 |
| 吸収 | 1 | 3.34 |
| 吹き飛ぶ | 1 | 3.58 |
| 移す | 1 | 3.46 |
| 毎度 | 1 | 4.31 |
| １人で | 1 | 3.95 |
| 昼前 | 1 | 4.29 |
| 表す | 1 | 3.61 |
| 得手不得手 | 1 | 5.20 |
| 深まる | 1 | 4.21 |
| 敵影 | 1 | 4.89 |
Showing 1301 - 1400 of 5,295 words