A Student Swordsman in Another World ~ A Single Blade That Carves Out the Future ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夜神 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kanda Rien was an ordinary high school student living an unremarkable daily life, but one day he and his classmates were summoned to another world. Told that he must save the kingdom, he throws himself into training as instructed, but with the help of a soldier harboring distrust, he manages to escape the country. In order to return to his original world, he travels around carrying a sword.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 23
Reading Time 48 min
Estimated reading time per chapter
Words 45,196
Sentences 4,237
Characters 88,439
Unique Words 5,295
1-Occurrence Words 2,414
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,461
1-Occurrence Kanji 259
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 10.7
Word List (5,295 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 城門 | 1 | 3.88 |
| 怠け者 | 1 | 5.06 |
| お母様 | 1 | 3.50 |
| 前半 | 1 | 4.03 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| 間を置いて | 1 | 4.59 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| 疲労感 | 1 | 4.45 |
| 抑える | 1 | 3.54 |
| 招き | 1 | 4.09 |
| 暫し | 1 | 3.60 |
| 回収 | 1 | 3.27 |
| どこからとも無く | 1 | 4.23 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| 多すぎる | 1 | 4.09 |
| 濡れ | 1 | 3.98 |
| 希望の光 | 1 | 4.85 |
| 宙 | 1 | 3.47 |
| 興奮気味 | 1 | 4.42 |
| 二 | 1 | 2.60 |
| 身近 | 1 | 3.99 |
| 整頓 | 1 | 5.03 |
| 滅多に | 1 | 3.78 |
| 痩せ型 | 1 | 5.38 |
| 乾く | 1 | 4.24 |
| 首を横に振る | 1 | 3.84 |
| 振り絞る | 1 | 4.02 |
| 逃亡 | 1 | 3.96 |
| しぶとい | 1 | 4.44 |
| 三 | 1 | 2.74 |
| 気合 | 1 | 3.69 |
| すり減る | 1 | 5.16 |
| 束ね | 1 | 4.35 |
| ムードメーカー | 1 | 5.30 |
| 座り | 1 | 3.58 |
| 百 | 1 | 3.26 |
| 万が一 | 1 | 3.50 |
| 敵に回す | 1 | 4.42 |
| 発注 | 1 | 4.43 |
| 明らか | 1 | 2.98 |
| 探し物 | 1 | 4.88 |
| 長い目 | 1 | 5.05 |
| 生 | 1 | 3.40 |
| 覚悟を決める | 1 | 4.53 |
| 巡る | 1 | 3.83 |
| 変死体 | 1 | 6.05 |
| 常識的 | 1 | 4.25 |
| 図体 | 1 | 4.52 |
| 何が何でも | 1 | 4.57 |
| 観点 | 1 | 4.38 |
| 二度と | 1 | 3.48 |
| おーい | 1 | 4.00 |
| シリアス | 1 | 4.50 |
| 苦しめる | 1 | 4.03 |
| 接触 | 1 | 3.42 |
| 気にしない | 1 | 3.68 |
| 負担 | 1 | 3.51 |
| ありはしない | 1 | 4.60 |
| 数年前 | 1 | 4.25 |
| 次第に | 1 | 3.63 |
| 入念 | 1 | 4.40 |
| 断末魔 | 1 | 4.22 |
| 死に絶える | 1 | 4.81 |
| 視線を落とす | 1 | 4.58 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| 役立つ | 1 | 3.89 |
| 形成 | 1 | 3.72 |
| 安く | 1 | 3.33 |
| 願望 | 1 | 4.14 |
| 小 | 1 | 2.99 |
| 意外 | 1 | 3.21 |
| 暑い | 1 | 3.77 |
| 何にせよ | 1 | 3.96 |
| 挫折 | 1 | 4.60 |
| 利用 | 1 | 2.98 |
| 始末 | 1 | 3.55 |
| 山 | 1 | 2.98 |
| 怒鳴り声 | 1 | 4.41 |
| 卑下 | 1 | 4.44 |
| いちゃもん | 1 | 5.13 |
| 今にして | 1 | 4.66 |
| はあ | 1 | 3.26 |
| 他校 | 1 | 5.08 |
| 片を付ける | 1 | 5.58 |
| 威厳のある | 1 | 5.03 |
| 化 | 1 | 2.96 |
| 生き物 | 1 | 3.36 |
| 困った | 1 | 3.27 |
| キープ | 1 | 4.49 |
| 留める | 1 | 3.99 |
| 口にする | 1 | 3.30 |
| 殴り飛ばす | 1 | 4.31 |
| 語感 | 1 | 5.24 |
| 遭わせる | 1 | 5.42 |
| 狙撃手 | 1 | 4.59 |
| かも知れません | 1 | 3.08 |
| 玉座 | 1 | 3.70 |
| 誉め言葉 | 1 | 5.23 |
| 道理で | 1 | 4.11 |
| 功 | 1 | 3.95 |
Showing 1401 - 1500 of 5,295 words