A Student Swordsman in Another World ~ A Single Blade That Carves Out the Future ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夜神 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kanda Rien was an ordinary high school student living an unremarkable daily life, but one day he and his classmates were summoned to another world. Told that he must save the kingdom, he throws himself into training as instructed, but with the help of a soldier harboring distrust, he manages to escape the country. In order to return to his original world, he travels around carrying a sword.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 23
Reading Time 48 min
Estimated reading time per chapter
Words 45,196
Sentences 4,237
Characters 88,439
Unique Words 5,295
1-Occurrence Words 2,414
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,461
1-Occurrence Kanji 259
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 10.7
Word List (5,295 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 引き出し | 1 | 4.02 |
| 立派 | 1 | 3.24 |
| 後悔 | 1 | 3.30 |
| 童顔 | 1 | 4.64 |
| あるに | 1 | 3.89 |
| 根源 | 1 | 4.37 |
| 器量 | 1 | 4.57 |
| 獣 | 1 | 2.86 |
| 狂気 | 1 | 3.86 |
| 黄緑 | 1 | 5.25 |
| 残響 | 1 | 5.11 |
| 放っておく | 1 | 4.13 |
| 身の程 | 1 | 4.65 |
| ノック | 1 | 3.54 |
| 気分屋 | 1 | 5.25 |
| 携帯 | 1 | 3.79 |
| 何だと | 1 | 3.45 |
| 装填 | 1 | 4.30 |
| 垣間見る | 1 | 4.13 |
| 変態性 | 1 | 5.52 |
| その下に | 1 | 4.31 |
| 寝ぼけ | 1 | 4.45 |
| 叩き込む | 1 | 3.56 |
| 眩む | 1 | 4.43 |
| ようこそ | 1 | 3.86 |
| 跪く | 1 | 3.81 |
| キラキラ | 1 | 3.63 |
| 越し | 1 | 3.68 |
| 称す | 1 | 3.92 |
| 警戒心 | 1 | 3.94 |
| 図体 | 1 | 4.52 |
| と場 | 1 | 5.04 |
| 調理 | 1 | 3.65 |
| ホッと | 1 | 3.71 |
| パニック | 1 | 4.02 |
| ピリピリ | 1 | 4.35 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| 歴史 | 1 | 3.34 |
| 磨く | 1 | 3.85 |
| 一件落着 | 1 | 4.81 |
| 考えすぎる | 1 | 5.45 |
| 良いこと | 1 | 3.92 |
| 気を緩める | 1 | 5.32 |
| 図書館 | 1 | 3.57 |
| 威高 | 1 | 3.54 |
| 援護射撃 | 1 | 4.64 |
| 輩 | 1 | 3.75 |
| 折る | 1 | 3.64 |
| 人様 | 1 | 4.47 |
| 数年前 | 1 | 4.25 |
| 強固 | 1 | 3.94 |
| 勿体ない | 1 | 3.70 |
| 発達 | 1 | 4.08 |
| うんうん | 1 | 3.82 |
| 高まる | 1 | 3.87 |
| 欲情 | 1 | 4.77 |
| 素っ | 1 | 3.58 |
| キープ | 1 | 4.49 |
| 暗殺 | 1 | 3.57 |
| 時間帯 | 1 | 3.96 |
| 間に合う | 1 | 3.38 |
| お蔭 | 1 | 3.53 |
| キレ者 | 1 | 6.09 |
| っつう | 1 | 4.73 |
| 責務 | 1 | 4.29 |
| 刺刀 | 1 | 3.16 |
| 周 | 1 | 4.08 |
| 憑かれる | 1 | 4.47 |
| 然もなくば | 1 | 4.85 |
| お菓子 | 1 | 3.35 |
| 混じり | 1 | 3.80 |
| 将に | 1 | 3.16 |
| 可哀想に | 1 | 4.39 |
| 暮れ | 1 | 4.07 |
| やり繰り | 1 | 4.88 |
| 空間 | 1 | 2.91 |
| 逆らう | 1 | 3.71 |
| 政治的 | 1 | 4.00 |
| ヴァイキング | 1 | 5.61 |
| 率直に言って | 1 | 5.39 |
| 良い感じ | 1 | 4.45 |
| 舞い上がる | 1 | 3.92 |
| 計画 | 1 | 3.25 |
| 正義の味方 | 1 | 4.61 |
| 猛者 | 1 | 3.76 |
| 頼もしい | 1 | 3.76 |
| もやもや | 1 | 4.43 |
| 怖がる | 1 | 3.74 |
| 日の浅い | 1 | 5.56 |
| 出会い | 1 | 3.65 |
| 美女 | 1 | 3.66 |
| 無反応 | 1 | 4.70 |
| 呼び方 | 1 | 4.05 |
| ないのではないか | 1 | 4.96 |
| 内部 | 1 | 3.28 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| 最低 | 1 | 3.50 |
| 神様 | 1 | 3.24 |
| 幼児 | 1 | 4.13 |
Showing 1401 - 1500 of 5,295 words