A Student Swordsman in Another World ~ A Single Blade That Carves Out the Future ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夜神 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kanda Rien was an ordinary high school student living an unremarkable daily life, but one day he and his classmates were summoned to another world. Told that he must save the kingdom, he throws himself into training as instructed, but with the help of a soldier harboring distrust, he manages to escape the country. In order to return to his original world, he travels around carrying a sword.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 23
Reading Time 48 min
Estimated reading time per chapter
Words 45,196
Sentences 4,237
Characters 88,439
Unique Words 5,295
1-Occurrence Words 2,414
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,461
1-Occurrence Kanji 259
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 10.7
Word List (5,295 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 運搬 | 1 | 4.04 |
| 一悶着 | 1 | 4.85 |
| 極めて | 1 | 3.49 |
| 人影 | 1 | 3.63 |
| 湿っぽい | 1 | 4.92 |
| 呼び方 | 1 | 4.05 |
| 太い | 1 | 3.69 |
| 貢献 | 1 | 4.04 |
| 筋肉 | 1 | 3.40 |
| 祈る | 1 | 3.47 |
| 成果 | 1 | 3.51 |
| 若手 | 1 | 4.20 |
| 登り | 1 | 4.18 |
| 逆効果 | 1 | 4.48 |
| 小振り | 1 | 5.03 |
| 母君 | 1 | 4.80 |
| 問題視 | 1 | 4.65 |
| 出世 | 1 | 4.12 |
| 語弊がある | 1 | 4.94 |
| 間を置いて | 1 | 4.59 |
| 髪の毛 | 1 | 3.78 |
| 数年前 | 1 | 4.25 |
| 性 | 1 | 3.53 |
| 愛着 | 1 | 4.49 |
| 解放感 | 1 | 5.03 |
| 手を握る | 1 | 4.47 |
| 見られる | 1 | 3.60 |
| 挙句の果て | 1 | 4.79 |
| ハ | 1 | 4.11 |
| 半 | 1 | 3.51 |
| 設ける | 1 | 4.21 |
| 火取蛾 | 1 | 4.29 |
| 証言 | 1 | 3.95 |
| 無愛想 | 1 | 4.62 |
| 猛者 | 1 | 3.76 |
| １人で | 1 | 3.95 |
| 牛乳 | 1 | 4.15 |
| 納める | 1 | 4.22 |
| なりに | 1 | 4.03 |
| しおらしい | 1 | 4.74 |
| 自立 | 1 | 4.48 |
| 絡み | 1 | 4.14 |
| 俯き | 1 | 4.22 |
| ご機嫌 | 1 | 4.03 |
| ノート | 1 | 3.85 |
| この方 | 1 | 3.99 |
| 目撃 | 1 | 3.81 |
| デカイ | 1 | 4.36 |
| ボロボロ | 1 | 3.68 |
| 深々 | 1 | 3.65 |
| ベクトル | 1 | 4.77 |
| 一定 | 1 | 3.46 |
| とにかく | 1 | 3.04 |
| 薄 | 1 | 3.88 |
| 旅に出る | 1 | 4.50 |
| 品格 | 1 | 5.06 |
| 渇望 | 1 | 4.50 |
| 間合い | 1 | 3.58 |
| 見通す | 1 | 4.46 |
| 主従 | 1 | 4.37 |
| しり目 | 1 | 5.16 |
| 入念 | 1 | 4.40 |
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| 見向き | 1 | 4.60 |
| 発注 | 1 | 4.43 |
| 決め込む | 1 | 4.45 |
| 空気が読めない | 1 | 5.21 |
| また今度 | 1 | 4.30 |
| 目指す | 1 | 3.30 |
| そうした | 1 | 3.31 |
| 奇妙 | 1 | 3.51 |
| 才能 | 1 | 3.30 |
| 折れ | 1 | 3.68 |
| 利用 | 1 | 2.98 |
| 一戦 | 1 | 4.16 |
| 刺激 | 1 | 3.60 |
| 見渡し | 1 | 3.86 |
| 暫し | 1 | 3.60 |
| 複数 | 1 | 3.29 |
| 同意 | 1 | 3.33 |
| 以って | 1 | 3.74 |
| では無いか | 1 | 3.43 |
| 男勝り | 1 | 5.12 |
| 職人 | 1 | 3.35 |
| どんどん | 1 | 3.33 |
| お化け | 1 | 4.41 |
| 幸福 | 1 | 3.74 |
| んー | 1 | 3.43 |
| 磨く | 1 | 3.85 |
| 範囲 | 1 | 3.14 |
| ここに来て | 1 | 3.84 |
| 起こり | 1 | 4.04 |
| 浴びる | 1 | 3.52 |
| 地下 | 1 | 3.08 |
| 擦り傷 | 1 | 4.78 |
| ご無沙汰 | 1 | 4.40 |
| 晒す | 1 | 3.59 |
| 本題 | 1 | 3.82 |
| 自信過剰 | 1 | 5.11 |
| 丸腰 | 1 | 4.80 |
Showing 1501 - 1600 of 5,295 words