A Student Swordsman in Another World ~ A Single Blade That Carves Out the Future ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夜神 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kanda Rien was an ordinary high school student living an unremarkable daily life, but one day he and his classmates were summoned to another world. Told that he must save the kingdom, he throws himself into training as instructed, but with the help of a soldier harboring distrust, he manages to escape the country. In order to return to his original world, he travels around carrying a sword.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 23
Reading Time 48 min
Estimated reading time per chapter
Words 45,196
Sentences 4,237
Characters 88,439
Unique Words 5,295
1-Occurrence Words 2,414
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,461
1-Occurrence Kanji 259
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 10.7
Word List (5,295 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 自重 | 1 | 3.97 |
| 野生 | 1 | 3.95 |
| 観戦 | 1 | 3.99 |
| だもの | 1 | 3.76 |
| にしては | 1 | 3.42 |
| 地帯 | 1 | 3.96 |
| 設け | 1 | 3.96 |
| どうしたものか | 1 | 4.04 |
| しようとする | 1 | 3.56 |
| 大人しい | 1 | 3.95 |
| 頭を下げる | 1 | 3.46 |
| 貫通 | 1 | 3.82 |
| んー | 1 | 3.43 |
| 位相 | 1 | 4.30 |
| 熱血漢 | 1 | 5.57 |
| 壊す | 1 | 3.30 |
| 燃える | 1 | 3.43 |
| 図書館 | 1 | 3.57 |
| 日間 | 1 | 3.78 |
| 物心 | 1 | 4.35 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| ざっと | 1 | 3.99 |
| 要約 | 1 | 4.51 |
| あの子 | 1 | 3.24 |
| 再開 | 1 | 3.61 |
| 出来事 | 1 | 3.32 |
| 反論 | 1 | 3.52 |
| アハハハ | 1 | 4.64 |
| また今度 | 1 | 4.30 |
| スレッド | 1 | 5.20 |
| 活動 | 1 | 3.19 |
| どす黒い | 1 | 4.42 |
| 最低 | 1 | 3.50 |
| 室内 | 1 | 3.51 |
| 挑発 | 1 | 3.71 |
| みたく | 1 | 4.18 |
| 終盤 | 1 | 4.48 |
| 嫌がる | 1 | 3.66 |
| ご迷惑 | 1 | 4.16 |
| 電気機器 | 1 | 6.59 |
| 同情 | 1 | 3.64 |
| 行き過ぎ | 1 | 4.80 |
| 気力 | 1 | 3.86 |
| 精神論 | 1 | 5.25 |
| 屈める | 1 | 4.47 |
| 手活け | 1 | 3.75 |
| 優れて | 1 | 3.90 |
| 下降 | 1 | 4.66 |
| 在るだけ | 1 | 3.88 |
| 利用 | 1 | 2.98 |
| 川越し | 1 | 7.11 |
| ３０分 | 1 | 4.24 |
| かつ | 1 | 3.55 |
| ダル | 1 | 4.03 |
| 分かりづらい | 1 | 4.79 |
| 犯す | 1 | 3.68 |
| 経てば | 1 | 4.31 |
| 切れ者 | 1 | 5.06 |
| 陰険 | 1 | 4.85 |
| 決め込む | 1 | 4.45 |
| 暑い | 1 | 3.77 |
| 怯える | 1 | 3.71 |
| しょんぼり | 1 | 4.20 |
| 任せ | 1 | 3.02 |
| 習い | 1 | 4.30 |
| 震え | 1 | 3.19 |
| 時間がかかる | 1 | 3.81 |
| 応じて | 1 | 4.22 |
| 安物 | 1 | 4.45 |
| 非 | 1 | 3.89 |
| 頬張る | 1 | 4.07 |
| むすっと | 1 | 4.85 |
| 無礼 | 1 | 3.80 |
| 郷 | 1 | 3.42 |
| 触り | 1 | 4.19 |
| 浮かれる | 1 | 4.03 |
| お母様 | 1 | 3.50 |
| 植物 | 1 | 3.45 |
| いやー | 1 | 3.81 |
| 単に | 1 | 3.46 |
| 映り | 1 | 4.46 |
| そうなんですか | 1 | 3.91 |
| 切り | 1 | 3.60 |
| 疲れる | 1 | 3.75 |
| 却って | 1 | 3.83 |
| 引き下がる | 1 | 4.06 |
| 案 | 1 | 3.57 |
| 飛び掛る | 1 | 4.74 |
| 変 | 1 | 2.97 |
| 傾く | 1 | 3.86 |
| 満腹 | 1 | 4.48 |
| 硬め | 1 | 5.28 |
| 魔導書 | 1 | 4.07 |
| 学校生活 | 1 | 4.85 |
| 祈る | 1 | 3.47 |
| 小物 | 1 | 4.09 |
| 奈 | 1 | 4.04 |
| 静か | 1 | 3.43 |
| もう１人 | 1 | 4.54 |
| 殴り飛ばす | 1 | 4.31 |
Showing 1501 - 1600 of 5,295 words