A Student Swordsman in Another World ~ A Single Blade That Carves Out the Future ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夜神 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kanda Rien was an ordinary high school student living an unremarkable daily life, but one day he and his classmates were summoned to another world. Told that he must save the kingdom, he throws himself into training as instructed, but with the help of a soldier harboring distrust, he manages to escape the country. In order to return to his original world, he travels around carrying a sword.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 23
Reading Time 48 min
Estimated reading time per chapter
Words 45,196
Sentences 4,237
Characters 88,439
Unique Words 5,295
1-Occurrence Words 2,414
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,461
1-Occurrence Kanji 259
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 10.7
Word List (5,295 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 身のこなし | 1 | 4.40 |
| 安全性 | 1 | 4.52 |
| 空気が読めない | 1 | 5.21 |
| チート | 1 | 3.76 |
| 独り | 1 | 4.40 |
| いやー | 1 | 3.81 |
| ったらしい | 1 | 4.65 |
| 一目見る | 1 | 5.35 |
| たった | 1 | 3.33 |
| 何であれ | 1 | 4.71 |
| 処罰 | 1 | 4.03 |
| メンバー | 1 | 3.05 |
| 元気付ける | 1 | 5.67 |
| 割れ | 1 | 3.80 |
| 抱擁 | 1 | 4.23 |
| 保証 | 1 | 3.70 |
| 命に関わる | 1 | 4.66 |
| よくよく | 1 | 3.89 |
| 奈 | 1 | 4.04 |
| 魔術師 | 1 | 3.09 |
| 踏み切る | 1 | 4.77 |
| リメイク | 1 | 5.36 |
| 興奮 | 1 | 3.38 |
| 二度と | 1 | 3.48 |
| 防ぐ | 1 | 3.23 |
| 誰一人 | 1 | 4.31 |
| に付け | 1 | 3.88 |
| 願望 | 1 | 4.14 |
| 振り方 | 1 | 5.02 |
| 柔らかい | 1 | 3.35 |
| 女性恐怖症 | 1 | 5.16 |
| 止めておく | 1 | 4.62 |
| 生じる | 1 | 3.47 |
| 嫌がる | 1 | 3.66 |
| もう１人 | 1 | 4.54 |
| 釣る | 1 | 3.87 |
| 頭の回転 | 1 | 4.80 |
| 何処を如何 | 1 | 4.77 |
| 体制 | 1 | 3.81 |
| 尋ねる | 1 | 3.05 |
| 考えにくい | 1 | 4.31 |
| 涼しげ | 1 | 4.55 |
| 判明 | 1 | 3.66 |
| 状 | 1 | 3.61 |
| 実の | 1 | 3.93 |
| 見込み | 1 | 4.22 |
| 生き物 | 1 | 3.36 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| 擦れ合う | 1 | 5.18 |
| 呼ばわり | 1 | 4.19 |
| 星々 | 1 | 4.41 |
| 豪快 | 1 | 3.96 |
| 一足先 | 1 | 4.46 |
| 見て見ぬ振り | 1 | 5.08 |
| 率直に言って | 1 | 5.39 |
| 実在 | 1 | 4.17 |
| 平均身長 | 1 | 5.34 |
| 私室 | 1 | 4.19 |
| 時計 | 1 | 3.79 |
| ドラマ | 1 | 4.41 |
| トラウマ | 1 | 3.95 |
| 例え | 1 | 3.46 |
| お言葉 | 1 | 3.77 |
| ダメージを与える | 1 | 4.24 |
| 小刻み | 1 | 4.20 |
| 障害 | 1 | 3.91 |
| 気分の良い | 1 | 5.27 |
| それじゃ | 1 | 3.39 |
| 道理で | 1 | 4.11 |
| 一時的 | 1 | 3.62 |
| 敏感 | 1 | 4.01 |
| 神様 | 1 | 3.24 |
| 変え | 1 | 3.14 |
| ざらにある | 1 | 5.77 |
| 必要ない | 1 | 3.67 |
| 好転 | 1 | 4.56 |
| 引き上げる | 1 | 4.00 |
| 束縛 | 1 | 4.35 |
| 不干渉 | 1 | 4.86 |
| 正解 | 1 | 3.47 |
| 後ろ | 1 | 2.63 |
| 本物 | 1 | 3.31 |
| 気を回す | 1 | 5.28 |
| 執務室 | 1 | 3.53 |
| 求め | 1 | 3.14 |
| 通学路 | 1 | 5.25 |
| スナイパー | 1 | 4.92 |
| その通り | 1 | 3.27 |
| 逃げて | 1 | 3.41 |
| ませんか | 1 | 3.97 |
| 垣間見る | 1 | 4.13 |
| 病 | 1 | 3.69 |
| 涼しい顔 | 1 | 4.36 |
| 無礼 | 1 | 3.80 |
| 説明し | 1 | 3.29 |
| 他所様 | 1 | 5.53 |
| 殴り合う | 1 | 5.23 |
| デザイン | 1 | 3.62 |
| 保護 | 1 | 3.52 |
| 立ちどまる | 1 | 5.18 |
Showing 1601 - 1700 of 5,295 words