A Student Swordsman in Another World ~ A Single Blade That Carves Out the Future ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夜神 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kanda Rien was an ordinary high school student living an unremarkable daily life, but one day he and his classmates were summoned to another world. Told that he must save the kingdom, he throws himself into training as instructed, but with the help of a soldier harboring distrust, he manages to escape the country. In order to return to his original world, he travels around carrying a sword.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 23
Reading Time 48 min
Estimated reading time per chapter
Words 45,196
Sentences 4,237
Characters 88,439
Unique Words 5,295
1-Occurrence Words 2,414
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,461
1-Occurrence Kanji 259
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 10.7
Word List (5,295 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 気にしないで | 1 | 3.81 |
| 恋話 | 1 | 5.55 |
| ４０ | 1 | 3.81 |
| 青みがかった | 1 | 4.90 |
| 分かりづらい | 1 | 4.79 |
| 通 | 1 | 4.24 |
| 建前 | 1 | 4.02 |
| おまけ | 1 | 3.96 |
| 竹刀 | 1 | 4.84 |
| 水はけ | 1 | 5.58 |
| 観点 | 1 | 4.38 |
| あとを追う | 1 | 5.48 |
| 落す | 1 | 4.27 |
| 残響 | 1 | 5.11 |
| 族 | 1 | 2.64 |
| 大物 | 1 | 3.85 |
| 友 | 1 | 3.63 |
| 高嶺の花 | 1 | 5.09 |
| 我慢の限界 | 1 | 4.74 |
| 浮かれる | 1 | 4.03 |
| 挙句 | 1 | 3.97 |
| スキル | 1 | 2.40 |
| 襲撃 | 1 | 3.23 |
| 口に出す | 1 | 4.28 |
| 親身になって | 1 | 4.96 |
| 焦げ茶色 | 1 | 4.89 |
| チート | 1 | 3.76 |
| 如き | 1 | 3.42 |
| 天敵 | 1 | 4.24 |
| おう | 1 | 3.25 |
| 聞き覚え | 1 | 4.02 |
| 特有 | 1 | 3.77 |
| 勧め | 1 | 3.84 |
| 担任 | 1 | 4.25 |
| 礼を言う | 1 | 4.13 |
| 各国 | 1 | 3.56 |
| 見渡し | 1 | 3.86 |
| 生き残る | 1 | 3.53 |
| 乾く | 1 | 4.24 |
| 振りかざす | 1 | 4.28 |
| 言い争う | 1 | 4.51 |
| 最終目標 | 1 | 5.06 |
| 悪気 | 1 | 4.35 |
| 称す | 1 | 3.92 |
| 多め | 1 | 4.03 |
| 状 | 1 | 3.61 |
| 闘茶 | 1 | 5.58 |
| 念のため | 1 | 3.66 |
| 小振り | 1 | 5.03 |
| 紙 | 1 | 3.20 |
| 暑苦しい | 1 | 4.49 |
| 疲労感 | 1 | 4.45 |
| 応じて | 1 | 4.22 |
| 将に | 1 | 3.16 |
| 天涯孤独 | 1 | 5.10 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| フォロー | 1 | 3.59 |
| 何だって | 1 | 3.60 |
| アイロン | 1 | 5.27 |
| 形相 | 1 | 4.03 |
| 湿っぽい | 1 | 4.92 |
| 僅かに | 1 | 3.13 |
| 形状 | 1 | 3.62 |
| 引き止める | 1 | 4.17 |
| 豪快 | 1 | 3.96 |
| 一定 | 1 | 3.46 |
| 丸い | 1 | 3.92 |
| 已める | 1 | 4.12 |
| モノ | 1 | 3.39 |
| 身を屈める | 1 | 5.44 |
| 隕石 | 1 | 4.27 |
| 置けばよかった | 1 | 4.96 |
| 同 | 1 | 3.98 |
| 知るか | 1 | 4.35 |
| 諦める | 1 | 3.20 |
| フランベルジュ | 1 | 5.49 |
| 折る | 1 | 3.64 |
| 狙撃手 | 1 | 4.59 |
| 得策 | 1 | 4.35 |
| 規格外 | 1 | 4.03 |
| 貴重品 | 1 | 4.57 |
| 連射 | 1 | 4.16 |
| 労使 | 1 | 4.84 |
| 殺気 | 1 | 3.54 |
| 失礼します | 1 | 3.77 |
| 考えてみれば | 1 | 3.87 |
| ルーズ | 1 | 5.43 |
| 代表 | 1 | 3.41 |
| 杜鵑花 | 1 | 5.20 |
| 方向転換 | 1 | 4.44 |
| あの頃 | 1 | 3.89 |
| 身の程 | 1 | 4.65 |
| 護衛 | 1 | 2.82 |
| 一片 | 1 | 4.49 |
| 保証 | 1 | 3.70 |
| まぁ | 1 | 2.52 |
| 営む | 1 | 4.40 |
| １人で | 1 | 3.95 |
| 悪さ | 1 | 3.79 |
| 付け直す | 1 | 5.93 |
Showing 1601 - 1700 of 5,295 words