A Student Swordsman in Another World ~ A Single Blade That Carves Out the Future ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夜神 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kanda Rien was an ordinary high school student living an unremarkable daily life, but one day he and his classmates were summoned to another world. Told that he must save the kingdom, he throws himself into training as instructed, but with the help of a soldier harboring distrust, he manages to escape the country. In order to return to his original world, he travels around carrying a sword.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 23
Reading Time 48 min
Estimated reading time per chapter
Words 45,196
Sentences 4,237
Characters 88,439
Unique Words 5,295
1-Occurrence Words 2,414
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,461
1-Occurrence Kanji 259
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 10.7
Word List (5,295 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| じゃん | 1 | 3.55 |
| 反する | 1 | 4.38 |
| 嘲笑 | 1 | 4.09 |
| 刀剣 | 1 | 4.57 |
| 体制 | 1 | 3.81 |
| 鳴り響く | 1 | 3.83 |
| 器量 | 1 | 4.57 |
| まあまあ | 1 | 3.93 |
| ホッと | 1 | 3.71 |
| 側から | 1 | 3.82 |
| キラキラ | 1 | 3.63 |
| 突発的 | 1 | 4.55 |
| 必要ない | 1 | 3.67 |
| ませんか | 1 | 3.97 |
| 傾ける | 1 | 3.62 |
| 惚ける | 1 | 4.81 |
| なさい | 1 | 2.85 |
| アイドル | 1 | 3.96 |
| 同行 | 1 | 3.40 |
| 治す | 1 | 3.52 |
| 知った事ではない | 1 | 5.22 |
| 話し掛ける | 1 | 4.01 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| 本物 | 1 | 3.31 |
| 乱暴 | 1 | 3.73 |
| 子孫 | 1 | 4.02 |
| 抜き身 | 1 | 4.73 |
| 追加 | 1 | 3.31 |
| 石 | 1 | 2.85 |
| 安全性 | 1 | 4.52 |
| だったろ | 1 | 4.89 |
| 保護 | 1 | 3.52 |
| 熱血漢 | 1 | 5.57 |
| 感心 | 1 | 3.34 |
| 夕食 | 1 | 3.39 |
| 溜まり | 1 | 4.19 |
| 得策 | 1 | 4.35 |
| ストレート | 1 | 4.07 |
| 静か | 1 | 3.43 |
| 撒く | 1 | 3.69 |
| 迷惑を掛ける | 1 | 4.98 |
| いやー | 1 | 3.81 |
| 払う | 1 | 3.23 |
| 宙 | 1 | 3.47 |
| 処々 | 1 | 4.14 |
| 見てくれ | 1 | 4.01 |
| 何だって | 1 | 3.60 |
| 通る | 1 | 3.21 |
| 早朝 | 1 | 3.84 |
| 縛る | 1 | 3.53 |
| どうにかなりそう | 1 | 4.95 |
| 早くから | 1 | 4.37 |
| 良い大人 | 1 | 5.75 |
| うら若い | 1 | 4.99 |
| 冷気 | 1 | 4.02 |
| マニア | 1 | 4.05 |
| 雄叫び | 1 | 3.92 |
| 乗っかる | 1 | 4.23 |
| 〇 | 1 | 3.31 |
| 身動き | 1 | 3.87 |
| 逃げて | 1 | 3.41 |
| 担任 | 1 | 4.25 |
| 体を起こす | 1 | 4.75 |
| ブースト | 1 | 4.31 |
| おいそれと | 1 | 4.50 |
| 何故なら | 1 | 3.52 |
| 使い | 1 | 2.99 |
| 抱擁 | 1 | 4.23 |
| 場合によって | 1 | 3.78 |
| 波形 | 1 | 4.56 |
| 若気る | 1 | 5.34 |
| 頑張って | 1 | 3.11 |
| もしもの時 | 1 | 4.61 |
| 線 | 1 | 3.53 |
| 複数 | 1 | 3.29 |
| 毎回 | 1 | 3.80 |
| 間に合っている | 1 | 5.38 |
| 飛散 | 1 | 4.84 |
| 細い | 1 | 3.34 |
| 何時もより | 1 | 3.79 |
| 落す | 1 | 4.27 |
| 唸り | 1 | 4.08 |
| 意見 | 1 | 3.05 |
| 営業スマイル | 1 | 4.88 |
| 基本 | 1 | 3.31 |
| 進み | 1 | 3.58 |
| 二 | 1 | 2.60 |
| 警戒心 | 1 | 3.94 |
| ナチュラル | 1 | 4.69 |
| コイン | 1 | 4.24 |
| 諦め | 1 | 3.28 |
| 派閥 | 1 | 3.69 |
| 地べた | 1 | 4.48 |
| 精度 | 1 | 4.06 |
| 吹き込む | 1 | 4.23 |
| 弾力 | 1 | 4.27 |
| 幸いなことに | 1 | 4.28 |
| 発注 | 1 | 4.43 |
| 攻防 | 1 | 3.93 |
| ボイス | 1 | 4.83 |
Showing 1601 - 1700 of 5,295 words