A Student Swordsman in Another World ~ A Single Blade That Carves Out the Future ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夜神 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kanda Rien was an ordinary high school student living an unremarkable daily life, but one day he and his classmates were summoned to another world. Told that he must save the kingdom, he throws himself into training as instructed, but with the help of a soldier harboring distrust, he manages to escape the country. In order to return to his original world, he travels around carrying a sword.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 23
Reading Time 48 min
Estimated reading time per chapter
Words 45,196
Sentences 4,237
Characters 88,439
Unique Words 5,295
1-Occurrence Words 2,414
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,461
1-Occurrence Kanji 259
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 10.7
Word List (5,295 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一刀両断 | 1 | 4.50 |
| 興奮 | 1 | 3.38 |
| 機械 | 1 | 3.62 |
| 通学路 | 1 | 5.25 |
| 腕がない | 1 | 5.75 |
| 時間帯 | 1 | 3.96 |
| シオン | 1 | 3.19 |
| 補い | 1 | 5.03 |
| 悪用 | 1 | 4.44 |
| 真に受ける | 1 | 5.25 |
| 様になる | 1 | 3.45 |
| 天 | 1 | 3.01 |
| 出来事 | 1 | 3.32 |
| マニア | 1 | 4.05 |
| 養う | 1 | 4.22 |
| 外見 | 1 | 3.45 |
| かもしれん | 1 | 3.52 |
| ご迷惑 | 1 | 4.16 |
| 踏み切る | 1 | 4.77 |
| 地味 | 1 | 3.57 |
| と言うのも | 1 | 3.18 |
| 遙かに | 1 | 3.80 |
| 凝視 | 1 | 3.85 |
| 個々 | 1 | 4.30 |
| 下ろし | 1 | 3.52 |
| 辛く | 1 | 4.04 |
| 良いこと | 1 | 3.92 |
| おう | 1 | 3.25 |
| 凄腕 | 1 | 4.28 |
| 聞かす | 1 | 3.61 |
| 鉄板 | 1 | 4.16 |
| 抱擁 | 1 | 4.23 |
| ナチュラル | 1 | 4.69 |
| だからって | 1 | 3.79 |
| もう１人 | 1 | 4.54 |
| 引き下がる | 1 | 4.06 |
| ダル | 1 | 4.03 |
| 貧乏 | 1 | 4.19 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| あの子 | 1 | 3.24 |
| 魔術師 | 1 | 3.09 |
| 一歩 | 1 | 3.21 |
| 同色 | 1 | 4.78 |
| 馬鹿力 | 1 | 4.66 |
| 行動を取る | 1 | 4.59 |
| スナイパー | 1 | 4.92 |
| 母君 | 1 | 4.80 |
| 垣間見る | 1 | 4.13 |
| 背筋を伸ばす | 1 | 4.93 |
| 投げやり | 1 | 4.46 |
| 首尾 | 1 | 4.91 |
| 腕立て伏せ | 1 | 5.04 |
| 伝え | 1 | 3.05 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| ふん | 1 | 3.34 |
| 力む | 1 | 4.60 |
| しおらしい | 1 | 4.74 |
| 関節 | 1 | 4.00 |
| 現実逃避 | 1 | 4.17 |
| ざらにある | 1 | 5.77 |
| 反する | 1 | 4.38 |
| 奈 | 1 | 4.04 |
| 流し込む | 1 | 3.92 |
| 礼 | 1 | 3.28 |
| 心外 | 1 | 4.31 |
| 食わせる | 1 | 4.29 |
| 吾 | 1 | 3.69 |
| 受け取り | 1 | 3.68 |
| 叱る | 1 | 3.72 |
| 転 | 1 | 4.54 |
| 小間 | 1 | 4.18 |
| しり目 | 1 | 5.16 |
| 鉢合わせる | 1 | 5.42 |
| 訴え | 1 | 3.74 |
| 何故に | 1 | 4.33 |
| ピリピリ | 1 | 4.35 |
| 美味 | 1 | 3.74 |
| 植物 | 1 | 3.45 |
| バグ | 1 | 4.24 |
| からに | 1 | 3.79 |
| 髪の毛 | 1 | 3.78 |
| ばかりに | 1 | 3.19 |
| 微笑みかける | 1 | 4.65 |
| 付 | 1 | 3.29 |
| 刺刀 | 1 | 3.16 |
| 戦乱 | 1 | 4.29 |
| 傾ける | 1 | 3.62 |
| 飛散 | 1 | 4.84 |
| 多すぎる | 1 | 4.09 |
| 礼を言う | 1 | 4.13 |
| 恐る恐る | 1 | 3.65 |
| そうだね | 1 | 3.30 |
| 念のため | 1 | 3.66 |
| プライド | 1 | 3.80 |
| 病む | 1 | 4.31 |
| 反論 | 1 | 3.52 |
| 小規模 | 1 | 4.15 |
| 相違 | 1 | 4.60 |
| 震わせる | 1 | 3.45 |
| 見知る | 1 | 4.00 |
Showing 1701 - 1800 of 5,295 words