A Student Swordsman in Another World ~ A Single Blade That Carves Out the Future ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夜神 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kanda Rien was an ordinary high school student living an unremarkable daily life, but one day he and his classmates were summoned to another world. Told that he must save the kingdom, he throws himself into training as instructed, but with the help of a soldier harboring distrust, he manages to escape the country. In order to return to his original world, he travels around carrying a sword.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 23
Reading Time 48 min
Estimated reading time per chapter
Words 45,196
Sentences 4,237
Characters 88,439
Unique Words 5,295
1-Occurrence Words 2,414
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,461
1-Occurrence Kanji 259
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 10.7
Word List (5,295 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 頼もしい | 1 | 3.76 |
| オッドアイ | 1 | 5.03 |
| １０時 | 1 | 4.73 |
| 板バネ | 1 | 5.64 |
| 見て見ぬ振り | 1 | 5.08 |
| 個々 | 1 | 4.30 |
| ませる | 1 | 5.13 |
| 切り払う | 1 | 4.63 |
| 仁王立ち | 1 | 4.28 |
| 見栄 | 1 | 4.43 |
| 得手 | 1 | 4.16 |
| 実 | 1 | 3.37 |
| 想い | 1 | 3.32 |
| 取り押さえる | 1 | 4.28 |
| シリアス | 1 | 4.50 |
| 明らかになる | 1 | 4.82 |
| かもしれん | 1 | 3.52 |
| 小走り | 1 | 4.19 |
| 族 | 1 | 2.64 |
| 感極まる | 1 | 4.36 |
| 間違え | 1 | 3.80 |
| 垂れる | 1 | 4.07 |
| 三都 | 1 | 2.91 |
| 右 | 1 | 3.20 |
| 病む | 1 | 4.31 |
| 断定 | 1 | 4.25 |
| 切り取る | 1 | 4.22 |
| 乳 | 1 | 3.24 |
| 地下 | 1 | 3.08 |
| 豪華 | 1 | 3.71 |
| もち | 1 | 4.33 |
| 涼しい顔 | 1 | 4.36 |
| に反して | 1 | 4.22 |
| 数える | 1 | 3.87 |
| 消し飛ぶ | 1 | 4.16 |
| １人で | 1 | 3.95 |
| 正義 | 1 | 3.67 |
| 同意 | 1 | 3.33 |
| 祥 | 1 | 5.39 |
| 事態 | 1 | 3.11 |
| 締め | 1 | 4.12 |
| インド | 1 | 4.74 |
| おう | 1 | 3.25 |
| 整理 | 1 | 3.62 |
| 微笑みかける | 1 | 4.65 |
| 本題に入る | 1 | 4.69 |
| それより | 1 | 3.35 |
| 運動 | 1 | 3.74 |
| ムードメーカー | 1 | 5.30 |
| 我が | 1 | 3.03 |
| 緩やか | 1 | 3.90 |
| おーい | 1 | 4.00 |
| 示し | 1 | 3.48 |
| おっ | 1 | 3.38 |
| 浴びる | 1 | 3.52 |
| ノート | 1 | 3.85 |
| せっせと | 1 | 4.37 |
| ランク | 1 | 2.85 |
| 正直言って | 1 | 4.39 |
| 習慣 | 1 | 4.05 |
| 鉄 | 1 | 3.09 |
| つつ | 1 | 2.62 |
| 特定 | 1 | 3.61 |
| 問う | 1 | 3.22 |
| 責務 | 1 | 4.29 |
| 構える | 1 | 3.27 |
| 止む | 1 | 3.86 |
| 精神論 | 1 | 5.25 |
| 傾き | 1 | 4.25 |
| 独り | 1 | 4.40 |
| お母さん | 1 | 3.26 |
| まず無い | 1 | 4.48 |
| 聞き覚え | 1 | 4.02 |
| であろう | 1 | 3.07 |
| 限界 | 1 | 3.15 |
| 速い | 1 | 3.51 |
| 数分 | 1 | 3.87 |
| 悶え | 1 | 4.35 |
| 貴重品 | 1 | 4.57 |
| 滅多に | 1 | 3.78 |
| 栄養 | 1 | 4.05 |
| されたし | 1 | 4.86 |
| 登り | 1 | 4.18 |
| フランベルジュ | 1 | 5.49 |
| 気取る | 1 | 4.34 |
| 気温 | 1 | 4.01 |
| 呆れ顔 | 1 | 4.34 |
| お姉さん | 1 | 3.31 |
| 中央 | 1 | 3.07 |
| 唱歌 | 1 | 4.26 |
| 気品 | 1 | 4.39 |
| 男勝り | 1 | 5.12 |
| キッチン | 1 | 4.01 |
| 考えすぎる | 1 | 5.45 |
| 八頭身 | 1 | 6.19 |
| 謝り | 1 | 4.17 |
| 吐き捨てる | 1 | 4.08 |
| ナチュラル | 1 | 4.69 |
| 反対 | 1 | 3.40 |
| 引き締め | 1 | 4.07 |
Showing 1701 - 1800 of 5,295 words