A Student Swordsman in Another World ~ A Single Blade That Carves Out the Future ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夜神 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kanda Rien was an ordinary high school student living an unremarkable daily life, but one day he and his classmates were summoned to another world. Told that he must save the kingdom, he throws himself into training as instructed, but with the help of a soldier harboring distrust, he manages to escape the country. In order to return to his original world, he travels around carrying a sword.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 23
Reading Time 48 min
Estimated reading time per chapter
Words 45,196
Sentences 4,237
Characters 88,439
Unique Words 5,295
1-Occurrence Words 2,414
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,461
1-Occurrence Kanji 259
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 10.7
Word List (5,295 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 躊躇 | 1 | 3.62 |
| 鍛える | 1 | 3.77 |
| 証言 | 1 | 3.95 |
| 社交的 | 1 | 4.87 |
| サバイバル技術 | 1 | 6.11 |
| ホントに | 1 | 3.85 |
| 焦げ茶色 | 1 | 4.89 |
| マナー | 1 | 4.09 |
| よくよく | 1 | 3.89 |
| 速く | 1 | 3.79 |
| 年の差 | 1 | 5.01 |
| 小物 | 1 | 4.09 |
| Ａ | 1 | 3.50 |
| 付いてくる | 1 | 4.30 |
| ゴーグル | 1 | 4.64 |
| 大きさ | 1 | 3.07 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| 屋台 | 1 | 3.39 |
| 九々 | 1 | 4.10 |
| 詰め | 1 | 3.50 |
| 百 | 1 | 3.26 |
| ハンド | 1 | 4.57 |
| 逃げて | 1 | 3.41 |
| 目指し | 1 | 3.53 |
| き | 1 | 3.28 |
| 運動神経 | 1 | 4.56 |
| 寝室 | 1 | 3.73 |
| 貢献度 | 1 | 4.87 |
| 政治的 | 1 | 4.00 |
| 負 | 1 | 4.30 |
| １６ | 1 | 3.89 |
| 控え | 1 | 3.44 |
| 惚ける | 1 | 4.81 |
| 非 | 1 | 3.89 |
| お疲れ | 1 | 3.93 |
| 殴り飛ばす | 1 | 4.31 |
| 何のこと | 1 | 3.95 |
| 包む | 1 | 3.08 |
| 打ち付ける | 1 | 4.13 |
| 爆弾 | 1 | 3.82 |
| 事あるごとに | 1 | 4.57 |
| 数日間 | 1 | 4.38 |
| 変態性 | 1 | 5.52 |
| 土地 | 1 | 3.22 |
| 格好の的 | 1 | 5.45 |
| 下手をすると | 1 | 4.38 |
| 盗み | 1 | 4.28 |
| この方 | 1 | 3.99 |
| 今朝 | 1 | 3.77 |
| 合わせる | 1 | 3.24 |
| 打つかり | 1 | 4.01 |
| 左右 | 1 | 3.23 |
| 冷気 | 1 | 4.02 |
| チート | 1 | 3.76 |
| 上は | 1 | 4.00 |
| 目蓋 | 1 | 4.22 |
| １００パーセント | 1 | 5.20 |
| 体つき | 1 | 4.32 |
| インナー | 1 | 4.87 |
| 抱き着く | 1 | 4.18 |
| かつ | 1 | 3.55 |
| 放浪者 | 1 | 5.33 |
| 聞かす | 1 | 3.61 |
| シオン | 1 | 3.19 |
| 一目見る | 1 | 5.35 |
| 威厳のある | 1 | 5.03 |
| 甚い | 1 | 3.90 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| 宝 | 1 | 3.48 |
| 狂気 | 1 | 3.86 |
| ナチュラル | 1 | 4.69 |
| 回数 | 1 | 3.91 |
| 整理 | 1 | 3.62 |
| 考えすぎる | 1 | 5.45 |
| 良心 | 1 | 4.44 |
| 鼻腔 | 1 | 4.61 |
| 沸かす | 1 | 4.32 |
| 頷き | 1 | 3.24 |
| とは限らない | 1 | 3.88 |
| 補い | 1 | 5.03 |
| マント | 1 | 3.54 |
| 多忙 | 1 | 4.35 |
| 台座 | 1 | 4.07 |
| 遣られる | 1 | 4.08 |
| 買い物 | 1 | 3.57 |
| 頭から | 1 | 3.72 |
| 分だけ | 1 | 4.01 |
| 叫び声 | 1 | 3.71 |
| 室内 | 1 | 3.51 |
| 汗ばむ | 1 | 4.77 |
| チェック | 1 | 3.65 |
| 振り方 | 1 | 5.02 |
| 今更ながら | 1 | 4.17 |
| 再開 | 1 | 3.61 |
| 興味津々 | 1 | 4.06 |
| 安らぐ | 1 | 4.64 |
| 何故なら | 1 | 3.52 |
| 天敵 | 1 | 4.24 |
| ずるい | 1 | 3.94 |
| いささか | 1 | 3.93 |
Showing 1801 - 1900 of 5,295 words