A Student Swordsman in Another World ~ A Single Blade That Carves Out the Future ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夜神 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kanda Rien was an ordinary high school student living an unremarkable daily life, but one day he and his classmates were summoned to another world. Told that he must save the kingdom, he throws himself into training as instructed, but with the help of a soldier harboring distrust, he manages to escape the country. In order to return to his original world, he travels around carrying a sword.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 23
Reading Time 48 min
Estimated reading time per chapter
Words 45,196
Sentences 4,237
Characters 88,439
Unique Words 5,295
1-Occurrence Words 2,414
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,461
1-Occurrence Kanji 259
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 10.7
Word List (5,295 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 己 | 1 | 3.00 |
| 預かる | 1 | 3.59 |
| パッと | 1 | 4.16 |
| 複数 | 1 | 3.29 |
| 寧ろ | 1 | 3.72 |
| 相棒 | 1 | 3.81 |
| 跳ね上がる | 1 | 4.06 |
| 証言 | 1 | 3.95 |
| 事件 | 1 | 3.20 |
| へぇ | 1 | 3.58 |
| 貴重品 | 1 | 4.57 |
| 次ぐ | 1 | 4.21 |
| 気持ちよく | 1 | 4.45 |
| 斯うした | 1 | 3.79 |
| 真実 | 1 | 3.34 |
| 爆弾 | 1 | 3.82 |
| 同感 | 1 | 4.16 |
| 嫌う | 1 | 3.34 |
| つつ | 1 | 2.62 |
| 地下 | 1 | 3.08 |
| 本物 | 1 | 3.31 |
| 気分屋 | 1 | 5.25 |
| よくよく | 1 | 3.89 |
| 活動 | 1 | 3.19 |
| 佇む | 1 | 3.81 |
| なんてこと | 1 | 3.56 |
| 計画 | 1 | 3.25 |
| お前さん | 1 | 3.66 |
| 揺れる | 1 | 3.45 |
| 跳ぶ | 1 | 3.78 |
| 氷漬け | 1 | 4.47 |
| 考えすぎる | 1 | 5.45 |
| 今更ながら | 1 | 4.17 |
| 別にいいけど | 1 | 4.60 |
| 好きでも嫌いでも | 1 | 5.69 |
| 歯 | 1 | 3.47 |
| とある | 1 | 3.37 |
| 万にひとつ | 1 | 5.58 |
| せっせと | 1 | 4.37 |
| 指名 | 1 | 3.88 |
| 皮 | 1 | 3.44 |
| 消す | 1 | 3.13 |
| 双方 | 1 | 3.76 |
| 利く | 1 | 3.59 |
| 振りまく | 1 | 4.31 |
| 負う | 1 | 3.33 |
| 始末 | 1 | 3.55 |
| 鼻歌交じり | 1 | 4.93 |
| 一旦 | 1 | 3.37 |
| 首を横に振る | 1 | 3.84 |
| 浴びせる | 1 | 3.91 |
| 乳 | 1 | 3.24 |
| 怒鳴り声 | 1 | 4.41 |
| 弓を引く | 1 | 5.13 |
| 到底 | 1 | 3.64 |
| 奏す | 1 | 4.40 |
| 小規模 | 1 | 4.15 |
| 暫し | 1 | 3.60 |
| お化け | 1 | 4.41 |
| 何だかんだ | 1 | 3.70 |
| 宥める | 1 | 3.82 |
| 格好の的 | 1 | 5.45 |
| 退屈 | 1 | 3.79 |
| 奈 | 1 | 4.04 |
| 控え | 1 | 3.44 |
| 知るか | 1 | 4.35 |
| 台 | 1 | 3.48 |
| 乏しい | 1 | 4.07 |
| 獣人 | 1 | 3.04 |
| 生まれつき | 1 | 4.46 |
| 美しい | 1 | 2.99 |
| 知らない間に | 1 | 4.72 |
| 成長期 | 1 | 4.61 |
| 免れる | 1 | 4.00 |
| 短髪 | 1 | 4.55 |
| リ | 1 | 4.22 |
| 頭の回転 | 1 | 4.80 |
| 悪さ | 1 | 3.79 |
| 打つかり | 1 | 4.01 |
| そりゃあ | 1 | 3.62 |
| どうにかして | 1 | 3.99 |
| 足跡 | 1 | 4.14 |
| 抑える | 1 | 3.54 |
| 踏みしめる | 1 | 4.25 |
| ありはしない | 1 | 4.60 |
| 警戒心 | 1 | 3.94 |
| 強い力 | 1 | 4.30 |
| 鼻腔 | 1 | 4.61 |
| 通る | 1 | 3.21 |
| 客観的 | 1 | 4.18 |
| 才能 | 1 | 3.30 |
| 噂を聞く | 1 | 5.36 |
| 安物 | 1 | 4.45 |
| 初日 | 1 | 3.84 |
| スレッド | 1 | 5.20 |
| 安全性 | 1 | 4.52 |
| 反対側 | 1 | 3.76 |
| ３０分 | 1 | 4.24 |
| 驚かす | 1 | 4.05 |
| 突発的 | 1 | 4.55 |
Showing 1801 - 1900 of 5,295 words