A Student Swordsman in Another World ~ A Single Blade That Carves Out the Future ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夜神 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kanda Rien was an ordinary high school student living an unremarkable daily life, but one day he and his classmates were summoned to another world. Told that he must save the kingdom, he throws himself into training as instructed, but with the help of a soldier harboring distrust, he manages to escape the country. In order to return to his original world, he travels around carrying a sword.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 23
Reading Time 48 min
Estimated reading time per chapter
Words 45,196
Sentences 4,237
Characters 88,439
Unique Words 5,295
1-Occurrence Words 2,414
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,461
1-Occurrence Kanji 259
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 10.7
Word List (5,295 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| から振り | 1 | 4.77 |
| 真理 | 1 | 4.25 |
| 順番に | 1 | 3.98 |
| コラ | 1 | 4.40 |
| 場合によって | 1 | 3.78 |
| 逆セクハラ | 1 | 6.51 |
| 状 | 1 | 3.61 |
| フル回転 | 1 | 4.92 |
| 口を利く | 1 | 5.05 |
| 早いもので | 1 | 5.29 |
| ツッコむ | 1 | 5.35 |
| 映り | 1 | 4.46 |
| エネルギー | 1 | 3.55 |
| その間 | 1 | 3.25 |
| ルーズ | 1 | 5.43 |
| 事務的 | 1 | 4.59 |
| 正義の味方 | 1 | 4.61 |
| 悲惨 | 1 | 4.13 |
| 貫通 | 1 | 3.82 |
| 引き合う | 1 | 4.99 |
| 前髪 | 1 | 4.04 |
| 良い顔 | 1 | 4.85 |
| 竹刀 | 1 | 4.84 |
| 手の平 | 1 | 4.00 |
| 傾く | 1 | 3.86 |
| 串刺し | 1 | 4.34 |
| 押し | 1 | 3.46 |
| 血の繋がり | 1 | 4.71 |
| とは限らない | 1 | 3.88 |
| 明確 | 1 | 3.49 |
| 対して | 1 | 3.82 |
| 然もなくば | 1 | 4.85 |
| 計画 | 1 | 3.25 |
| 満つ | 1 | 4.73 |
| 間合い | 1 | 3.58 |
| 保護 | 1 | 3.52 |
| 困った | 1 | 3.27 |
| 同行 | 1 | 3.40 |
| 国際問題 | 1 | 4.99 |
| んー | 1 | 3.43 |
| 静か | 1 | 3.43 |
| 相違 | 1 | 4.60 |
| 遠方 | 1 | 4.06 |
| 暮らす | 1 | 3.59 |
| 形状 | 1 | 3.62 |
| 下半身 | 1 | 3.91 |
| 舞う | 1 | 3.61 |
| 最小限 | 1 | 4.06 |
| 前述 | 1 | 4.62 |
| 青い | 1 | 3.17 |
| 斬り捨てる | 1 | 4.93 |
| 余地 | 1 | 3.76 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| 擦る | 1 | 4.08 |
| 電気機器 | 1 | 6.59 |
| どこからとも無く | 1 | 4.23 |
| 割く | 1 | 3.98 |
| 装填 | 1 | 4.30 |
| キープ | 1 | 4.49 |
| 牛乳 | 1 | 4.15 |
| 下ろし | 1 | 3.52 |
| 安堵 | 1 | 3.31 |
| 切っ先 | 1 | 3.89 |
| 責め | 1 | 3.85 |
| 言い合う | 1 | 4.33 |
| 何が何でも | 1 | 4.57 |
| 耐える | 1 | 3.10 |
| 梨 | 1 | 3.33 |
| 横目 | 1 | 3.67 |
| 携える | 1 | 4.02 |
| 反対 | 1 | 3.40 |
| 手ほどき | 1 | 4.35 |
| 聞き返す | 1 | 3.94 |
| 急いで | 1 | 3.33 |
| かもね | 1 | 3.90 |
| 深まる | 1 | 4.21 |
| 貢献 | 1 | 4.04 |
| 大差 | 1 | 4.11 |
| 苦しめる | 1 | 4.03 |
| 当て | 1 | 3.21 |
| 手を握る | 1 | 4.47 |
| マイペース | 1 | 4.36 |
| 騙る | 1 | 4.51 |
| これまた | 1 | 3.87 |
| 丸腰 | 1 | 4.80 |
| 指す | 1 | 3.83 |
| 回す | 1 | 3.47 |
| 間違え | 1 | 3.80 |
| 明らかになる | 1 | 4.82 |
| もう一人 | 1 | 3.48 |
| ママ | 1 | 3.75 |
| 包む | 1 | 3.08 |
| ざらにある | 1 | 5.77 |
| 曲がる | 1 | 3.96 |
| 押して | 1 | 3.73 |
| 鳴り響く | 1 | 3.83 |
| ハ | 1 | 4.11 |
| 別件 | 1 | 4.68 |
| 飼いならす | 1 | 5.85 |
| 無謀 | 1 | 3.84 |
Showing 101 - 200 of 5,295 words