A Student Swordsman in Another World ~ A Single Blade That Carves Out the Future ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夜神 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kanda Rien was an ordinary high school student living an unremarkable daily life, but one day he and his classmates were summoned to another world. Told that he must save the kingdom, he throws himself into training as instructed, but with the help of a soldier harboring distrust, he manages to escape the country. In order to return to his original world, he travels around carrying a sword.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 23
Reading Time 48 min
Estimated reading time per chapter
Words 45,196
Sentences 4,237
Characters 88,439
Unique Words 5,295
1-Occurrence Words 2,414
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,461
1-Occurrence Kanji 259
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 10.7
Word List (5,295 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 百 | 1 | 3.26 |
| 人影 | 1 | 3.63 |
| ドレス | 1 | 3.23 |
| 飲み | 1 | 3.48 |
| いやー | 1 | 3.81 |
| はん | 1 | 4.28 |
| １歩 | 1 | 4.91 |
| 意気揚々 | 1 | 4.29 |
| 早めに | 1 | 3.70 |
| どうにかして | 1 | 3.99 |
| 頂 | 1 | 4.54 |
| 場合によって | 1 | 3.78 |
| 正面切って | 1 | 4.89 |
| 値段 | 1 | 3.46 |
| 魔獣 | 1 | 2.97 |
| という訳だ | 1 | 3.52 |
| 迎え撃つ | 1 | 3.91 |
| 早いもので | 1 | 5.29 |
| 一刀両断 | 1 | 4.50 |
| 言い切る | 1 | 3.95 |
| 見回り | 1 | 4.15 |
| 逆セクハラ | 1 | 6.51 |
| 何のこと | 1 | 3.95 |
| 身動き | 1 | 3.87 |
| 不明 | 1 | 3.44 |
| しおらしい | 1 | 4.74 |
| 居場所 | 1 | 3.65 |
| 予備 | 1 | 3.73 |
| 野宿 | 1 | 4.19 |
| 想い | 1 | 3.32 |
| それより | 1 | 3.35 |
| 包囲 | 1 | 3.73 |
| その上 | 1 | 3.43 |
| 無礼 | 1 | 3.80 |
| 少なくなる | 1 | 4.46 |
| 落す | 1 | 4.27 |
| キープ | 1 | 4.49 |
| 苦しめる | 1 | 4.03 |
| 言い返し | 1 | 4.58 |
| し易い | 1 | 3.94 |
| 僅かに | 1 | 3.13 |
| 大切な人 | 1 | 4.14 |
| 走り出す | 1 | 3.62 |
| 発達 | 1 | 4.08 |
| 片時も | 1 | 4.95 |
| 最終目標 | 1 | 5.06 |
| 皆様 | 1 | 3.43 |
| 言いにくい | 1 | 4.59 |
| 毛先 | 1 | 4.80 |
| の余り | 1 | 3.75 |
| 強力 | 1 | 3.21 |
| 何事か | 1 | 3.83 |
| 仰る | 1 | 3.51 |
| 潰れ | 1 | 4.06 |
| 実 | 1 | 3.37 |
| 他所様 | 1 | 5.53 |
| 見られる | 1 | 3.60 |
| 感 | 1 | 3.39 |
| 世間話 | 1 | 4.17 |
| 声を上げる | 1 | 3.56 |
| １本 | 1 | 4.11 |
| 平民 | 1 | 3.37 |
| 脱力 | 1 | 4.18 |
| 崩れ | 1 | 3.56 |
| 一時的 | 1 | 3.62 |
| 施設 | 1 | 3.37 |
| とにかく | 1 | 3.04 |
| ダガー | 1 | 4.34 |
| ゴーグル | 1 | 4.64 |
| 礼を言う | 1 | 4.13 |
| 余所者 | 1 | 4.63 |
| 自衛 | 1 | 4.31 |
| 悪くなる | 1 | 4.07 |
| つつ | 1 | 2.62 |
| 監視 | 1 | 3.31 |
| 熱す | 1 | 4.41 |
| 携える | 1 | 4.02 |
| 実在 | 1 | 4.17 |
| 法に触れる | 1 | 5.63 |
| 加わる | 1 | 3.42 |
| 薄紫色 | 1 | 4.95 |
| 水はけ | 1 | 5.58 |
| 意外 | 1 | 3.21 |
| 元い | 1 | 4.01 |
| 知らせる | 1 | 3.79 |
| 好きでも嫌いでも | 1 | 5.69 |
| 近づき | 1 | 3.85 |
| メリハリ | 1 | 5.20 |
| 済ます | 1 | 4.07 |
| ご機嫌 | 1 | 4.03 |
| 言いがたい | 1 | 4.75 |
| 嫌う | 1 | 3.34 |
| 利用 | 1 | 2.98 |
| 嫌々 | 1 | 4.67 |
| 説得力 | 1 | 4.06 |
| 出生 | 1 | 4.78 |
| 障害 | 1 | 3.91 |
| 混じり | 1 | 3.80 |
| 残響 | 1 | 5.11 |
| 優遇 | 1 | 4.30 |
Showing 1901 - 2000 of 5,295 words