A Student Swordsman in Another World ~ A Single Blade That Carves Out the Future ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夜神 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kanda Rien was an ordinary high school student living an unremarkable daily life, but one day he and his classmates were summoned to another world. Told that he must save the kingdom, he throws himself into training as instructed, but with the help of a soldier harboring distrust, he manages to escape the country. In order to return to his original world, he travels around carrying a sword.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 23
Reading Time 48 min
Estimated reading time per chapter
Words 45,196
Sentences 4,237
Characters 88,439
Unique Words 5,295
1-Occurrence Words 2,414
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,461
1-Occurrence Kanji 259
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 10.7
Word List (5,295 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| イノシシ | 1 | 4.36 |
| 舞い上がる | 1 | 3.92 |
| 凄腕 | 1 | 4.28 |
| 曰く | 1 | 3.58 |
| 口にする | 1 | 3.30 |
| チラっと | 1 | 5.36 |
| 気分屋 | 1 | 5.25 |
| 制限 | 1 | 3.52 |
| アイドル | 1 | 3.96 |
| 数倍 | 1 | 4.22 |
| 砕けた | 1 | 4.08 |
| 間違え | 1 | 3.80 |
| 口数 | 1 | 4.67 |
| 書物 | 1 | 3.89 |
| １人で | 1 | 3.95 |
| 汗 | 1 | 3.33 |
| かもね | 1 | 3.90 |
| 万が一 | 1 | 3.50 |
| 物心 | 1 | 4.35 |
| 精神論 | 1 | 5.25 |
| 苦笑い | 1 | 3.52 |
| 出て行く | 1 | 3.89 |
| 話をする | 1 | 3.66 |
| 良い顔 | 1 | 4.85 |
| 速い | 1 | 3.51 |
| 危機 | 1 | 3.52 |
| 疲労感 | 1 | 4.45 |
| 動じる | 1 | 4.07 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| 土俵 | 1 | 4.55 |
| 処罰 | 1 | 4.03 |
| 下半身 | 1 | 3.91 |
| 治る | 1 | 3.61 |
| 打ち付ける | 1 | 4.13 |
| スペース | 1 | 3.70 |
| 烈火 | 1 | 4.77 |
| 体育会系 | 1 | 4.89 |
| その上 | 1 | 3.43 |
| 移ろう | 1 | 4.70 |
| 安堵感 | 1 | 4.94 |
| 何のこと | 1 | 3.95 |
| 儀式 | 1 | 3.40 |
| 参謀 | 1 | 3.98 |
| ナチュラル | 1 | 4.69 |
| 流し | 1 | 3.30 |
| 前もって | 1 | 4.27 |
| まず無い | 1 | 4.48 |
| 話せる | 1 | 3.64 |
| 右肩 | 1 | 4.23 |
| 農業 | 1 | 4.00 |
| 汗まみれ | 1 | 5.30 |
| 何にせよ | 1 | 3.96 |
| 効果 | 1 | 2.77 |
| 温かみ | 1 | 4.77 |
| センチ | 1 | 3.67 |
| 化する | 1 | 3.89 |
| 自殺願望 | 1 | 5.44 |
| 繋ぐ | 1 | 3.47 |
| 打つかり | 1 | 4.01 |
| 賛成 | 1 | 3.71 |
| 旅費 | 1 | 4.92 |
| 正邪 | 1 | 4.28 |
| 食い逃げ | 1 | 5.51 |
| スキンヘッド | 1 | 4.59 |
| 及ぼす | 1 | 4.22 |
| ガキ共 | 1 | 4.55 |
| 敵を倒す | 1 | 4.60 |
| ｄｉｓ | 1 | 4.00 |
| つうか | 1 | 4.57 |
| 下がる | 1 | 3.19 |
| 事務的 | 1 | 4.59 |
| 泣き | 1 | 3.33 |
| 貫通 | 1 | 3.82 |
| 不思議なくらい | 1 | 4.86 |
| 迫力 | 1 | 3.80 |
| 常識的 | 1 | 4.25 |
| 都合 | 1 | 3.56 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| 未知 | 1 | 3.76 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| つり目 | 1 | 5.07 |
| バグ | 1 | 4.24 |
| 鼻腔 | 1 | 4.61 |
| と言うのも | 1 | 3.18 |
| 薄紫色 | 1 | 4.95 |
| 問題視 | 1 | 4.65 |
| 干渉 | 1 | 3.54 |
| 相違 | 1 | 4.60 |
| 声が出る | 1 | 4.89 |
| 物資 | 1 | 3.56 |
| 大人の対応 | 1 | 5.21 |
| 必要品 | 1 | 6.11 |
| ナイフ | 1 | 3.21 |
| 滑走 | 1 | 4.88 |
| 思想 | 1 | 4.04 |
| 一時的 | 1 | 3.62 |
| 分かりづらい | 1 | 4.79 |
| 成し遂げる | 1 | 4.03 |
| 巡る | 1 | 3.83 |
| 睡眠 | 1 | 3.74 |
Showing 1901 - 2000 of 5,295 words