A Student Swordsman in Another World ~ A Single Blade That Carves Out the Future ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夜神 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kanda Rien was an ordinary high school student living an unremarkable daily life, but one day he and his classmates were summoned to another world. Told that he must save the kingdom, he throws himself into training as instructed, but with the help of a soldier harboring distrust, he manages to escape the country. In order to return to his original world, he travels around carrying a sword.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 23
Reading Time 48 min
Estimated reading time per chapter
Words 45,196
Sentences 4,237
Characters 88,439
Unique Words 5,295
1-Occurrence Words 2,414
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,461
1-Occurrence Kanji 259
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 10.7
Word List (5,295 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 擦る | 1 | 4.08 |
| 人里 | 1 | 4.35 |
| 食いで | 1 | 5.25 |
| 尚 | 1 | 3.00 |
| 冷やし | 1 | 4.29 |
| 無礼 | 1 | 3.80 |
| 三都 | 1 | 2.91 |
| せられる | 1 | 3.68 |
| ざっと | 1 | 3.99 |
| 歯磨き | 1 | 5.03 |
| クレイモア | 1 | 4.95 |
| さてと | 1 | 4.13 |
| 曲がる | 1 | 3.96 |
| 国際問題 | 1 | 4.99 |
| 見直す | 1 | 4.15 |
| 効果 | 1 | 2.77 |
| 研究 | 1 | 3.19 |
| 意味深 | 1 | 4.36 |
| はっ | 1 | 2.79 |
| 行き過ぎ | 1 | 4.80 |
| 近づき | 1 | 3.85 |
| 噛み殺す | 1 | 4.24 |
| 休憩時間 | 1 | 4.43 |
| 同 | 1 | 3.98 |
| 親御さん | 1 | 4.79 |
| 恨みを買う | 1 | 5.05 |
| の余り | 1 | 3.75 |
| 逃亡 | 1 | 3.96 |
| 緩やか | 1 | 3.90 |
| 早くから | 1 | 4.37 |
| ねえ | 1 | 2.74 |
| 鉄板 | 1 | 4.16 |
| 優れて | 1 | 3.90 |
| 成り立つ | 1 | 3.95 |
| もう少しで | 1 | 4.13 |
| 久しい | 1 | 4.27 |
| 無計画 | 1 | 5.10 |
| 日の浅い | 1 | 5.56 |
| ふざける | 1 | 3.70 |
| 好転 | 1 | 4.56 |
| 三 | 1 | 2.74 |
| 何だと | 1 | 3.45 |
| 辛く | 1 | 4.04 |
| きっかけ | 1 | 3.69 |
| 怒鳴り声 | 1 | 4.41 |
| 労使 | 1 | 4.84 |
| ボイス | 1 | 4.83 |
| 買い物 | 1 | 3.57 |
| 無謀 | 1 | 3.84 |
| そうみたい | 1 | 4.43 |
| 静寂 | 1 | 3.78 |
| 移す | 1 | 3.46 |
| マニア | 1 | 4.05 |
| 叩き斬る | 1 | 5.18 |
| によると | 1 | 3.63 |
| 以って | 1 | 3.74 |
| 表現 | 1 | 3.37 |
| 集まり | 1 | 3.63 |
| 興奮 | 1 | 3.38 |
| 失態 | 1 | 4.00 |
| 何のこと | 1 | 3.95 |
| 大部屋 | 1 | 4.39 |
| 古くから | 1 | 4.34 |
| カッと | 1 | 4.43 |
| 提案 | 1 | 3.12 |
| 決まり | 1 | 3.89 |
| 怪力 | 1 | 4.32 |
| 講義 | 1 | 3.77 |
| 課する | 1 | 4.47 |
| 遭難 | 1 | 3.37 |
| 人手 | 1 | 3.98 |
| 射 | 1 | 3.79 |
| 何故なら | 1 | 3.52 |
| 押し | 1 | 3.46 |
| 転舵 | 1 | 3.34 |
| ガキ共 | 1 | 4.55 |
| 表 | 1 | 3.47 |
| 盗賊 | 1 | 3.10 |
| あるに | 1 | 3.89 |
| 得手 | 1 | 4.16 |
| メンバー | 1 | 3.05 |
| 首尾 | 1 | 4.91 |
| 口を利く | 1 | 5.05 |
| 参る | 1 | 3.61 |
| 残った | 1 | 3.31 |
| 所属 | 1 | 3.37 |
| 嫌々 | 1 | 4.67 |
| 女性恐怖症 | 1 | 5.16 |
| 見回り | 1 | 4.15 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| ばね | 1 | 4.73 |
| 噂を聞く | 1 | 5.36 |
| 役立つ | 1 | 3.89 |
| 爆弾 | 1 | 3.82 |
| 好き好んで | 1 | 4.60 |
| 数年前 | 1 | 4.25 |
| サーベル | 1 | 4.44 |
| 話せる | 1 | 3.64 |
| 鍛える | 1 | 3.77 |
| 判明 | 1 | 3.66 |
Showing 2001 - 2100 of 5,295 words