A Student Swordsman in Another World ~ A Single Blade That Carves Out the Future ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夜神 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kanda Rien was an ordinary high school student living an unremarkable daily life, but one day he and his classmates were summoned to another world. Told that he must save the kingdom, he throws himself into training as instructed, but with the help of a soldier harboring distrust, he manages to escape the country. In order to return to his original world, he travels around carrying a sword.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 23
Reading Time 48 min
Estimated reading time per chapter
Words 45,196
Sentences 4,237
Characters 88,439
Unique Words 5,295
1-Occurrence Words 2,414
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,461
1-Occurrence Kanji 259
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 10.7
Word List (5,295 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 整頓 | 1 | 5.03 |
| 少なくなる | 1 | 4.46 |
| 罵声 | 1 | 4.30 |
| 食いで | 1 | 5.25 |
| メリハリ | 1 | 5.20 |
| 参る | 1 | 3.61 |
| 流し | 1 | 3.30 |
| 出遅れる | 1 | 4.64 |
| 場合によって | 1 | 3.78 |
| 若気 | 1 | 4.38 |
| 美しさ | 1 | 3.72 |
| 力尽きる | 1 | 4.29 |
| イノシシ | 1 | 4.36 |
| かなぁ | 1 | 3.70 |
| 少なからず | 1 | 3.97 |
| 丸腰 | 1 | 4.80 |
| 怒らせる | 1 | 4.47 |
| 昨年 | 1 | 4.17 |
| 訳が分からない | 1 | 4.63 |
| 鋼色 | 1 | 5.47 |
| ノート | 1 | 3.85 |
| 安く | 1 | 3.33 |
| チビっ子 | 1 | 5.40 |
| 別件 | 1 | 4.68 |
| 距離を取る | 1 | 4.07 |
| 涼しげ | 1 | 4.55 |
| 足る | 1 | 3.81 |
| 投げやり | 1 | 4.46 |
| 善くもまあ | 1 | 4.57 |
| 生き残る | 1 | 3.53 |
| 夕方 | 1 | 3.59 |
| どうこう | 1 | 3.96 |
| 父さん | 1 | 3.49 |
| 賛成 | 1 | 3.71 |
| だけども | 1 | 4.58 |
| 想い | 1 | 3.32 |
| 言葉にする | 1 | 4.43 |
| 何個 | 1 | 4.40 |
| アルト | 1 | 3.48 |
| しろと言う | 1 | 4.32 |
| 手短 | 1 | 4.51 |
| 悪手 | 1 | 4.39 |
| やたら | 1 | 3.66 |
| すんなり | 1 | 4.06 |
| 受け答え | 1 | 4.39 |
| 腕っ節 | 1 | 4.93 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| 登り | 1 | 4.18 |
| 客観的 | 1 | 4.18 |
| 同 | 1 | 3.98 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| 前途多難 | 1 | 5.06 |
| うら若い | 1 | 4.99 |
| ネタ | 1 | 3.78 |
| 現 | 1 | 3.67 |
| 上空 | 1 | 3.31 |
| 吼える | 1 | 4.29 |
| 見られる | 1 | 3.60 |
| 嫁 | 1 | 3.50 |
| 短気 | 1 | 4.71 |
| 様な気がする | 1 | 4.94 |
| 関与 | 1 | 4.10 |
| 安全性 | 1 | 4.52 |
| ナチュラル | 1 | 4.69 |
| 取り組む | 1 | 4.14 |
| 見渡し | 1 | 3.86 |
| 親身 | 1 | 5.08 |
| 鼻差 | 1 | 3.82 |
| 業物 | 1 | 4.67 |
| 火照る | 1 | 4.55 |
| 郷 | 1 | 3.42 |
| 移る | 1 | 3.53 |
| 見計らう | 1 | 3.96 |
| 良い感じ | 1 | 4.45 |
| 頭の回転 | 1 | 4.80 |
| 寝ぼけ | 1 | 4.45 |
| 冷気 | 1 | 4.02 |
| 間に合う | 1 | 3.38 |
| 何処にでもいる | 1 | 4.43 |
| 害する | 1 | 4.39 |
| 品がある | 1 | 5.31 |
| 指名 | 1 | 3.88 |
| 小動物 | 1 | 4.13 |
| 叱る | 1 | 3.72 |
| 水はけ | 1 | 5.58 |
| 事ができる | 1 | 3.96 |
| 安易 | 1 | 4.13 |
| 闊歩 | 1 | 4.49 |
| とある | 1 | 3.37 |
| デカイ | 1 | 4.36 |
| 最低ランク | 1 | 5.16 |
| 便り | 1 | 4.55 |
| 側から | 1 | 3.82 |
| 脛 | 1 | 4.22 |
| 崩れ | 1 | 3.56 |
| ばね | 1 | 4.73 |
| 男の人 | 1 | 4.03 |
| すべき | 1 | 3.46 |
| 掻く | 1 | 3.85 |
| 尋常 | 1 | 3.81 |
Showing 2001 - 2100 of 5,295 words