A Student Swordsman in Another World ~ A Single Blade That Carves Out the Future ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夜神 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kanda Rien was an ordinary high school student living an unremarkable daily life, but one day he and his classmates were summoned to another world. Told that he must save the kingdom, he throws himself into training as instructed, but with the help of a soldier harboring distrust, he manages to escape the country. In order to return to his original world, he travels around carrying a sword.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 23
Reading Time 48 min
Estimated reading time per chapter
Words 45,196
Sentences 4,237
Characters 88,439
Unique Words 5,295
1-Occurrence Words 2,414
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,461
1-Occurrence Kanji 259
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 10.7
Word List (5,295 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 知った事ではない | 1 | 5.22 |
| オン | 1 | 4.42 |
| んー | 1 | 3.43 |
| 大物 | 1 | 3.85 |
| 微塵 | 1 | 3.81 |
| 蒼穹 | 1 | 4.84 |
| つつ | 1 | 2.62 |
| 再開 | 1 | 3.61 |
| 合図 | 1 | 3.43 |
| 両膝 | 1 | 4.66 |
| 皆様 | 1 | 3.43 |
| 観戦 | 1 | 3.99 |
| 間合い | 1 | 3.58 |
| 長髪 | 1 | 4.27 |
| サーベル | 1 | 4.44 |
| 串刺し | 1 | 4.34 |
| 残響 | 1 | 5.11 |
| 男の子 | 1 | 3.51 |
| 設ける | 1 | 4.21 |
| ムード | 1 | 4.42 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| 村 | 1 | 2.56 |
| 下手をすると | 1 | 4.38 |
| 悶え | 1 | 4.35 |
| 若手 | 1 | 4.20 |
| 水筒 | 1 | 4.16 |
| しばしば | 1 | 4.49 |
| 移る | 1 | 3.53 |
| 矢場 | 1 | 3.87 |
| 口にする | 1 | 3.30 |
| 梃 | 1 | 3.64 |
| 斯うした | 1 | 3.79 |
| 燃える | 1 | 3.43 |
| 重み | 1 | 4.00 |
| スペース | 1 | 3.70 |
| これまた | 1 | 3.87 |
| 小物 | 1 | 4.09 |
| 普段どおり | 1 | 5.22 |
| 地味 | 1 | 3.57 |
| 駆け出す | 1 | 3.78 |
| 鳴り響く | 1 | 3.83 |
| 狙撃手 | 1 | 4.59 |
| 無下に | 1 | 4.59 |
| 話をする | 1 | 3.66 |
| 触り | 1 | 4.19 |
| 別にいいけど | 1 | 4.60 |
| Ｓ | 1 | 3.91 |
| 争い事 | 1 | 5.17 |
| 放り出す | 1 | 3.88 |
| ご迷惑 | 1 | 4.16 |
| ４０ | 1 | 3.81 |
| 速く | 1 | 3.79 |
| 鮮明 | 1 | 4.18 |
| 太い | 1 | 3.69 |
| 立てる | 1 | 3.28 |
| 貢献度 | 1 | 4.87 |
| あれから | 1 | 3.70 |
| 正義の味方 | 1 | 4.61 |
| エリア | 1 | 3.49 |
| 友 | 1 | 3.63 |
| アニメ | 1 | 3.92 |
| 邪険 | 1 | 4.51 |
| 苛め | 1 | 3.87 |
| おまけ | 1 | 3.96 |
| 仕込む | 1 | 3.81 |
| 傷む | 1 | 4.47 |
| 事による | 1 | 4.28 |
| １人で | 1 | 3.95 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| 喉元 | 1 | 4.15 |
| 放っておく | 1 | 4.13 |
| 考え直す | 1 | 4.34 |
| 言い合う | 1 | 4.33 |
| 地帯 | 1 | 3.96 |
| 限界 | 1 | 3.15 |
| 履く | 1 | 3.90 |
| 話し掛ける | 1 | 4.01 |
| 刀剣 | 1 | 4.57 |
| 数倍 | 1 | 4.22 |
| 聞かす | 1 | 3.61 |
| 汗 | 1 | 3.33 |
| 一挙一動 | 1 | 5.04 |
| 痛く | 1 | 3.78 |
| 初日 | 1 | 3.84 |
| ごゆっくり | 1 | 4.61 |
| 切り | 1 | 3.60 |
| 高嶺の花 | 1 | 5.09 |
| 爆発的 | 1 | 4.23 |
| 指導者 | 1 | 4.21 |
| 悪党 | 1 | 4.25 |
| 親身 | 1 | 5.08 |
| 擦り傷 | 1 | 4.78 |
| 必ずしも | 1 | 4.10 |
| 証明 | 1 | 3.41 |
| 反する | 1 | 4.38 |
| 今に始まったことではない | 1 | 5.35 |
| 運搬 | 1 | 4.04 |
| 贅沢 | 1 | 3.77 |
| 逆効果 | 1 | 4.48 |
| 首を横に振る | 1 | 3.84 |
Showing 2101 - 2200 of 5,295 words