A Student Swordsman in Another World ~ A Single Blade That Carves Out the Future ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夜神 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kanda Rien was an ordinary high school student living an unremarkable daily life, but one day he and his classmates were summoned to another world. Told that he must save the kingdom, he throws himself into training as instructed, but with the help of a soldier harboring distrust, he manages to escape the country. In order to return to his original world, he travels around carrying a sword.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 23
Reading Time 48 min
Estimated reading time per chapter
Words 45,196
Sentences 4,237
Characters 88,439
Unique Words 5,295
1-Occurrence Words 2,414
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,461
1-Occurrence Kanji 259
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 10.7
Word List (5,295 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一手 | 1 | 2.89 |
| 心外 | 1 | 4.31 |
| 人並み | 1 | 4.52 |
| 喜んで | 1 | 3.23 |
| ネタ | 1 | 3.78 |
| 出身 | 1 | 3.59 |
| 誘う | 1 | 3.11 |
| 噂が立つ | 1 | 5.43 |
| 唸り | 1 | 4.08 |
| 夜行性 | 1 | 4.92 |
| 説得力 | 1 | 4.06 |
| 結婚相手 | 1 | 4.32 |
| 纏まった | 1 | 4.11 |
| 大雑把 | 1 | 4.14 |
| 心構え | 1 | 4.34 |
| 弱みを握る | 1 | 5.73 |
| デカイ | 1 | 4.36 |
| この手 | 1 | 3.75 |
| 母君 | 1 | 4.80 |
| 殴り飛ばす | 1 | 4.31 |
| 労力 | 1 | 4.13 |
| 下さる | 1 | 3.31 |
| ランク | 1 | 2.85 |
| 順 | 1 | 4.12 |
| つり目 | 1 | 5.07 |
| 男の子 | 1 | 3.51 |
| その間 | 1 | 3.25 |
| 治る | 1 | 3.61 |
| フル回転 | 1 | 4.92 |
| 英雄 | 1 | 3.16 |
| 瓜二つ | 1 | 4.70 |
| 自立 | 1 | 4.48 |
| そうした | 1 | 3.31 |
| ヒートアップ | 1 | 4.65 |
| 鈍重 | 1 | 4.69 |
| 抜き身 | 1 | 4.73 |
| 迅速 | 1 | 4.07 |
| 目を向ける | 1 | 3.73 |
| 早速 | 1 | 3.13 |
| 武具 | 1 | 3.58 |
| 心強い | 1 | 3.94 |
| 見直す | 1 | 4.15 |
| 表 | 1 | 3.47 |
| ズレる | 1 | 4.61 |
| 気にしない | 1 | 3.68 |
| 疲労感 | 1 | 4.45 |
| 通る | 1 | 3.21 |
| あれ程 | 1 | 3.73 |
| 飲み込み | 1 | 4.25 |
| 払拭 | 1 | 4.33 |
| 何であれ | 1 | 4.71 |
| 引き起こす | 1 | 3.81 |
| きっかけ | 1 | 3.69 |
| 獣人 | 1 | 3.04 |
| 直接 | 1 | 3.02 |
| チート | 1 | 3.76 |
| 頭が回る | 1 | 5.03 |
| 供に | 1 | 3.75 |
| 若手 | 1 | 4.20 |
| 撒く | 1 | 3.69 |
| 関係性 | 1 | 4.19 |
| 加護 | 1 | 3.17 |
| 嘘付け | 1 | 5.93 |
| 命中 | 1 | 3.74 |
| 合意 | 1 | 4.47 |
| スキル | 1 | 2.40 |
| 反比例 | 1 | 4.99 |
| 長い目 | 1 | 5.05 |
| 創作 | 1 | 4.36 |
| 自衛 | 1 | 4.31 |
| 馬鹿力 | 1 | 4.66 |
| 運搬 | 1 | 4.04 |
| 脹ら脛 | 1 | 5.24 |
| 追加 | 1 | 3.31 |
| おまけ | 1 | 3.96 |
| 校門 | 1 | 4.57 |
| 切り払う | 1 | 4.63 |
| 赤面 | 1 | 4.32 |
| 続いて | 1 | 3.13 |
| 俊敏 | 1 | 4.05 |
| 気にするな | 1 | 3.91 |
| 便り | 1 | 4.55 |
| 可哀想に | 1 | 4.39 |
| 我が | 1 | 3.03 |
| 情報収集 | 1 | 3.71 |
| 涙ぐむ | 1 | 4.42 |
| 優遇 | 1 | 4.30 |
| 内面 | 1 | 4.35 |
| 提案 | 1 | 3.12 |
| 頭の回転 | 1 | 4.80 |
| 近い内に | 1 | 4.89 |
| 砕けた | 1 | 4.08 |
| 傾く | 1 | 3.86 |
| 引き締め | 1 | 4.07 |
| 云々 | 1 | 3.91 |
| 保証 | 1 | 3.70 |
| 振舞う | 1 | 4.18 |
| 進み | 1 | 3.58 |
| 民族 | 1 | 4.29 |
| 弓を引く | 1 | 5.13 |
Showing 2101 - 2200 of 5,295 words