A Student Swordsman in Another World ~ A Single Blade That Carves Out the Future ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夜神 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kanda Rien was an ordinary high school student living an unremarkable daily life, but one day he and his classmates were summoned to another world. Told that he must save the kingdom, he throws himself into training as instructed, but with the help of a soldier harboring distrust, he manages to escape the country. In order to return to his original world, he travels around carrying a sword.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 23
Reading Time 48 min
Estimated reading time per chapter
Words 45,196
Sentences 4,237
Characters 88,439
Unique Words 5,295
1-Occurrence Words 2,414
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,461
1-Occurrence Kanji 259
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 10.7
Word List (5,295 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 呼び捨て | 2 | 4.20 |
| でよ | 2 | 3.78 |
| 凄まじい | 2 | 3.30 |
| テーブル | 2 | 3.02 |
| 剣士 | 2 | 3.37 |
| やったら | 2 | 3.99 |
| 民 | 2 | 2.99 |
| 膨らむ | 2 | 3.63 |
| でしょうか | 2 | 2.77 |
| 強さ | 2 | 3.16 |
| 間もない | 2 | 4.38 |
| 主に | 2 | 3.41 |
| 肯定 | 2 | 3.58 |
| 冷やす | 2 | 4.17 |
| 貴重 | 2 | 3.50 |
| 弾 | 2 | 3.21 |
| と言うより | 2 | 3.10 |
| 早い | 2 | 2.99 |
| そうそう | 2 | 3.36 |
| 疑い | 2 | 3.68 |
| 一気に | 2 | 2.98 |
| 短時間 | 2 | 3.94 |
| 目を見張る | 2 | 4.40 |
| 小首 | 2 | 4.02 |
| 促す | 2 | 3.30 |
| この中 | 2 | 3.83 |
| しかも | 2 | 2.72 |
| 馬鹿みたい | 2 | 4.29 |
| 片腕 | 2 | 4.02 |
| 消える | 2 | 2.71 |
| 得ない | 2 | 3.43 |
| 所持 | 2 | 3.81 |
| 距離を詰める | 2 | 4.45 |
| 何者 | 2 | 3.64 |
| 繁殖力 | 2 | 4.84 |
| 衝突 | 2 | 3.76 |
| 住処 | 2 | 4.11 |
| 身体的 | 2 | 4.56 |
| 調べ | 2 | 3.20 |
| 緩め | 2 | 4.04 |
| 寝床 | 2 | 4.05 |
| 保有 | 2 | 3.92 |
| せず | 2 | 3.08 |
| ほんのり | 2 | 4.12 |
| 多 | 2 | 3.46 |
| 大半 | 2 | 3.47 |
| そっと | 2 | 3.14 |
| 腰を下ろす | 2 | 4.19 |
| 始め | 2 | 3.31 |
| 中身 | 2 | 3.25 |
| 交える | 2 | 3.78 |
| 顔合わせ | 2 | 4.25 |
| お世話 | 2 | 3.59 |
| 悲しみ | 2 | 3.79 |
| 提出 | 2 | 3.96 |
| 悲しい | 2 | 3.34 |
| 走り込み | 2 | 4.92 |
| 最前 | 2 | 5.04 |
| 腐り | 2 | 4.40 |
| 気分が悪い | 2 | 4.71 |
| どの様 | 2 | 3.31 |
| 自由気まま | 2 | 4.84 |
| 今更 | 2 | 3.31 |
| 友好的 | 2 | 4.05 |
| 時折 | 2 | 3.49 |
| 祝詞 | 2 | 3.05 |
| 偶々 | 2 | 4.56 |
| 聞き流す | 2 | 4.07 |
| 近いうちに | 2 | 4.26 |
| オレ様 | 2 | 4.87 |
| 市ね | 2 | 3.36 |
| 階級 | 2 | 3.80 |
| 自慢 | 2 | 3.55 |
| 見惚れる | 2 | 4.04 |
| 述べる | 2 | 3.41 |
| 誰だって | 2 | 4.04 |
| 持ち | 2 | 2.99 |
| 結果的に | 2 | 3.83 |
| 運ぶ | 2 | 2.97 |
| 心当たりがある | 2 | 4.43 |
| 五月蝿い | 2 | 3.56 |
| 言うとおり | 2 | 3.74 |
| 帰す | 2 | 3.93 |
| ベット | 2 | 4.28 |
| 飾り | 2 | 3.94 |
| クラス | 2 | 3.02 |
| 最大 | 2 | 3.23 |
| セクハラ | 2 | 4.28 |
| 付き人 | 2 | 4.58 |
| まとめる | 2 | 3.82 |
| らしき | 2 | 3.34 |
| 機嫌 | 2 | 3.63 |
| 少しずつ | 2 | 3.39 |
| 障害物 | 2 | 4.22 |
| 丙 | 2 | 4.32 |
| 遅刻 | 2 | 4.34 |
| こい | 2 | 3.57 |
| 最高 | 2 | 3.21 |
| そうですね | 2 | 3.02 |
| ほんの僅か | 2 | 4.08 |
Showing 2101 - 2200 of 5,295 words