A Student Swordsman in Another World ~ A Single Blade That Carves Out the Future ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夜神 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kanda Rien was an ordinary high school student living an unremarkable daily life, but one day he and his classmates were summoned to another world. Told that he must save the kingdom, he throws himself into training as instructed, but with the help of a soldier harboring distrust, he manages to escape the country. In order to return to his original world, he travels around carrying a sword.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 23
Reading Time 48 min
Estimated reading time per chapter
Words 45,196
Sentences 4,237
Characters 88,439
Unique Words 5,295
1-Occurrence Words 2,414
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,461
1-Occurrence Kanji 259
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 10.7
Word List (5,295 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 背負う | 2 | 3.31 |
| 醸し出す | 2 | 4.13 |
| 聞ける | 2 | 3.63 |
| 父親 | 2 | 3.14 |
| 身の危険 | 2 | 4.58 |
| 可能 | 2 | 2.85 |
| 白 | 2 | 3.00 |
| 鍛錬 | 2 | 3.65 |
| 額 | 2 | 3.17 |
| 威勢 | 2 | 4.77 |
| 風呂 | 2 | 3.43 |
| 信頼 | 2 | 3.23 |
| 水浴び | 2 | 4.40 |
| 誰が | 2 | 3.18 |
| 品 | 2 | 3.26 |
| 仲 | 2 | 3.42 |
| 即行 | 2 | 5.03 |
| 例えば | 2 | 3.22 |
| いとも簡単に | 2 | 4.63 |
| 呼び捨て | 2 | 4.20 |
| 最高峰 | 2 | 4.38 |
| 知り合う | 2 | 4.06 |
| 活躍 | 2 | 3.42 |
| よくある事 | 2 | 4.36 |
| その人 | 2 | 3.51 |
| 自国 | 2 | 3.90 |
| 優先 | 2 | 3.37 |
| ご飯 | 2 | 3.33 |
| 寝返り | 2 | 4.53 |
| この中 | 2 | 3.83 |
| ほど近い | 2 | 4.68 |
| 長居 | 2 | 4.34 |
| 気味 | 2 | 3.47 |
| 素人 | 2 | 3.52 |
| 惹く | 2 | 3.82 |
| 際 | 2 | 3.36 |
| 軽量 | 2 | 4.43 |
| お目 | 2 | 4.07 |
| 面倒を見る | 2 | 4.46 |
| 弱み | 2 | 4.27 |
| 恋しい | 2 | 4.23 |
| 皺 | 2 | 3.84 |
| 駆け寄る | 2 | 3.41 |
| 運ぶ | 2 | 2.97 |
| 新た | 2 | 3.00 |
| 黒板 | 2 | 4.39 |
| 旅先 | 2 | 4.78 |
| 掘り返す | 2 | 4.47 |
| 買出し | 2 | 5.05 |
| 我慢 | 2 | 3.21 |
| 他我 | 2 | 3.20 |
| 上る | 2 | 3.66 |
| げ | 2 | 3.36 |
| 力強い | 2 | 3.53 |
| にくい | 2 | 3.38 |
| 最 | 2 | 3.84 |
| ええ | 2 | 2.61 |
| 正論 | 2 | 4.12 |
| 始め | 2 | 3.31 |
| 祝詞 | 2 | 3.05 |
| 切り裂く | 2 | 3.43 |
| 与え | 2 | 2.95 |
| はたまた | 2 | 4.22 |
| 平然 | 2 | 4.05 |
| 治療費 | 2 | 4.78 |
| 大事 | 2 | 2.94 |
| 悪人 | 2 | 4.19 |
| 参賀 | 2 | 2.47 |
| 乙女 | 2 | 3.56 |
| 凄まじい | 2 | 3.30 |
| してみると | 2 | 4.17 |
| かと思えば | 2 | 3.93 |
| 格好 | 2 | 3.19 |
| 関心 | 2 | 3.93 |
| 疼く | 2 | 4.52 |
| ましてや | 2 | 3.64 |
| 飛びつく | 2 | 4.01 |
| 斬撃 | 2 | 3.53 |
| 捨てる | 2 | 3.06 |
| 休める | 2 | 4.08 |
| 不適切 | 2 | 4.96 |
| 変わり | 2 | 3.44 |
| 口角 | 2 | 4.11 |
| 最大 | 2 | 3.23 |
| 左派 | 2 | 3.44 |
| 強大 | 2 | 3.66 |
| 恩人 | 2 | 4.10 |
| こ | 2 | 3.11 |
| せず | 2 | 3.08 |
| 眠そう | 2 | 4.27 |
| 頭部 | 2 | 3.46 |
| 食材 | 2 | 3.30 |
| 無理もない | 2 | 4.11 |
| 持ち | 2 | 2.99 |
| 至る | 2 | 3.38 |
| 魅力 | 2 | 3.70 |
| どの様 | 2 | 3.31 |
| 約束 | 2 | 3.02 |
| 余談 | 2 | 4.20 |
| 驚く | 2 | 2.62 |
Showing 2101 - 2200 of 5,295 words