A Student Swordsman in Another World ~ A Single Blade That Carves Out the Future ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夜神 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kanda Rien was an ordinary high school student living an unremarkable daily life, but one day he and his classmates were summoned to another world. Told that he must save the kingdom, he throws himself into training as instructed, but with the help of a soldier harboring distrust, he manages to escape the country. In order to return to his original world, he travels around carrying a sword.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 23
Reading Time 48 min
Estimated reading time per chapter
Words 45,196
Sentences 4,237
Characters 88,439
Unique Words 5,295
1-Occurrence Words 2,414
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,461
1-Occurrence Kanji 259
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 10.7
Word List (5,295 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 血の繋がり | 1 | 4.71 |
| し始める | 1 | 4.01 |
| 振舞う | 1 | 4.18 |
| 事なく | 1 | 4.11 |
| 屁でもない | 1 | 5.49 |
| みたく | 1 | 4.18 |
| 呟き | 1 | 3.31 |
| 自立 | 1 | 4.48 |
| 代表 | 1 | 3.41 |
| もたらす | 1 | 3.48 |
| 逆セクハラ | 1 | 6.51 |
| 山菜 | 1 | 4.55 |
| ねえ | 1 | 2.74 |
| 見る見る | 1 | 3.97 |
| と場 | 1 | 5.04 |
| 早める | 1 | 4.48 |
| 何だって | 1 | 3.60 |
| 集め | 1 | 3.13 |
| 通学路 | 1 | 5.25 |
| 射す | 1 | 4.80 |
| 誘う | 1 | 3.11 |
| から振り | 1 | 4.77 |
| 物好き | 1 | 4.49 |
| どこからとも無く | 1 | 4.23 |
| 自然体 | 1 | 4.48 |
| 長め | 1 | 4.36 |
| 迅速 | 1 | 4.07 |
| うるせぇ | 1 | 4.57 |
| 下降 | 1 | 4.66 |
| 優遇 | 1 | 4.30 |
| 手招き | 1 | 4.11 |
| １０ | 1 | 3.12 |
| 夕方 | 1 | 3.59 |
| 蛮族 | 1 | 4.24 |
| 大雑把 | 1 | 4.14 |
| 恐る恐る | 1 | 3.65 |
| 一方的 | 1 | 3.57 |
| 寂しげ | 1 | 4.45 |
| 馴染み | 1 | 4.06 |
| 領土 | 1 | 3.72 |
| 示し | 1 | 3.48 |
| 荷造り | 1 | 4.87 |
| 連れ戻す | 1 | 4.42 |
| ブレ | 1 | 4.40 |
| 役割 | 1 | 3.43 |
| 特産品 | 1 | 4.46 |
| なくはない | 1 | 4.70 |
| 盗み | 1 | 4.28 |
| 見過ごす | 1 | 4.32 |
| 世帯 | 1 | 3.83 |
| 小振り | 1 | 5.03 |
| 霞 | 1 | 4.42 |
| そんで | 1 | 4.23 |
| 強烈 | 1 | 3.55 |
| 嫁 | 1 | 3.50 |
| 歴史 | 1 | 3.34 |
| ニュアンス | 1 | 4.46 |
| 履く | 1 | 3.90 |
| 若輩者 | 1 | 5.01 |
| 刺激 | 1 | 3.60 |
| うら若い | 1 | 4.99 |
| アルト | 1 | 3.48 |
| 間に合っている | 1 | 5.38 |
| 強固 | 1 | 3.94 |
| 最小限 | 1 | 4.06 |
| 混じり | 1 | 3.80 |
| えーと | 1 | 3.59 |
| 正確 | 1 | 3.19 |
| 年頃 | 1 | 3.81 |
| 暑苦しい | 1 | 4.49 |
| 罵倒 | 1 | 4.09 |
| シュール | 1 | 4.48 |
| 荒療治 | 1 | 5.16 |
| 持ち合わせる | 1 | 4.99 |
| いちゃもん | 1 | 5.13 |
| 神様 | 1 | 3.24 |
| 毎度 | 1 | 4.31 |
| 静観 | 1 | 4.50 |
| 跪く | 1 | 3.81 |
| きっかけ | 1 | 3.69 |
| 束縛 | 1 | 4.35 |
| 安堵 | 1 | 3.31 |
| マイペース | 1 | 4.36 |
| やたら | 1 | 3.66 |
| 品がある | 1 | 5.31 |
| ナイフ | 1 | 3.21 |
| 制度 | 1 | 3.94 |
| 家出少女 | 1 | 6.30 |
| 利く | 1 | 3.59 |
| 真理 | 1 | 4.25 |
| 居られる | 1 | 4.02 |
| はずです | 1 | 3.45 |
| 一人前になる | 1 | 5.35 |
| 言い合う | 1 | 4.33 |
| 呼ばわり | 1 | 4.19 |
| 容赦 | 1 | 3.63 |
| ダル | 1 | 4.03 |
| 立ち話 | 1 | 4.50 |
| 聴力 | 1 | 4.89 |
| 資料室 | 1 | 4.62 |
Showing 2201 - 2300 of 5,295 words