A Student Swordsman in Another World ~ A Single Blade That Carves Out the Future ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夜神 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kanda Rien was an ordinary high school student living an unremarkable daily life, but one day he and his classmates were summoned to another world. Told that he must save the kingdom, he throws himself into training as instructed, but with the help of a soldier harboring distrust, he manages to escape the country. In order to return to his original world, he travels around carrying a sword.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 23
Reading Time 48 min
Estimated reading time per chapter
Words 45,196
Sentences 4,237
Characters 88,439
Unique Words 5,295
1-Occurrence Words 2,414
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,461
1-Occurrence Kanji 259
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 10.7
Word List (5,295 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 例えば | 2 | 3.22 |
| やろう | 2 | 3.16 |
| 崩す | 2 | 3.45 |
| 身の危険 | 2 | 4.58 |
| 勉強 | 2 | 3.22 |
| 果たす | 2 | 3.42 |
| 不信感 | 2 | 4.42 |
| 剥き出し | 2 | 4.06 |
| 民 | 2 | 2.99 |
| 見るから | 2 | 3.92 |
| 実際 | 2 | 3.06 |
| 本音 | 2 | 3.60 |
| 相応 | 2 | 3.66 |
| 払い | 2 | 3.80 |
| 訳 | 2 | 2.81 |
| デメリット | 2 | 4.08 |
| 主体 | 2 | 4.07 |
| 立てて | 2 | 3.18 |
| さえも | 2 | 3.68 |
| 一件 | 2 | 3.59 |
| 優先 | 2 | 3.37 |
| いい加減 | 2 | 3.56 |
| 介入 | 2 | 3.84 |
| 額 | 2 | 3.17 |
| 今に | 2 | 4.09 |
| 番 | 2 | 3.26 |
| 急所 | 2 | 4.01 |
| そっと | 2 | 3.14 |
| 生きていく | 2 | 3.95 |
| 傾げる | 2 | 3.21 |
| 他言 | 2 | 4.90 |
| でよ | 2 | 3.78 |
| すまなかった | 2 | 4.11 |
| 入り口 | 2 | 3.28 |
| 向く | 2 | 3.30 |
| 築く | 2 | 3.67 |
| 多 | 2 | 3.46 |
| 呆気 | 2 | 4.00 |
| 授業 | 2 | 3.32 |
| 聞き流す | 2 | 4.07 |
| 甘え | 2 | 3.70 |
| 唯でさえ | 2 | 3.72 |
| 夜 | 2 | 2.74 |
| 馬鹿正直 | 2 | 4.61 |
| 自慢 | 2 | 3.55 |
| 隙 | 2 | 3.12 |
| 懸命 | 2 | 3.94 |
| 消える | 2 | 2.71 |
| 持ってくる | 2 | 3.93 |
| いとも簡単に | 2 | 4.63 |
| 何時でも | 2 | 3.33 |
| 心当たりがある | 2 | 4.43 |
| 一時期 | 2 | 4.33 |
| 回り | 2 | 3.63 |
| 射抜く | 2 | 4.13 |
| こそ | 2 | 2.75 |
| 何時まで | 2 | 3.82 |
| 丸太 | 2 | 4.01 |
| 叩き | 2 | 3.26 |
| 疑い | 2 | 3.68 |
| それ故に | 2 | 3.87 |
| 食材 | 2 | 3.30 |
| 意思 | 2 | 3.20 |
| 醸し出す | 2 | 4.13 |
| ３人組 | 2 | 5.02 |
| 奇譚 | 2 | 3.49 |
| キロ | 2 | 3.30 |
| 何故ならば | 2 | 4.21 |
| 誠心誠意 | 2 | 4.66 |
| ベット | 2 | 4.28 |
| 妥当 | 2 | 3.93 |
| 足音 | 2 | 3.51 |
| け | 2 | 3.49 |
| どうする事もできない | 2 | 4.83 |
| 恩人 | 2 | 4.10 |
| 距離を詰める | 2 | 4.45 |
| リーダー | 2 | 3.32 |
| どの様に | 2 | 3.74 |
| 友好的 | 2 | 4.05 |
| どうでも良い | 2 | 3.51 |
| 約束 | 2 | 3.02 |
| 若干 | 2 | 3.24 |
| 紛失 | 2 | 4.76 |
| 打っ | 2 | 3.65 |
| 葉っぱ | 2 | 4.16 |
| 金属音 | 2 | 4.17 |
| どこぞ | 2 | 4.10 |
| 緩め | 2 | 4.04 |
| 魔眼 | 2 | 3.85 |
| 無力 | 2 | 3.70 |
| そこから | 2 | 3.10 |
| 廊下 | 2 | 3.30 |
| まあね | 2 | 4.35 |
| 道場 | 2 | 3.83 |
| 殺る | 2 | 3.67 |
| 知り合う | 2 | 4.06 |
| 言いつけ | 2 | 4.31 |
| 作り | 2 | 3.14 |
| げ | 2 | 3.36 |
| ですから | 2 | 2.87 |
Showing 2201 - 2300 of 5,295 words