A Student Swordsman in Another World ~ A Single Blade That Carves Out the Future ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夜神 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kanda Rien was an ordinary high school student living an unremarkable daily life, but one day he and his classmates were summoned to another world. Told that he must save the kingdom, he throws himself into training as instructed, but with the help of a soldier harboring distrust, he manages to escape the country. In order to return to his original world, he travels around carrying a sword.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 23
Reading Time 48 min
Estimated reading time per chapter
Words 45,196
Sentences 4,237
Characters 88,439
Unique Words 5,295
1-Occurrence Words 2,414
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,461
1-Occurrence Kanji 259
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 10.7
Word List (5,295 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 上る | 2 | 3.66 |
| 長さ | 2 | 3.67 |
| 先ほどから | 2 | 4.01 |
| 勇気 | 2 | 3.56 |
| 回転 | 2 | 3.46 |
| やったら | 2 | 3.99 |
| 五 | 2 | 2.47 |
| 度に | 2 | 3.36 |
| でしょうか | 2 | 2.77 |
| 見慣れる | 2 | 3.67 |
| 白 | 2 | 3.00 |
| 一向に | 2 | 3.92 |
| 相談 | 2 | 3.14 |
| 一件 | 2 | 3.59 |
| 地図 | 2 | 3.31 |
| 口ぶり | 2 | 4.18 |
| 被害 | 2 | 3.14 |
| こうして | 2 | 2.83 |
| 切り裂く | 2 | 3.43 |
| ブーツ | 2 | 4.03 |
| 切り口 | 2 | 4.68 |
| 大事 | 2 | 2.94 |
| ２０代 | 2 | 4.78 |
| 受け取る | 2 | 3.03 |
| 最 | 2 | 3.84 |
| ほんの僅か | 2 | 4.08 |
| 依頼書 | 2 | 4.27 |
| そうそう | 2 | 3.36 |
| 小首 | 2 | 4.02 |
| 入り口 | 2 | 3.28 |
| と言うものは | 2 | 3.72 |
| 今更 | 2 | 3.31 |
| 言いつけ | 2 | 4.31 |
| 左派 | 2 | 3.44 |
| 人並みに | 2 | 4.91 |
| 感知 | 2 | 3.27 |
| セクハラ | 2 | 4.28 |
| 勉強 | 2 | 3.22 |
| 刃こぼれ | 2 | 4.81 |
| すまなかった | 2 | 4.11 |
| 上体 | 2 | 4.23 |
| あのさ | 2 | 4.23 |
| 市ね | 2 | 3.36 |
| 駆け寄る | 2 | 3.41 |
| シスコン | 2 | 4.47 |
| 無意識 | 2 | 3.59 |
| ２人分 | 2 | 5.24 |
| 案外 | 2 | 3.68 |
| 睨む | 2 | 3.25 |
| 声を掛ける | 2 | 3.77 |
| 可愛い | 2 | 2.81 |
| 歩み寄る | 2 | 3.78 |
| それ故に | 2 | 3.87 |
| 寝返り | 2 | 4.53 |
| なのです | 2 | 2.91 |
| 腐る | 2 | 3.60 |
| 済む | 2 | 3.11 |
| 一目散に | 2 | 4.38 |
| 若い頃 | 2 | 4.26 |
| Ａ級 | 2 | 4.45 |
| 急所 | 2 | 4.01 |
| 信じられない | 2 | 3.47 |
| 示す | 2 | 3.10 |
| 止め | 2 | 2.78 |
| 関心 | 2 | 3.93 |
| 通す | 2 | 3.39 |
| 合う | 2 | 2.87 |
| 羨ましい | 2 | 3.48 |
| となれば | 2 | 3.33 |
| 帰ってくる | 2 | 3.74 |
| 続ける | 2 | 2.56 |
| ゆったり | 2 | 3.87 |
| ですから | 2 | 2.87 |
| 廊下 | 2 | 3.30 |
| 無闇に | 2 | 4.51 |
| 安心感 | 2 | 4.20 |
| 作業 | 2 | 3.02 |
| 悪人 | 2 | 4.19 |
| ２０歳 | 2 | 4.73 |
| 絶妙 | 2 | 4.07 |
| 剥き出し | 2 | 4.06 |
| 少量 | 2 | 4.22 |
| 遅刻 | 2 | 4.34 |
| 今度 | 2 | 2.69 |
| だり | 2 | 3.41 |
| でさえ | 2 | 3.45 |
| 正論 | 2 | 4.12 |
| 見たところ | 2 | 3.84 |
| 本音 | 2 | 3.60 |
| チャンス | 2 | 3.55 |
| 消える | 2 | 2.71 |
| 凄まじい | 2 | 3.30 |
| 大きい | 2 | 2.90 |
| 父親 | 2 | 3.14 |
| 忘れ物 | 2 | 4.51 |
| 如何した | 2 | 3.27 |
| 腐り | 2 | 4.40 |
| 際 | 2 | 3.36 |
| 醜い | 2 | 3.92 |
| 目板 | 2 | 3.85 |
Showing 2201 - 2300 of 5,295 words