A Student Swordsman in Another World ~ A Single Blade That Carves Out the Future ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夜神 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kanda Rien was an ordinary high school student living an unremarkable daily life, but one day he and his classmates were summoned to another world. Told that he must save the kingdom, he throws himself into training as instructed, but with the help of a soldier harboring distrust, he manages to escape the country. In order to return to his original world, he travels around carrying a sword.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 23
Reading Time 48 min
Estimated reading time per chapter
Words 45,196
Sentences 4,237
Characters 88,439
Unique Words 5,295
1-Occurrence Words 2,414
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,461
1-Occurrence Kanji 259
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 10.7
Word List (5,295 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 波形 | 1 | 4.56 |
| 青ざめる | 1 | 3.86 |
| 一理 | 1 | 4.95 |
| 優れて | 1 | 3.90 |
| 今晩は | 1 | 4.16 |
| 本格的 | 1 | 3.66 |
| だったろ | 1 | 4.89 |
| 問う | 1 | 3.22 |
| トラウマ | 1 | 3.95 |
| ケース | 1 | 3.90 |
| 役立つ | 1 | 3.89 |
| 合わせる | 1 | 3.24 |
| 知るか | 1 | 4.35 |
| 諦める | 1 | 3.20 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| 悪用 | 1 | 4.44 |
| 屋台 | 1 | 3.39 |
| 法に触れる | 1 | 5.63 |
| 辛く | 1 | 4.04 |
| 長髪 | 1 | 4.27 |
| 蒼い | 1 | 4.01 |
| カッと | 1 | 4.43 |
| 説得力 | 1 | 4.06 |
| 巨大 | 1 | 2.78 |
| 反逆罪 | 1 | 5.07 |
| 及ぼす | 1 | 4.22 |
| 引き出し | 1 | 4.02 |
| 子孫 | 1 | 4.02 |
| 王宮 | 1 | 3.20 |
| 手作り | 1 | 4.15 |
| 俄かに | 1 | 4.12 |
| 体を動かす | 1 | 4.57 |
| シ | 1 | 3.79 |
| 丸出し | 1 | 4.42 |
| 有効利用 | 1 | 5.08 |
| 別件 | 1 | 4.68 |
| 貢献度 | 1 | 4.87 |
| 美味 | 1 | 3.74 |
| フォロー | 1 | 3.59 |
| 課する | 1 | 4.47 |
| 二人して | 1 | 4.25 |
| 数日間 | 1 | 4.38 |
| スキンヘッド | 1 | 4.59 |
| 明るさ | 1 | 4.32 |
| 燃える | 1 | 3.43 |
| 揺れる | 1 | 3.45 |
| 足跡 | 1 | 4.14 |
| モテモテ | 1 | 4.72 |
| 毛先 | 1 | 4.80 |
| プライド | 1 | 3.80 |
| 首を傾げる | 1 | 3.48 |
| 杉菜 | 1 | 4.53 |
| なりに | 1 | 4.03 |
| 正義の味方 | 1 | 4.61 |
| とにかく | 1 | 3.04 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| 射撃 | 1 | 3.75 |
| 牛乳 | 1 | 4.15 |
| もやもや | 1 | 4.43 |
| 都合の良い | 1 | 4.26 |
| 気軽に | 1 | 3.85 |
| 見てくれ | 1 | 4.01 |
| 髪の毛 | 1 | 3.78 |
| きっぱり | 1 | 4.05 |
| おーい | 1 | 4.00 |
| フル回転 | 1 | 4.92 |
| 故郷 | 1 | 3.41 |
| ３０分 | 1 | 4.24 |
| 吹き込む | 1 | 4.23 |
| 浮かれる | 1 | 4.03 |
| 溜まり | 1 | 4.19 |
| ヴァイキング | 1 | 5.61 |
| 恋人同士 | 1 | 4.51 |
| どうにかして | 1 | 3.99 |
| 始末 | 1 | 3.55 |
| 食器 | 1 | 3.99 |
| 結婚相手 | 1 | 4.32 |
| 台座 | 1 | 4.07 |
| 皿 | 1 | 3.50 |
| 現金 | 1 | 4.23 |
| 折り曲げる | 1 | 4.75 |
| 誠意 | 1 | 4.31 |
| ストレート | 1 | 4.07 |
| お母さん | 1 | 3.26 |
| 何でもいい | 1 | 4.10 |
| 不達 | 1 | 3.94 |
| 退ける | 1 | 3.79 |
| 活発 | 1 | 4.19 |
| 少なくなる | 1 | 4.46 |
| 天涯孤独 | 1 | 5.10 |
| 手の平 | 1 | 4.00 |
| 別にいいけど | 1 | 4.60 |
| 弾力 | 1 | 4.27 |
| 他所 | 1 | 3.65 |
| 移す | 1 | 3.46 |
| 一時的 | 1 | 3.62 |
| 同情 | 1 | 3.64 |
| トップ | 1 | 3.60 |
| まず無い | 1 | 4.48 |
| 小猫 | 1 | 5.33 |
Showing 2301 - 2400 of 5,295 words