A Student Swordsman in Another World ~ A Single Blade That Carves Out the Future ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夜神 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kanda Rien was an ordinary high school student living an unremarkable daily life, but one day he and his classmates were summoned to another world. Told that he must save the kingdom, he throws himself into training as instructed, but with the help of a soldier harboring distrust, he manages to escape the country. In order to return to his original world, he travels around carrying a sword.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 23
Reading Time 48 min
Estimated reading time per chapter
Words 45,196
Sentences 4,237
Characters 88,439
Unique Words 5,295
1-Occurrence Words 2,414
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,461
1-Occurrence Kanji 259
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 10.7
Word List (5,295 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 負傷 | 1 | 3.90 |
| 出て行く | 1 | 3.89 |
| 怯える | 1 | 3.71 |
| 優れて | 1 | 3.90 |
| 自立 | 1 | 4.48 |
| 芸術的 | 1 | 4.80 |
| 比べ | 1 | 3.80 |
| 革製 | 1 | 4.68 |
| 前もって | 1 | 4.27 |
| 犬 | 1 | 3.20 |
| ふざける | 1 | 3.70 |
| 見てくれ | 1 | 4.01 |
| 付け直す | 1 | 5.93 |
| 呼び方 | 1 | 4.05 |
| 形成 | 1 | 3.72 |
| 誘う | 1 | 3.11 |
| 病 | 1 | 3.69 |
| 少なくなる | 1 | 4.46 |
| 揺れる | 1 | 3.45 |
| フォロー | 1 | 3.59 |
| 潰れ | 1 | 4.06 |
| かつ | 1 | 3.55 |
| 身の程 | 1 | 4.65 |
| 浴びせる | 1 | 3.91 |
| 白髪 | 1 | 3.98 |
| 校門 | 1 | 4.57 |
| 熱血漢 | 1 | 5.57 |
| 見て見ぬ振り | 1 | 5.08 |
| 頭の回転 | 1 | 4.80 |
| 代わる | 1 | 3.81 |
| お姉 | 1 | 3.30 |
| 正面から | 1 | 3.58 |
| 釣る | 1 | 3.87 |
| 取り組む | 1 | 4.14 |
| 生き物 | 1 | 3.36 |
| 恋人同士 | 1 | 4.51 |
| 運搬 | 1 | 4.04 |
| 大部屋 | 1 | 4.39 |
| 強打 | 1 | 4.59 |
| 変態性 | 1 | 5.52 |
| 単に | 1 | 3.46 |
| 突っ伏す | 1 | 4.13 |
| 食わせる | 1 | 4.29 |
| 懐い | 1 | 4.25 |
| ダル | 1 | 4.03 |
| 狂う | 1 | 3.61 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 各国 | 1 | 3.56 |
| に反して | 1 | 4.22 |
| だからって | 1 | 3.79 |
| 長め | 1 | 4.36 |
| 並べる | 1 | 3.53 |
| 押し | 1 | 3.46 |
| 議論 | 1 | 3.98 |
| そんじゃ | 1 | 4.55 |
| ４ | 1 | 2.93 |
| 一回り | 1 | 4.12 |
| 解決 | 1 | 3.27 |
| チビっ子 | 1 | 5.40 |
| 凄く | 1 | 3.11 |
| 舞う | 1 | 3.61 |
| アルト | 1 | 3.48 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| ったらしい | 1 | 4.65 |
| ゴーゴー | 1 | 5.49 |
| 何だって | 1 | 3.60 |
| 吹き飛ぶ | 1 | 3.58 |
| 無駄にする | 1 | 4.70 |
| 皆無 | 1 | 3.79 |
| 発射 | 1 | 3.70 |
| 飛ばす | 1 | 3.20 |
| 立てる | 1 | 3.28 |
| 逆セクハラ | 1 | 6.51 |
| 学校生活 | 1 | 4.85 |
| 残像 | 1 | 4.43 |
| 緩やか | 1 | 3.90 |
| 何であれ | 1 | 4.71 |
| 冷気 | 1 | 4.02 |
| 事件 | 1 | 3.20 |
| パッと | 1 | 4.16 |
| 昼前 | 1 | 4.29 |
| 習慣 | 1 | 4.05 |
| 御免 | 1 | 4.27 |
| 決まり | 1 | 3.89 |
| 緩む | 1 | 3.73 |
| 話せる | 1 | 3.64 |
| 暑苦しい | 1 | 4.49 |
| 若輩者 | 1 | 5.01 |
| 華麗 | 1 | 4.09 |
| 分けて | 1 | 3.68 |
| じゃん | 1 | 3.55 |
| ナチュラル | 1 | 4.69 |
| ルーズ | 1 | 5.43 |
| 見栄 | 1 | 4.43 |
| 見回り | 1 | 4.15 |
| 供に | 1 | 3.75 |
| 暮れ | 1 | 4.07 |
| 一連 | 1 | 3.96 |
| 酷い目に遭う | 1 | 5.34 |
| ギャップ | 1 | 4.28 |
Showing 2301 - 2400 of 5,295 words