A Student Swordsman in Another World ~ A Single Blade That Carves Out the Future ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夜神 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kanda Rien was an ordinary high school student living an unremarkable daily life, but one day he and his classmates were summoned to another world. Told that he must save the kingdom, he throws himself into training as instructed, but with the help of a soldier harboring distrust, he manages to escape the country. In order to return to his original world, he travels around carrying a sword.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 23
Reading Time 48 min
Estimated reading time per chapter
Words 45,196
Sentences 4,237
Characters 88,439
Unique Words 5,295
1-Occurrence Words 2,414
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,461
1-Occurrence Kanji 259
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 10.7
Word List (5,295 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| すっごく | 2 | 3.97 |
| 大いに | 2 | 3.63 |
| 危険性 | 2 | 3.86 |
| 馬鹿みたい | 2 | 4.29 |
| じっと | 2 | 3.19 |
| 上体 | 2 | 4.23 |
| 最前 | 2 | 5.04 |
| 他言 | 2 | 4.90 |
| 無事に | 2 | 3.37 |
| 伝える | 2 | 2.98 |
| 決して | 2 | 2.91 |
| 雛 | 2 | 3.98 |
| 多 | 2 | 3.46 |
| 促す | 2 | 3.30 |
| 扱く | 2 | 4.96 |
| と言うより | 2 | 3.10 |
| 凄まじい | 2 | 3.30 |
| 同様に | 2 | 3.46 |
| ロウソク | 2 | 4.82 |
| 太陽 | 2 | 3.32 |
| 交える | 2 | 3.78 |
| 自由に | 2 | 3.36 |
| 無意識 | 2 | 3.59 |
| どう見ても | 2 | 3.66 |
| ですから | 2 | 2.87 |
| どっち | 2 | 3.48 |
| 加えて | 2 | 3.46 |
| 持ってくる | 2 | 3.93 |
| 述べる | 2 | 3.41 |
| 主な | 2 | 3.97 |
| 腐り | 2 | 4.40 |
| 確保 | 2 | 3.24 |
| と言うものは | 2 | 3.72 |
| 顔見知り | 2 | 4.10 |
| 優先 | 2 | 3.37 |
| にくい | 2 | 3.38 |
| 繁殖力 | 2 | 4.84 |
| 付いて来る | 2 | 4.80 |
| 上着 | 2 | 3.94 |
| 休める | 2 | 4.08 |
| 先日 | 2 | 3.39 |
| 狩り | 2 | 3.18 |
| 作り | 2 | 3.14 |
| 鋼 | 2 | 3.50 |
| 何故ならば | 2 | 4.21 |
| 祝詞 | 2 | 3.05 |
| 何とも言えない | 2 | 4.01 |
| 小さい頃 | 2 | 4.07 |
| お願い | 2 | 2.92 |
| 持ち出す | 2 | 4.03 |
| 悪人 | 2 | 4.19 |
| あのさ | 2 | 4.23 |
| １回 | 2 | 4.13 |
| どの様 | 2 | 3.31 |
| 答え | 2 | 2.75 |
| 分かれ | 2 | 3.55 |
| 自分の力 | 2 | 4.06 |
| 毎日 | 2 | 3.21 |
| さあ | 2 | 3.10 |
| 隠す | 2 | 3.08 |
| 全 | 2 | 3.31 |
| 無理もない | 2 | 4.11 |
| やり | 2 | 3.43 |
| 幼い | 2 | 3.35 |
| クラス | 2 | 3.02 |
| 一段落 | 2 | 4.07 |
| ぬ | 2 | 3.69 |
| 捨てる | 2 | 3.06 |
| さえあれば | 2 | 3.98 |
| 言うとおり | 2 | 3.74 |
| いいから | 2 | 3.49 |
| ぎこちない | 2 | 4.12 |
| 切り口 | 2 | 4.68 |
| 振り回す | 2 | 3.42 |
| 叫び | 2 | 3.32 |
| 愉快 | 2 | 3.82 |
| 黒板 | 2 | 4.39 |
| 余意 | 2 | 3.23 |
| 帰ってくる | 2 | 3.74 |
| 自国 | 2 | 3.90 |
| 手続き | 2 | 3.79 |
| 通す | 2 | 3.39 |
| 逸れる | 2 | 3.98 |
| 私用 | 2 | 4.95 |
| 寂しさ | 2 | 4.20 |
| 醜い | 2 | 3.92 |
| 貫く | 2 | 3.25 |
| 一応 | 2 | 2.83 |
| どうするか | 2 | 3.69 |
| 最 | 2 | 3.84 |
| 何でもない | 2 | 3.50 |
| 象徴 | 2 | 3.85 |
| 際に | 2 | 3.24 |
| 不信感 | 2 | 4.42 |
| 狩る | 2 | 3.44 |
| 堪まるか | 2 | 4.28 |
| 気分が悪い | 2 | 4.71 |
| 希望 | 2 | 3.24 |
| はたまた | 2 | 4.22 |
| 言い回し | 2 | 4.24 |
Showing 2301 - 2400 of 5,295 words