A Student Swordsman in Another World ~ A Single Blade That Carves Out the Future ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夜神 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kanda Rien was an ordinary high school student living an unremarkable daily life, but one day he and his classmates were summoned to another world. Told that he must save the kingdom, he throws himself into training as instructed, but with the help of a soldier harboring distrust, he manages to escape the country. In order to return to his original world, he travels around carrying a sword.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 23
Reading Time 48 min
Estimated reading time per chapter
Words 45,196
Sentences 4,237
Characters 88,439
Unique Words 5,295
1-Occurrence Words 2,414
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,461
1-Occurrence Kanji 259
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 10.7
Word List (5,295 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| いける | 2 | 3.19 |
| 仕方ない | 2 | 2.99 |
| 悲しみ | 2 | 3.79 |
| 牙 | 2 | 3.22 |
| 口ぶり | 2 | 4.18 |
| 従う | 2 | 3.38 |
| 緑色 | 2 | 3.71 |
| 持ち | 2 | 2.99 |
| 短時間 | 2 | 3.94 |
| 例えば | 2 | 3.22 |
| 笑い事 | 2 | 4.93 |
| 物なら | 2 | 3.68 |
| 憧れ | 2 | 3.62 |
| こうして | 2 | 2.83 |
| 結論 | 2 | 3.40 |
| でる | 2 | 2.96 |
| 調べ | 2 | 3.20 |
| 大外 | 2 | 5.53 |
| 足りる | 2 | 3.35 |
| 加えて | 2 | 3.46 |
| 来てる | 2 | 3.84 |
| 捉える | 2 | 3.34 |
| 弁え | 2 | 4.20 |
| ＨＲ | 2 | 5.30 |
| 多 | 2 | 3.46 |
| お姫様 | 2 | 3.64 |
| 芸術 | 2 | 4.24 |
| おー | 2 | 3.71 |
| フーン | 2 | 5.47 |
| まともに | 2 | 3.42 |
| バラバラ | 2 | 3.83 |
| 四端 | 2 | 3.17 |
| 縮まる | 2 | 4.32 |
| 順番 | 2 | 3.86 |
| ほんの僅か | 2 | 4.08 |
| いい加減 | 2 | 3.56 |
| ２０歳 | 2 | 4.73 |
| 言い回し | 2 | 4.24 |
| ほんの | 2 | 3.64 |
| ２０代 | 2 | 4.78 |
| 分類 | 2 | 3.93 |
| 五 | 2 | 2.47 |
| 保護者 | 2 | 3.96 |
| まあね | 2 | 4.35 |
| Ａ級 | 2 | 4.45 |
| 躊躇う | 2 | 3.79 |
| どっち | 2 | 3.48 |
| 続ける | 2 | 2.56 |
| 旅先 | 2 | 4.78 |
| 回り | 2 | 3.63 |
| いつの間に | 2 | 3.85 |
| 時折 | 2 | 3.49 |
| 握手 | 2 | 3.88 |
| 解釈 | 2 | 3.86 |
| 恐ろしい | 2 | 3.13 |
| 無意識 | 2 | 3.59 |
| 開け | 2 | 3.07 |
| 驚く | 2 | 2.62 |
| 聞き流す | 2 | 4.07 |
| 付いて来る | 2 | 4.80 |
| しかも | 2 | 2.72 |
| 一心不乱 | 2 | 4.47 |
| 手続き | 2 | 3.79 |
| 最前 | 2 | 5.04 |
| 計る | 2 | 4.20 |
| 見事 | 2 | 3.20 |
| 泊まる | 2 | 3.62 |
| 懐く | 2 | 4.20 |
| こ | 2 | 3.11 |
| 決して | 2 | 2.91 |
| 一向に | 2 | 3.92 |
| 通じる | 2 | 3.42 |
| 敵意 | 2 | 3.67 |
| 了解 | 2 | 3.26 |
| 自国 | 2 | 3.90 |
| 私用 | 2 | 4.95 |
| 絶命 | 2 | 4.07 |
| 余談 | 2 | 4.20 |
| 日が浅い | 2 | 4.96 |
| 書籍 | 2 | 4.13 |
| 格好 | 2 | 3.19 |
| 趣味 | 2 | 3.37 |
| 涙 | 2 | 2.98 |
| どんだけ | 2 | 3.90 |
| リーダー | 2 | 3.32 |
| 唯でさえ | 2 | 3.72 |
| 来手 | 2 | 3.41 |
| 一度も | 2 | 3.58 |
| 剥き出し | 2 | 4.06 |
| ポニーテール | 2 | 4.31 |
| よくある事 | 2 | 4.36 |
| 主な | 2 | 3.97 |
| 約 | 2 | 3.47 |
| 左程 | 2 | 3.75 |
| 気味 | 2 | 3.47 |
| 鬼 | 2 | 2.87 |
| 整備 | 2 | 3.62 |
| 黒板 | 2 | 4.39 |
| こそ | 2 | 2.75 |
| 冷やす | 2 | 4.17 |
Showing 2301 - 2400 of 5,295 words