A Student Swordsman in Another World ~ A Single Blade That Carves Out the Future ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夜神 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kanda Rien was an ordinary high school student living an unremarkable daily life, but one day he and his classmates were summoned to another world. Told that he must save the kingdom, he throws himself into training as instructed, but with the help of a soldier harboring distrust, he manages to escape the country. In order to return to his original world, he travels around carrying a sword.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 23
Reading Time 48 min
Estimated reading time per chapter
Words 45,196
Sentences 4,237
Characters 88,439
Unique Words 5,295
1-Occurrence Words 2,414
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,461
1-Occurrence Kanji 259
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 10.7
Word List (5,295 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 鬼 | 2 | 2.87 |
| そうですね | 2 | 3.02 |
| 七つ | 2 | 4.33 |
| 深く | 2 | 3.06 |
| そうです | 2 | 2.73 |
| 垓 | 2 | 3.39 |
| 向く | 2 | 3.30 |
| 跳躍 | 2 | 3.45 |
| 良からぬ | 2 | 4.47 |
| それ故に | 2 | 3.87 |
| 結論 | 2 | 3.40 |
| ベット | 2 | 4.28 |
| 通す | 2 | 3.39 |
| 閉める | 2 | 3.66 |
| 背負う | 2 | 3.31 |
| ネス | 2 | 4.67 |
| 我慢 | 2 | 3.21 |
| 危険性 | 2 | 3.86 |
| いいから | 2 | 3.49 |
| この中 | 2 | 3.83 |
| 後退る | 2 | 4.94 |
| 片腕 | 2 | 4.02 |
| 付いて来る | 2 | 4.80 |
| レベル | 2 | 2.66 |
| 溢れ | 2 | 3.33 |
| 実年齢 | 2 | 4.63 |
| ２０代 | 2 | 4.78 |
| 遅れる | 2 | 3.60 |
| 無数 | 2 | 3.32 |
| ようやく | 2 | 2.82 |
| ってか | 2 | 3.72 |
| 天然 | 2 | 3.94 |
| 安心感 | 2 | 4.20 |
| 若干 | 2 | 3.24 |
| 差す | 2 | 3.65 |
| 少量 | 2 | 4.22 |
| 小首 | 2 | 4.02 |
| 堪まるか | 2 | 4.28 |
| どんだけ | 2 | 3.90 |
| 関係ない | 2 | 3.45 |
| 連行 | 2 | 4.13 |
| 結果的に | 2 | 3.83 |
| 生きる | 2 | 3.23 |
| 実際 | 2 | 3.06 |
| いつの間に | 2 | 3.85 |
| 捉える | 2 | 3.34 |
| 確保 | 2 | 3.24 |
| デメリット | 2 | 4.08 |
| 了承 | 2 | 3.62 |
| 醸し出す | 2 | 4.13 |
| なんです | 2 | 2.80 |
| 金属音 | 2 | 4.17 |
| 王冠 | 2 | 4.30 |
| だり | 2 | 3.41 |
| シスコン | 2 | 4.47 |
| じっと | 2 | 3.19 |
| 任す | 2 | 3.71 |
| 太もも | 2 | 4.17 |
| 買出し | 2 | 5.05 |
| 頭部 | 2 | 3.46 |
| 教官 | 2 | 3.68 |
| 強さ | 2 | 3.16 |
| この先 | 2 | 3.52 |
| 駆け寄る | 2 | 3.41 |
| Ａ級 | 2 | 4.45 |
| 眼差し | 2 | 3.40 |
| 眠そう | 2 | 4.27 |
| 与え | 2 | 2.95 |
| 丸太 | 2 | 4.01 |
| 増す | 2 | 3.62 |
| 見慣れる | 2 | 3.67 |
| お世話 | 2 | 3.59 |
| 例えば | 2 | 3.22 |
| 威勢 | 2 | 4.77 |
| 鋼 | 2 | 3.50 |
| 通過 | 2 | 3.83 |
| 風呂 | 2 | 3.43 |
| 趣味 | 2 | 3.37 |
| 隙 | 2 | 3.12 |
| 左派 | 2 | 3.44 |
| さっと | 2 | 3.85 |
| こい | 2 | 3.57 |
| 蒸し暑い | 2 | 5.04 |
| 時折 | 2 | 3.49 |
| 確実 | 2 | 3.06 |
| 癖に | 2 | 3.34 |
| 愚か | 2 | 3.48 |
| 今では | 2 | 3.48 |
| おー | 2 | 3.71 |
| 恐ろしい | 2 | 3.13 |
| 但し | 2 | 3.11 |
| 可愛い | 2 | 2.81 |
| それなら | 2 | 3.04 |
| １日 | 2 | 3.81 |
| 大いに | 2 | 3.63 |
| 腐る | 2 | 3.60 |
| 身体的 | 2 | 4.56 |
| 一見 | 2 | 3.66 |
| 汗を掻く | 2 | 5.65 |
| 偉い | 2 | 3.69 |
Showing 2301 - 2400 of 5,295 words