A Student Swordsman in Another World ~ A Single Blade That Carves Out the Future ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夜神 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kanda Rien was an ordinary high school student living an unremarkable daily life, but one day he and his classmates were summoned to another world. Told that he must save the kingdom, he throws himself into training as instructed, but with the help of a soldier harboring distrust, he manages to escape the country. In order to return to his original world, he travels around carrying a sword.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 23
Reading Time 48 min
Estimated reading time per chapter
Words 45,196
Sentences 4,237
Characters 88,439
Unique Words 5,295
1-Occurrence Words 2,414
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,461
1-Occurrence Kanji 259
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 10.7
Word List (5,295 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 紛失 | 2 | 4.76 |
| 述べる | 2 | 3.41 |
| 裏 | 2 | 3.22 |
| 懸命 | 2 | 3.94 |
| イス | 2 | 3.42 |
| 傾げる | 2 | 3.21 |
| 実際 | 2 | 3.06 |
| くそ | 2 | 3.67 |
| 愚か | 2 | 3.48 |
| 覆い | 2 | 3.78 |
| 叫び | 2 | 3.32 |
| 自虐的 | 2 | 4.97 |
| 申し訳 | 2 | 3.60 |
| 並んで | 2 | 3.28 |
| 分かれ | 2 | 3.55 |
| 一目散に | 2 | 4.38 |
| ２０代 | 2 | 4.78 |
| どうする事もできない | 2 | 4.83 |
| 声を掛ける | 2 | 3.77 |
| お願いします | 2 | 3.20 |
| 付き人 | 2 | 4.58 |
| 最前 | 2 | 5.04 |
| 待った | 2 | 3.67 |
| 平然 | 2 | 4.05 |
| 相談 | 2 | 3.14 |
| どうか | 2 | 3.04 |
| 見惚れる | 2 | 4.04 |
| 再度 | 2 | 3.43 |
| 弦 | 2 | 3.91 |
| 揃う | 2 | 3.79 |
| 七つ | 2 | 4.33 |
| 了解 | 2 | 3.26 |
| でさえ | 2 | 3.45 |
| 牙 | 2 | 3.22 |
| 恩 | 2 | 3.82 |
| 垓 | 2 | 3.39 |
| 相応 | 2 | 3.66 |
| 悪化 | 2 | 3.91 |
| 世間 | 2 | 3.83 |
| 芸術 | 2 | 4.24 |
| 例えば | 2 | 3.22 |
| 悲しい | 2 | 3.34 |
| 節 | 2 | 3.95 |
| いずれ | 2 | 3.42 |
| 保護者 | 2 | 3.96 |
| 発育 | 2 | 4.92 |
| 言わんばかり | 2 | 3.50 |
| 増す | 2 | 3.62 |
| もう一つ | 2 | 3.36 |
| ウェーブ | 2 | 4.54 |
| 残念 | 2 | 3.09 |
| 無意識 | 2 | 3.59 |
| 大外 | 2 | 5.53 |
| デメリット | 2 | 4.08 |
| 密か | 2 | 3.73 |
| 緩め | 2 | 4.04 |
| 寝床 | 2 | 4.05 |
| 数秒 | 2 | 3.62 |
| 心当たり | 2 | 3.87 |
| フランク | 2 | 4.48 |
| 深く | 2 | 3.06 |
| 言うなれば | 2 | 4.25 |
| 開け | 2 | 3.07 |
| 参賀 | 2 | 2.47 |
| 二曹 | 2 | 3.26 |
| 太陽 | 2 | 3.32 |
| 予想通り | 2 | 3.69 |
| 同年代 | 2 | 4.12 |
| やろう | 2 | 3.16 |
| 先日 | 2 | 3.39 |
| 切角 | 2 | 3.20 |
| 太もも | 2 | 4.17 |
| がれ | 2 | 3.99 |
| 提出 | 2 | 3.96 |
| ほど近い | 2 | 4.68 |
| ドジ | 2 | 4.65 |
| 了承 | 2 | 3.62 |
| いいか | 2 | 3.15 |
| 階級 | 2 | 3.80 |
| 活躍 | 2 | 3.42 |
| 一気に | 2 | 2.98 |
| 目掛け | 2 | 3.86 |
| 任せる | 2 | 3.12 |
| 馬鹿にする | 2 | 4.43 |
| 差す | 2 | 3.65 |
| ましてや | 2 | 3.64 |
| 可愛い | 2 | 2.81 |
| 一心不乱 | 2 | 4.47 |
| やや | 2 | 3.25 |
| 本来なら | 2 | 3.43 |
| でしょうか | 2 | 2.77 |
| 一応 | 2 | 2.83 |
| いい加減 | 2 | 3.56 |
| 淡い | 2 | 3.61 |
| 斬撃 | 2 | 3.53 |
| 宜しい | 2 | 3.44 |
| 確実 | 2 | 3.06 |
| 続ける | 2 | 2.56 |
| 金属音 | 2 | 4.17 |
| 雛 | 2 | 3.98 |
Showing 2501 - 2600 of 5,295 words