A Student Swordsman in Another World ~ A Single Blade That Carves Out the Future ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夜神 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kanda Rien was an ordinary high school student living an unremarkable daily life, but one day he and his classmates were summoned to another world. Told that he must save the kingdom, he throws himself into training as instructed, but with the help of a soldier harboring distrust, he manages to escape the country. In order to return to his original world, he travels around carrying a sword.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 23
Reading Time 48 min
Estimated reading time per chapter
Words 45,196
Sentences 4,237
Characters 88,439
Unique Words 5,295
1-Occurrence Words 2,414
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,461
1-Occurrence Kanji 259
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 10.7
Word List (5,295 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 旅先 | 2 | 4.78 |
| 行い | 2 | 3.43 |
| 記述 | 2 | 4.14 |
| 基調 | 2 | 4.28 |
| 実際 | 2 | 3.06 |
| 一件 | 2 | 3.59 |
| これ程 | 2 | 3.39 |
| 深く | 2 | 3.06 |
| おー | 2 | 3.71 |
| となれば | 2 | 3.33 |
| 全 | 2 | 3.31 |
| 一目散に | 2 | 4.38 |
| ほんのり | 2 | 4.12 |
| 足音 | 2 | 3.51 |
| 鼻の下 | 2 | 4.66 |
| 自分勝手 | 2 | 4.29 |
| そっと | 2 | 3.14 |
| 四端 | 2 | 3.17 |
| 運ぶ | 2 | 2.97 |
| お姫様 | 2 | 3.64 |
| どの様に | 2 | 3.74 |
| マンツーマン | 2 | 5.40 |
| 最高 | 2 | 3.21 |
| 確保 | 2 | 3.24 |
| 間もない | 2 | 4.38 |
| 消える | 2 | 2.71 |
| 無闇に | 2 | 4.51 |
| ばっか | 2 | 3.98 |
| 計る | 2 | 4.20 |
| 同様に | 2 | 3.46 |
| いける | 2 | 3.19 |
| 遮る | 2 | 3.43 |
| 隙 | 2 | 3.12 |
| 身の危険 | 2 | 4.58 |
| フーン | 2 | 5.47 |
| 果たして | 2 | 3.43 |
| 見るから | 2 | 3.92 |
| 昇格 | 2 | 3.97 |
| 可惜 | 2 | 3.37 |
| あいつら | 2 | 3.47 |
| こんな風に | 2 | 3.80 |
| いくら何でも | 2 | 3.85 |
| 願う | 2 | 3.27 |
| 自分の力 | 2 | 4.06 |
| レベル | 2 | 2.66 |
| 仕方ない | 2 | 2.99 |
| 鋭利 | 2 | 4.30 |
| 道場 | 2 | 3.83 |
| 如何した | 2 | 3.27 |
| お目 | 2 | 4.07 |
| でよ | 2 | 3.78 |
| おっと | 2 | 3.55 |
| 割りに | 2 | 4.66 |
| 覆い | 2 | 3.78 |
| 会得 | 2 | 4.46 |
| 長居 | 2 | 4.34 |
| 発育 | 2 | 4.92 |
| 項垂れる | 2 | 4.05 |
| 馬鹿正直 | 2 | 4.61 |
| 一段落 | 2 | 4.07 |
| 殆どない | 2 | 3.92 |
| 良い度胸 | 2 | 5.15 |
| ３人組 | 2 | 5.02 |
| 番 | 2 | 3.26 |
| ってか | 2 | 3.72 |
| 組み | 2 | 3.74 |
| 平然 | 2 | 4.05 |
| 馬鹿みたい | 2 | 4.29 |
| 水浴び | 2 | 4.40 |
| 大外 | 2 | 5.53 |
| 叩き | 2 | 3.26 |
| 悩む | 2 | 3.16 |
| 肉刺 | 2 | 6.05 |
| 至るまで | 2 | 3.96 |
| 掛かり | 2 | 4.10 |
| 言わんばかり | 2 | 3.50 |
| 鍵 | 2 | 3.33 |
| 無事に | 2 | 3.37 |
| 私用 | 2 | 4.95 |
| ああ言う | 2 | 3.88 |
| 先ほどから | 2 | 4.01 |
| 呆気 | 2 | 4.00 |
| 奇譚 | 2 | 3.49 |
| 弁え | 2 | 4.20 |
| と言うものは | 2 | 3.72 |
| 駆けつける | 2 | 3.76 |
| 落ち着ける | 2 | 3.66 |
| 五 | 2 | 2.47 |
| 背負う | 2 | 3.31 |
| 障害物 | 2 | 4.22 |
| 距離を詰める | 2 | 4.45 |
| にくい | 2 | 3.38 |
| ２０代 | 2 | 4.78 |
| 時間が掛かる | 2 | 4.20 |
| 何故ならば | 2 | 4.21 |
| 約束 | 2 | 3.02 |
| 私たち | 2 | 2.76 |
| 都市部 | 2 | 4.68 |
| 聞ける | 2 | 3.63 |
| 暴発 | 2 | 4.31 |
Showing 2501 - 2600 of 5,295 words