A Student Swordsman in Another World ~ A Single Blade That Carves Out the Future ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夜神 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kanda Rien was an ordinary high school student living an unremarkable daily life, but one day he and his classmates were summoned to another world. Told that he must save the kingdom, he throws himself into training as instructed, but with the help of a soldier harboring distrust, he manages to escape the country. In order to return to his original world, he travels around carrying a sword.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 23
Reading Time 48 min
Estimated reading time per chapter
Words 45,196
Sentences 4,237
Characters 88,439
Unique Words 5,295
1-Occurrence Words 2,414
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,461
1-Occurrence Kanji 259
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 10.7
Word List (5,295 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 言いながら | 2 | 3.25 |
| 解釈 | 2 | 3.86 |
| 最大 | 2 | 3.23 |
| 仕度 | 2 | 3.61 |
| １日 | 2 | 3.81 |
| 無数 | 2 | 3.32 |
| 先ほどから | 2 | 4.01 |
| 間もない | 2 | 4.38 |
| 射抜く | 2 | 4.13 |
| 持ってくる | 2 | 3.93 |
| 切角 | 2 | 3.20 |
| 誰だって | 2 | 4.04 |
| 安心感 | 2 | 4.20 |
| 気分が悪い | 2 | 4.71 |
| 見たところ | 2 | 3.84 |
| 生きる | 2 | 3.23 |
| 覆い | 2 | 3.78 |
| わたし達 | 2 | 4.31 |
| 分類 | 2 | 3.93 |
| 任す | 2 | 3.71 |
| 振り回す | 2 | 3.42 |
| 墓 | 2 | 3.88 |
| 手続き | 2 | 3.79 |
| 露わ | 2 | 4.40 |
| 悪化 | 2 | 3.91 |
| 自慢 | 2 | 3.55 |
| 私たち | 2 | 2.76 |
| レイピア | 2 | 4.21 |
| 今では | 2 | 3.48 |
| その物 | 2 | 3.04 |
| 済む | 2 | 3.11 |
| 罪 | 2 | 3.31 |
| 了解 | 2 | 3.26 |
| 二曹 | 2 | 3.26 |
| 市ね | 2 | 3.36 |
| 唯一 | 2 | 3.27 |
| ないで | 2 | 4.00 |
| 願う | 2 | 3.27 |
| 鬼 | 2 | 2.87 |
| 上玉 | 2 | 5.19 |
| キロ | 2 | 3.30 |
| 待った | 2 | 3.67 |
| おっと | 2 | 3.55 |
| 素人 | 2 | 3.52 |
| あのさ | 2 | 4.23 |
| 唯でさえ | 2 | 3.72 |
| 結論 | 2 | 3.40 |
| 早る | 2 | 4.24 |
| 過激 | 2 | 4.25 |
| 肯定 | 2 | 3.58 |
| こうして | 2 | 2.83 |
| ２０代 | 2 | 4.78 |
| 大半 | 2 | 3.47 |
| 不可能 | 2 | 3.19 |
| どの様 | 2 | 3.31 |
| 靴 | 2 | 3.57 |
| なのです | 2 | 2.91 |
| 出かける | 2 | 3.56 |
| 丁寧 | 2 | 3.39 |
| 片付け | 2 | 3.60 |
| 恩 | 2 | 3.82 |
| 寝床 | 2 | 4.05 |
| 至る | 2 | 3.38 |
| 違和感 | 2 | 3.28 |
| 始め | 2 | 3.31 |
| 良からぬ | 2 | 4.47 |
| 少しずつ | 2 | 3.39 |
| どうするか | 2 | 3.69 |
| 黒髪 | 2 | 3.39 |
| 今更 | 2 | 3.31 |
| ご飯 | 2 | 3.33 |
| 数の暴力 | 2 | 4.70 |
| 続ける | 2 | 2.56 |
| 会得 | 2 | 4.46 |
| 休める | 2 | 4.08 |
| 品 | 2 | 3.26 |
| ほど近い | 2 | 4.68 |
| 民 | 2 | 2.99 |
| 関係ない | 2 | 3.45 |
| 葉っぱ | 2 | 4.16 |
| 懐く | 2 | 4.20 |
| 下の名前 | 2 | 5.00 |
| 感知 | 2 | 3.27 |
| そこから | 2 | 3.10 |
| 話し方 | 2 | 4.27 |
| 腰を下ろす | 2 | 4.19 |
| 軽量 | 2 | 4.43 |
| 醜い | 2 | 3.92 |
| 茂る | 2 | 4.57 |
| 我慢 | 2 | 3.21 |
| 常に | 2 | 3.18 |
| 減る | 2 | 3.15 |
| 生死 | 2 | 4.23 |
| 約 | 2 | 3.47 |
| やったら | 2 | 3.99 |
| 如何した | 2 | 3.27 |
| ってか | 2 | 3.72 |
| 眼差し | 2 | 3.40 |
| 都市部 | 2 | 4.68 |
| 宜しい | 2 | 3.44 |
Showing 2501 - 2600 of 5,295 words