A Student Swordsman in Another World ~ A Single Blade That Carves Out the Future ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夜神 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kanda Rien was an ordinary high school student living an unremarkable daily life, but one day he and his classmates were summoned to another world. Told that he must save the kingdom, he throws himself into training as instructed, but with the help of a soldier harboring distrust, he manages to escape the country. In order to return to his original world, he travels around carrying a sword.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 23
Reading Time 48 min
Estimated reading time per chapter
Words 45,196
Sentences 4,237
Characters 88,439
Unique Words 5,295
1-Occurrence Words 2,414
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,461
1-Occurrence Kanji 259
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 10.7
Word List (5,295 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 垓 | 2 | 3.39 |
| 理不尽 | 2 | 3.67 |
| 秘める | 2 | 3.75 |
| 遅い | 2 | 3.19 |
| 経験者 | 2 | 4.49 |
| 世界中 | 2 | 3.84 |
| 言うとおり | 2 | 3.74 |
| 俺たち | 2 | 2.60 |
| 恋しい | 2 | 4.23 |
| なのです | 2 | 2.91 |
| お婆ちゃん | 2 | 4.63 |
| になると | 2 | 3.20 |
| 誰だって | 2 | 4.04 |
| くそ | 2 | 3.67 |
| 即行 | 2 | 5.03 |
| 可惜 | 2 | 3.37 |
| と言うものは | 2 | 3.72 |
| 結婚 | 2 | 2.95 |
| 浮かび上がる | 2 | 3.66 |
| 強まる | 2 | 4.38 |
| 貴重 | 2 | 3.50 |
| いける | 2 | 3.19 |
| 格好 | 2 | 3.19 |
| 鼻の下 | 2 | 4.66 |
| 割りに | 2 | 4.66 |
| 不安げ | 2 | 4.21 |
| 片隅 | 2 | 3.91 |
| テーブル | 2 | 3.02 |
| 様です | 2 | 2.87 |
| 叶える | 2 | 3.71 |
| いつの間に | 2 | 3.85 |
| 黒板 | 2 | 4.39 |
| 目板 | 2 | 3.85 |
| 都市部 | 2 | 4.68 |
| 使用人 | 2 | 3.36 |
| 並んで | 2 | 3.28 |
| 付き人 | 2 | 4.58 |
| しっかり | 2 | 2.79 |
| タール | 2 | 4.72 |
| １日 | 2 | 3.81 |
| と言うより | 2 | 3.10 |
| 顔合わせ | 2 | 4.25 |
| 実際 | 2 | 3.06 |
| 人並みに | 2 | 4.91 |
| さあ | 2 | 3.10 |
| ましてや | 2 | 3.64 |
| 堪まるか | 2 | 4.28 |
| とされる | 2 | 3.76 |
| 砕け | 2 | 3.75 |
| 深く | 2 | 3.06 |
| 太陽 | 2 | 3.32 |
| 呼び捨て | 2 | 4.20 |
| いいか | 2 | 3.15 |
| どうする事もできない | 2 | 4.83 |
| 上手い | 2 | 3.50 |
| 切実 | 2 | 4.36 |
| ぬ | 2 | 3.69 |
| 早る | 2 | 4.24 |
| 一件 | 2 | 3.59 |
| 片腕 | 2 | 4.02 |
| 感知 | 2 | 3.27 |
| 加えて | 2 | 3.46 |
| さえあれば | 2 | 3.98 |
| 差し伸べる | 2 | 4.08 |
| 茂る | 2 | 4.57 |
| 膨らむ | 2 | 3.63 |
| 団 | 2 | 3.18 |
| 狩り | 2 | 3.18 |
| 皺 | 2 | 3.84 |
| 蒸し暑い | 2 | 5.04 |
| にくい | 2 | 3.38 |
| 身分の高い | 2 | 4.78 |
| 捨てる | 2 | 3.06 |
| 切れる | 2 | 3.26 |
| 頭部 | 2 | 3.46 |
| 関心 | 2 | 3.93 |
| 促す | 2 | 3.30 |
| 最大 | 2 | 3.23 |
| 度に | 2 | 3.36 |
| それなら | 2 | 3.04 |
| ちまう | 2 | 3.18 |
| 足りる | 2 | 3.35 |
| 示す | 2 | 3.10 |
| 何もない | 2 | 3.46 |
| 一目散に | 2 | 4.38 |
| レイピア | 2 | 4.21 |
| ロウソク | 2 | 4.82 |
| リーダー | 2 | 3.32 |
| フレンドリー | 2 | 4.75 |
| そうそう | 2 | 3.36 |
| 絡む | 2 | 3.49 |
| 見たところ | 2 | 3.84 |
| 扱く | 2 | 4.96 |
| 無意識 | 2 | 3.59 |
| げ | 2 | 3.36 |
| 仕方ない | 2 | 2.99 |
| 開け | 2 | 3.07 |
| 関係ない | 2 | 3.45 |
| 授業 | 2 | 3.32 |
| 叫び | 2 | 3.32 |
Showing 2601 - 2700 of 5,295 words