A Student Swordsman in Another World ~ A Single Blade That Carves Out the Future ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夜神 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kanda Rien was an ordinary high school student living an unremarkable daily life, but one day he and his classmates were summoned to another world. Told that he must save the kingdom, he throws himself into training as instructed, but with the help of a soldier harboring distrust, he manages to escape the country. In order to return to his original world, he travels around carrying a sword.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 23
Reading Time 48 min
Estimated reading time per chapter
Words 45,196
Sentences 4,237
Characters 88,439
Unique Words 5,295
1-Occurrence Words 2,414
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,461
1-Occurrence Kanji 259
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 10.7
Word List (5,295 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| その人 | 2 | 3.51 |
| 果たす | 2 | 3.42 |
| ドジ | 2 | 4.65 |
| ブーツ | 2 | 4.03 |
| 足音 | 2 | 3.51 |
| 落ち着ける | 2 | 3.66 |
| 冷やす | 2 | 4.17 |
| 依頼書 | 2 | 4.27 |
| 如何した | 2 | 3.27 |
| 鼻の下 | 2 | 4.66 |
| 丸太 | 2 | 4.01 |
| 至るまで | 2 | 3.96 |
| 深く | 2 | 3.06 |
| 風呂 | 2 | 3.43 |
| 不自然 | 2 | 3.62 |
| 窺う | 2 | 3.55 |
| 最高峰 | 2 | 4.38 |
| 危険性 | 2 | 3.86 |
| 予想通り | 2 | 3.69 |
| 利し | 2 | 3.25 |
| 短時間 | 2 | 3.94 |
| 気味 | 2 | 3.47 |
| キロ | 2 | 3.30 |
| 遮る | 2 | 3.43 |
| 確実 | 2 | 3.06 |
| やろう | 2 | 3.16 |
| 記述 | 2 | 4.14 |
| 気さく | 2 | 4.30 |
| 無闇に | 2 | 4.51 |
| 筈がない | 2 | 3.40 |
| ほんの僅か | 2 | 4.08 |
| 叶える | 2 | 3.71 |
| １回 | 2 | 4.13 |
| 堪える | 2 | 3.45 |
| 悲しい | 2 | 3.34 |
| 結論 | 2 | 3.40 |
| 降ろす | 2 | 3.99 |
| 友好的 | 2 | 4.05 |
| 正論 | 2 | 4.12 |
| 象徴 | 2 | 3.85 |
| 稼ぐ | 2 | 3.44 |
| 鬼 | 2 | 2.87 |
| 玄関 | 2 | 3.59 |
| さえも | 2 | 3.68 |
| 力強い | 2 | 3.53 |
| 恋しい | 2 | 4.23 |
| 時折 | 2 | 3.49 |
| 楽観的 | 2 | 4.45 |
| 辿る | 2 | 3.27 |
| 憧れ | 2 | 3.62 |
| 唯一 | 2 | 3.27 |
| 小さい頃 | 2 | 4.07 |
| 住処 | 2 | 4.11 |
| ああ言う | 2 | 3.88 |
| 問い | 2 | 3.36 |
| どの様 | 2 | 3.31 |
| 待った | 2 | 3.67 |
| 癖に | 2 | 3.34 |
| マンツーマン | 2 | 5.40 |
| 止め | 2 | 2.78 |
| 好まれる | 2 | 4.96 |
| 溢れ | 2 | 3.33 |
| 駆け寄る | 2 | 3.41 |
| 恩人 | 2 | 4.10 |
| 頭部 | 2 | 3.46 |
| 関心 | 2 | 3.93 |
| 解釈 | 2 | 3.86 |
| 繁殖力 | 2 | 4.84 |
| 大いに | 2 | 3.63 |
| 通す | 2 | 3.39 |
| 主な | 2 | 3.97 |
| 実年齢 | 2 | 4.63 |
| レイピア | 2 | 4.21 |
| 片隅 | 2 | 3.91 |
| 連行 | 2 | 4.13 |
| 大事 | 2 | 2.94 |
| 言わんばかり | 2 | 3.50 |
| 臥する | 2 | 3.59 |
| 信じられない | 2 | 3.47 |
| 作業 | 2 | 3.02 |
| 被害 | 2 | 3.14 |
| 治める | 2 | 3.81 |
| 背負う | 2 | 3.31 |
| 書籍 | 2 | 4.13 |
| どうする事もできない | 2 | 4.83 |
| という物 | 2 | 2.99 |
| 遠慮なく | 2 | 3.85 |
| 鍛え上げる | 2 | 4.19 |
| 一種 | 2 | 3.64 |
| 今に | 2 | 4.09 |
| 対照的 | 2 | 3.99 |
| 廊下 | 2 | 3.30 |
| 階級 | 2 | 3.80 |
| 方が良い | 2 | 3.50 |
| 掘り返す | 2 | 4.47 |
| 平然 | 2 | 4.05 |
| セクハラ | 2 | 4.28 |
| 素面 | 2 | 5.06 |
| 示す | 2 | 3.10 |
| 始め | 2 | 3.31 |
Showing 2601 - 2700 of 5,295 words