A Student Swordsman in Another World ~ A Single Blade That Carves Out the Future ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夜神 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kanda Rien was an ordinary high school student living an unremarkable daily life, but one day he and his classmates were summoned to another world. Told that he must save the kingdom, he throws himself into training as instructed, but with the help of a soldier harboring distrust, he manages to escape the country. In order to return to his original world, he travels around carrying a sword.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 23
Reading Time 48 min
Estimated reading time per chapter
Words 45,196
Sentences 4,237
Characters 88,439
Unique Words 5,295
1-Occurrence Words 2,414
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,461
1-Occurrence Kanji 259
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 10.7
Word List (5,295 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| どうするか | 2 | 3.69 |
| 戻ってくる | 2 | 3.52 |
| 動かす | 2 | 2.95 |
| 解放 | 2 | 3.11 |
| 数秒 | 2 | 3.62 |
| ありがとう御座います | 2 | 2.84 |
| 与え | 2 | 2.95 |
| 拡散 | 2 | 4.01 |
| 従う | 2 | 3.38 |
| 大半 | 2 | 3.47 |
| セクハラ | 2 | 4.28 |
| 顔色 | 2 | 3.47 |
| 過信 | 2 | 4.45 |
| ぶっちゃけ | 2 | 3.90 |
| 誰が | 2 | 3.18 |
| 示す | 2 | 3.10 |
| 何日も | 2 | 4.36 |
| 弟子入り | 2 | 4.50 |
| お世話 | 2 | 3.59 |
| 行為 | 2 | 3.26 |
| 大切 | 2 | 3.25 |
| 割りに | 2 | 4.66 |
| そうそう | 2 | 3.36 |
| 出かける | 2 | 3.56 |
| とすれば | 2 | 3.39 |
| 上体 | 2 | 4.23 |
| 笑い声 | 2 | 3.54 |
| 勝手に | 2 | 3.04 |
| 目掛け | 2 | 3.86 |
| 退く | 2 | 3.67 |
| クラス | 2 | 3.02 |
| 脱炭 | 2 | 3.01 |
| 面倒を見る | 2 | 4.46 |
| 本来なら | 2 | 3.43 |
| 切実 | 2 | 4.36 |
| 若い頃 | 2 | 4.26 |
| フレンドリー | 2 | 4.75 |
| 弾 | 2 | 3.21 |
| 上着 | 2 | 3.94 |
| さあ | 2 | 3.10 |
| 信じられない | 2 | 3.47 |
| 何とも言えない | 2 | 4.01 |
| にくい | 2 | 3.38 |
| 差す | 2 | 3.65 |
| 鼻の下 | 2 | 4.66 |
| 偶々 | 2 | 4.56 |
| 経験者 | 2 | 4.49 |
| 続けて | 2 | 2.85 |
| してみると | 2 | 4.17 |
| 大きい | 2 | 2.90 |
| 生きる | 2 | 3.23 |
| 軽量 | 2 | 4.43 |
| 走り込み | 2 | 4.92 |
| さえあれば | 2 | 3.98 |
| 聞き流す | 2 | 4.07 |
| 跳躍 | 2 | 3.45 |
| 買出し | 2 | 5.05 |
| 漏らす | 2 | 3.26 |
| ところを | 2 | 3.26 |
| 敵意 | 2 | 3.67 |
| 通す | 2 | 3.39 |
| 運ぶ | 2 | 2.97 |
| 約 | 2 | 3.47 |
| 温か | 2 | 4.06 |
| 恐ろしい | 2 | 3.13 |
| 片隅 | 2 | 3.91 |
| 待った | 2 | 3.67 |
| 今更 | 2 | 3.31 |
| 保護者 | 2 | 3.96 |
| 悪化 | 2 | 3.91 |
| 間違い | 2 | 3.21 |
| 最高 | 2 | 3.21 |
| 懐く | 2 | 4.20 |
| 重さ | 2 | 3.66 |
| どう見ても | 2 | 3.66 |
| 最前 | 2 | 5.04 |
| 合わせて | 2 | 3.08 |
| 芸術 | 2 | 4.24 |
| こうして | 2 | 2.83 |
| 意思 | 2 | 3.20 |
| どこぞ | 2 | 4.10 |
| しっかり | 2 | 2.79 |
| 言いつけ | 2 | 4.31 |
| こ | 2 | 3.11 |
| 余談 | 2 | 4.20 |
| っぽい | 2 | 3.06 |
| 振るう | 2 | 3.18 |
| 治める | 2 | 3.81 |
| ほんのり | 2 | 4.12 |
| 果たして | 2 | 3.43 |
| イス | 2 | 3.42 |
| 元へ | 2 | 3.46 |
| 防具 | 2 | 3.36 |
| 醸し出す | 2 | 4.13 |
| 誰だって | 2 | 4.04 |
| 実年齢 | 2 | 4.63 |
| ポニーテール | 2 | 4.31 |
| 加速 | 2 | 3.47 |
| 皺 | 2 | 3.84 |
| まあね | 2 | 4.35 |
Showing 2601 - 2700 of 5,295 words