A Student Swordsman in Another World ~ A Single Blade That Carves Out the Future ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夜神 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kanda Rien was an ordinary high school student living an unremarkable daily life, but one day he and his classmates were summoned to another world. Told that he must save the kingdom, he throws himself into training as instructed, but with the help of a soldier harboring distrust, he manages to escape the country. In order to return to his original world, he travels around carrying a sword.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 23
Reading Time 48 min
Estimated reading time per chapter
Words 45,196
Sentences 4,237
Characters 88,439
Unique Words 5,295
1-Occurrence Words 2,414
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,461
1-Occurrence Kanji 259
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 10.7
Word List (5,295 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 勝手に | 2 | 3.04 |
| 墓 | 2 | 3.88 |
| 無意識 | 2 | 3.59 |
| 主な | 2 | 3.97 |
| 約 | 2 | 3.47 |
| 悪 | 2 | 3.28 |
| 魅力 | 2 | 3.70 |
| 際 | 2 | 3.36 |
| 不自然 | 2 | 3.62 |
| いける | 2 | 3.19 |
| 片腕 | 2 | 4.02 |
| 不可能 | 2 | 3.19 |
| 腐り | 2 | 4.40 |
| 治療費 | 2 | 4.78 |
| 宜しい | 2 | 3.44 |
| 与え | 2 | 2.95 |
| 結婚 | 2 | 2.95 |
| 感知 | 2 | 3.27 |
| 提出 | 2 | 3.96 |
| 凄まじい | 2 | 3.30 |
| 今も | 2 | 3.35 |
| 癖に | 2 | 3.34 |
| セクハラ | 2 | 4.28 |
| 喜び | 2 | 3.37 |
| 懐く | 2 | 4.20 |
| 見たところ | 2 | 3.84 |
| 平然 | 2 | 4.05 |
| 堪まるか | 2 | 4.28 |
| 足音 | 2 | 3.51 |
| 大半 | 2 | 3.47 |
| 全 | 2 | 3.31 |
| 払い | 2 | 3.80 |
| くそ | 2 | 3.67 |
| 他我 | 2 | 3.20 |
| ほんの | 2 | 3.64 |
| 人前で | 2 | 4.25 |
| 弦 | 2 | 3.91 |
| 特訓 | 2 | 3.95 |
| 廊下 | 2 | 3.30 |
| 合う | 2 | 2.87 |
| 個別 | 2 | 4.20 |
| どう見ても | 2 | 3.66 |
| 関連 | 2 | 3.73 |
| 気のせい | 2 | 3.57 |
| しかも | 2 | 2.72 |
| すっごく | 2 | 3.97 |
| 赤の他人 | 2 | 4.66 |
| 友好的 | 2 | 4.05 |
| 仲が良い | 2 | 4.21 |
| でよ | 2 | 3.78 |
| 背負う | 2 | 3.31 |
| 中身 | 2 | 3.25 |
| 旅先 | 2 | 4.78 |
| 一種 | 2 | 3.64 |
| 鋭利 | 2 | 4.30 |
| シスコン | 2 | 4.47 |
| ポニーテール | 2 | 4.31 |
| 羨ましい | 2 | 3.48 |
| お姫様 | 2 | 3.64 |
| 汚れ | 2 | 3.65 |
| 侵入 | 2 | 3.44 |
| 案外 | 2 | 3.68 |
| 馬鹿みたい | 2 | 4.29 |
| やだ | 2 | 3.69 |
| 急所 | 2 | 4.01 |
| 但し | 2 | 3.11 |
| 答え | 2 | 2.75 |
| 元へ | 2 | 3.46 |
| そうですね | 2 | 3.02 |
| 偶々 | 2 | 4.56 |
| 調べ | 2 | 3.20 |
| 今更 | 2 | 3.31 |
| 雛 | 2 | 3.98 |
| まとめる | 2 | 3.82 |
| 涙 | 2 | 2.98 |
| 丁寧 | 2 | 3.39 |
| ぶっちゃけ | 2 | 3.90 |
| 回り | 2 | 3.63 |
| 良からぬ | 2 | 4.47 |
| あの様 | 2 | 3.95 |
| やろう | 2 | 3.16 |
| に加えて | 2 | 3.96 |
| 任せる | 2 | 3.12 |
| ネス | 2 | 4.67 |
| 優先 | 2 | 3.37 |
| 確率 | 2 | 3.74 |
| 返し | 2 | 3.12 |
| 加えて | 2 | 3.46 |
| 得ない | 2 | 3.43 |
| 励まし | 2 | 4.19 |
| 剥き出し | 2 | 4.06 |
| いい加減 | 2 | 3.56 |
| 可惜 | 2 | 3.37 |
| ２桁 | 2 | 5.76 |
| 差し伸べる | 2 | 4.08 |
| 切り裂く | 2 | 3.43 |
| ほど近い | 2 | 4.68 |
| 天然 | 2 | 3.94 |
| 自分の力 | 2 | 4.06 |
| 行為 | 2 | 3.26 |
Showing 2701 - 2800 of 5,295 words