A Student Swordsman in Another World ~ A Single Blade That Carves Out the Future ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夜神 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kanda Rien was an ordinary high school student living an unremarkable daily life, but one day he and his classmates were summoned to another world. Told that he must save the kingdom, he throws himself into training as instructed, but with the help of a soldier harboring distrust, he manages to escape the country. In order to return to his original world, he travels around carrying a sword.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 23
Reading Time 48 min
Estimated reading time per chapter
Words 45,196
Sentences 4,237
Characters 88,439
Unique Words 5,295
1-Occurrence Words 2,414
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,461
1-Occurrence Kanji 259
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 10.7
Word List (5,295 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 見事 | 2 | 3.20 |
| 過激 | 2 | 4.25 |
| 弟子入り | 2 | 4.50 |
| 扱く | 2 | 4.96 |
| 休める | 2 | 4.08 |
| 魔眼 | 2 | 3.85 |
| 可惜 | 2 | 3.37 |
| 行い | 2 | 3.43 |
| 都市部 | 2 | 4.68 |
| 飾り | 2 | 3.94 |
| 切り裂く | 2 | 3.43 |
| 個別 | 2 | 4.20 |
| ２人分 | 2 | 5.24 |
| 面倒を見る | 2 | 4.46 |
| 悪 | 2 | 3.28 |
| 動かす | 2 | 2.95 |
| 抜群 | 2 | 4.13 |
| 疲れ | 2 | 3.16 |
| 逃走 | 2 | 3.94 |
| 素人 | 2 | 3.52 |
| 若い頃 | 2 | 4.26 |
| 優先 | 2 | 3.37 |
| げ | 2 | 3.36 |
| どうでも良い | 2 | 3.51 |
| 振り回す | 2 | 3.42 |
| 至近距離 | 2 | 4.02 |
| 洗濯 | 2 | 4.00 |
| 勝手に | 2 | 3.04 |
| それもそうだ | 2 | 4.28 |
| 左程 | 2 | 3.75 |
| 先頭 | 2 | 3.48 |
| チャンス | 2 | 3.55 |
| 教官 | 2 | 3.68 |
| その物 | 2 | 3.04 |
| 掛かり | 2 | 4.10 |
| 申し訳 | 2 | 3.60 |
| 効率 | 2 | 3.59 |
| 至るまで | 2 | 3.96 |
| 信頼 | 2 | 3.23 |
| 余意 | 2 | 3.23 |
| 数の暴力 | 2 | 4.70 |
| 言いながら | 2 | 3.25 |
| それ故に | 2 | 3.87 |
| あり得ない | 2 | 3.35 |
| そうそう | 2 | 3.36 |
| 気に入る | 2 | 3.24 |
| 差す | 2 | 3.65 |
| まともに | 2 | 3.42 |
| 播遷 | 2 | 4.42 |
| 連絡 | 2 | 3.05 |
| 馬鹿にする | 2 | 4.43 |
| 与え | 2 | 2.95 |
| 片隅 | 2 | 3.91 |
| 金属音 | 2 | 4.17 |
| この前 | 2 | 3.60 |
| 最高 | 2 | 3.21 |
| 弦 | 2 | 3.91 |
| 何もない | 2 | 3.46 |
| 祝詞 | 2 | 3.05 |
| Ａ級 | 2 | 4.45 |
| 依頼書 | 2 | 4.27 |
| 殆どない | 2 | 3.92 |
| 嬉しそう | 2 | 3.06 |
| 急ぎ | 2 | 3.89 |
| ポニーテール | 2 | 4.31 |
| おー | 2 | 3.71 |
| 筈がない | 2 | 3.40 |
| 不信感 | 2 | 4.42 |
| 無闇に | 2 | 4.51 |
| ありがとう御座います | 2 | 2.84 |
| 目板 | 2 | 3.85 |
| 様です | 2 | 2.87 |
| テーブル | 2 | 3.02 |
| セクハラ | 2 | 4.28 |
| 食材 | 2 | 3.30 |
| 歩み寄る | 2 | 3.78 |
| 一度も | 2 | 3.58 |
| らしき | 2 | 3.34 |
| 切り口 | 2 | 4.68 |
| 立てて | 2 | 3.18 |
| 偶々 | 2 | 4.56 |
| 基調 | 2 | 4.28 |
| 急所 | 2 | 4.01 |
| 大人びる | 2 | 4.24 |
| と言うより | 2 | 3.10 |
| 黒板 | 2 | 4.39 |
| もう一つ | 2 | 3.36 |
| 偉い | 2 | 3.69 |
| 現れ | 2 | 3.42 |
| 代物 | 2 | 3.64 |
| 幼い | 2 | 3.35 |
| 剥き出し | 2 | 4.06 |
| やり | 2 | 3.43 |
| 対照的 | 2 | 3.99 |
| 一向に | 2 | 3.92 |
| 防具 | 2 | 3.36 |
| 来てる | 2 | 3.84 |
| ドジ | 2 | 4.65 |
| 保護者 | 2 | 3.96 |
| 早る | 2 | 4.24 |
Showing 2701 - 2800 of 5,295 words