A Student Swordsman in Another World ~ A Single Blade That Carves Out the Future ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夜神 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kanda Rien was an ordinary high school student living an unremarkable daily life, but one day he and his classmates were summoned to another world. Told that he must save the kingdom, he throws himself into training as instructed, but with the help of a soldier harboring distrust, he manages to escape the country. In order to return to his original world, he travels around carrying a sword.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 23
Reading Time 48 min
Estimated reading time per chapter
Words 45,196
Sentences 4,237
Characters 88,439
Unique Words 5,295
1-Occurrence Words 2,414
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,461
1-Occurrence Kanji 259
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 10.7
Word List (5,295 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 勢い良く | 2 | 4.14 |
| 食べられる | 2 | 3.75 |
| 持ち | 2 | 2.99 |
| 毒 | 2 | 2.97 |
| 砕け | 2 | 3.75 |
| 民間 | 2 | 4.38 |
| 鈍い | 2 | 3.68 |
| 縮まる | 2 | 4.32 |
| 何とも言えない | 2 | 4.01 |
| 至るまで | 2 | 3.96 |
| こそ | 2 | 2.75 |
| 衣類 | 2 | 4.42 |
| 傍から | 2 | 4.04 |
| 努力 | 2 | 3.28 |
| 心当たり | 2 | 3.87 |
| 計る | 2 | 4.20 |
| 笑い事 | 2 | 4.93 |
| 書籍 | 2 | 4.13 |
| くそ | 2 | 3.67 |
| 他我 | 2 | 3.20 |
| だろうに | 2 | 4.05 |
| 飛びつく | 2 | 4.01 |
| 強大 | 2 | 3.66 |
| 最 | 2 | 3.84 |
| 食材 | 2 | 3.30 |
| 墓 | 2 | 3.88 |
| 待った | 2 | 3.67 |
| お願いします | 2 | 3.20 |
| あいつら | 2 | 3.47 |
| ０ | 2 | 3.08 |
| さえあれば | 2 | 3.98 |
| ってのは | 2 | 3.25 |
| 項垂れる | 2 | 4.05 |
| 作り物 | 2 | 4.59 |
| 素面 | 2 | 5.06 |
| レベル | 2 | 2.66 |
| チャンス | 2 | 3.55 |
| 用事 | 2 | 3.50 |
| 顔色 | 2 | 3.47 |
| 付いて来る | 2 | 4.80 |
| 汚れ | 2 | 3.65 |
| 上体 | 2 | 4.23 |
| 障害物 | 2 | 4.22 |
| 活躍 | 2 | 3.42 |
| 身の危険 | 2 | 4.58 |
| 帰ってくる | 2 | 3.74 |
| いいか | 2 | 3.15 |
| 緑色 | 2 | 3.71 |
| 助かる | 2 | 3.03 |
| 一時期 | 2 | 4.33 |
| 羨ましい | 2 | 3.48 |
| 垓 | 2 | 3.39 |
| 案外 | 2 | 3.68 |
| げ | 2 | 3.36 |
| 言わんばかり | 2 | 3.50 |
| この前 | 2 | 3.60 |
| 周り | 2 | 2.77 |
| してみると | 2 | 4.17 |
| わたし達 | 2 | 4.31 |
| 中身 | 2 | 3.25 |
| 相談 | 2 | 3.14 |
| 良い度胸 | 2 | 5.15 |
| 切実 | 2 | 4.36 |
| 果たして | 2 | 3.43 |
| 本音 | 2 | 3.60 |
| ぬ | 2 | 3.69 |
| 我慢 | 2 | 3.21 |
| 代物 | 2 | 3.64 |
| 大事 | 2 | 2.94 |
| 見て回る | 2 | 4.38 |
| 聞き流す | 2 | 4.07 |
| 打っ | 2 | 3.65 |
| すまなかった | 2 | 4.11 |
| ばっか | 2 | 3.98 |
| なんです | 2 | 2.80 |
| 合わせて | 2 | 3.08 |
| 人々 | 2 | 2.97 |
| 五 | 2 | 2.47 |
| 生きる | 2 | 3.23 |
| 揃う | 2 | 3.79 |
| 一段落 | 2 | 4.07 |
| その人 | 2 | 3.51 |
| 逃走 | 2 | 3.94 |
| 宜しい | 2 | 3.44 |
| 常 | 2 | 3.15 |
| 節 | 2 | 3.95 |
| 並んで | 2 | 3.28 |
| 帰す | 2 | 3.93 |
| 一気に | 2 | 2.98 |
| 四端 | 2 | 3.17 |
| 同じくらい | 2 | 3.72 |
| 近接戦闘 | 2 | 4.24 |
| １５ | 2 | 3.52 |
| 額 | 2 | 3.17 |
| 駆け寄る | 2 | 3.41 |
| 仲が良い | 2 | 4.21 |
| 得ない | 2 | 3.43 |
| どう見ても | 2 | 3.66 |
| 受け取る | 2 | 3.03 |
| どこぞ | 2 | 4.10 |
Showing 2701 - 2800 of 5,295 words