A Student Swordsman in Another World ~ A Single Blade That Carves Out the Future ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夜神 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kanda Rien was an ordinary high school student living an unremarkable daily life, but one day he and his classmates were summoned to another world. Told that he must save the kingdom, he throws himself into training as instructed, but with the help of a soldier harboring distrust, he manages to escape the country. In order to return to his original world, he travels around carrying a sword.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 23
Reading Time 48 min
Estimated reading time per chapter
Words 45,196
Sentences 4,237
Characters 88,439
Unique Words 5,295
1-Occurrence Words 2,414
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,461
1-Occurrence Kanji 259
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 10.7
Word List (5,295 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 端 | 2 | 3.22 |
| 頭部 | 2 | 3.46 |
| これ程 | 2 | 3.39 |
| 手続き | 2 | 3.79 |
| 理不尽 | 2 | 3.67 |
| 描く | 2 | 3.10 |
| 分かり | 2 | 3.36 |
| 背負う | 2 | 3.31 |
| 侵入 | 2 | 3.44 |
| 稼ぐ | 2 | 3.44 |
| 約束 | 2 | 3.02 |
| 多 | 2 | 3.46 |
| 衝突 | 2 | 3.76 |
| 何日も | 2 | 4.36 |
| 民間 | 2 | 4.38 |
| 加えて | 2 | 3.46 |
| 身分の高い | 2 | 4.78 |
| 旅先 | 2 | 4.78 |
| 計る | 2 | 4.20 |
| 愉快 | 2 | 3.82 |
| 通す | 2 | 3.39 |
| だろうに | 2 | 4.05 |
| 立てて | 2 | 3.18 |
| 際に | 2 | 3.24 |
| 築く | 2 | 3.67 |
| 窺う | 2 | 3.55 |
| ネス | 2 | 4.67 |
| 不自然 | 2 | 3.62 |
| 播遷 | 2 | 4.42 |
| 仮定 | 2 | 4.24 |
| 治める | 2 | 3.81 |
| 気さく | 2 | 4.30 |
| 伝える | 2 | 2.98 |
| 方が良い | 2 | 3.50 |
| 温か | 2 | 4.06 |
| 再会 | 2 | 3.57 |
| 牙 | 2 | 3.22 |
| 陥る | 2 | 3.50 |
| それ故に | 2 | 3.87 |
| がれ | 2 | 3.99 |
| 向く | 2 | 3.30 |
| 了解 | 2 | 3.26 |
| 子供の頃 | 2 | 3.96 |
| 早る | 2 | 4.24 |
| 真顔 | 2 | 4.00 |
| 無数 | 2 | 3.32 |
| 数秒 | 2 | 3.62 |
| 用事 | 2 | 3.50 |
| この中 | 2 | 3.83 |
| 得ない | 2 | 3.43 |
| 天然 | 2 | 3.94 |
| 払い | 2 | 3.80 |
| 見たところ | 2 | 3.84 |
| 臥する | 2 | 3.59 |
| 自国 | 2 | 3.90 |
| 都市部 | 2 | 4.68 |
| 繁殖力 | 2 | 4.84 |
| 先頭 | 2 | 3.48 |
| 不信感 | 2 | 4.42 |
| 勢い良く | 2 | 4.14 |
| でよ | 2 | 3.78 |
| セクハラ | 2 | 4.28 |
| 断言 | 2 | 3.62 |
| 見下ろす | 2 | 3.37 |
| その人 | 2 | 3.51 |
| 唯一 | 2 | 3.27 |
| 負け | 2 | 3.20 |
| 今度 | 2 | 2.69 |
| 後退る | 2 | 4.94 |
| 短時間 | 2 | 3.94 |
| お婆ちゃん | 2 | 4.63 |
| 確実 | 2 | 3.06 |
| Ａ級 | 2 | 4.45 |
| 中廊下 | 2 | 4.15 |
| 最 | 2 | 3.84 |
| なんです | 2 | 2.80 |
| 示す | 2 | 3.10 |
| 傷 | 2 | 2.94 |
| 気味 | 2 | 3.47 |
| テーブル | 2 | 3.02 |
| 堪まるか | 2 | 4.28 |
| ダメージ | 2 | 3.08 |
| 一目散に | 2 | 4.38 |
| 片付け | 2 | 3.60 |
| ウェーブ | 2 | 4.54 |
| 人数 | 2 | 3.27 |
| 教官 | 2 | 3.68 |
| 崩れ落ちる | 2 | 3.64 |
| せず | 2 | 3.08 |
| 実年齢 | 2 | 4.63 |
| 言うなれば | 2 | 4.25 |
| 上体 | 2 | 4.23 |
| 成功 | 2 | 3.02 |
| 誘導 | 2 | 3.59 |
| 感知 | 2 | 3.27 |
| 少量 | 2 | 4.22 |
| 肯定 | 2 | 3.58 |
| 独りで | 2 | 4.55 |
| こちらこそ | 2 | 3.88 |
| 額 | 2 | 3.17 |
Showing 2801 - 2900 of 5,295 words