A Student Swordsman in Another World ~ A Single Blade That Carves Out the Future ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夜神 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kanda Rien was an ordinary high school student living an unremarkable daily life, but one day he and his classmates were summoned to another world. Told that he must save the kingdom, he throws himself into training as instructed, but with the help of a soldier harboring distrust, he manages to escape the country. In order to return to his original world, he travels around carrying a sword.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 23
Reading Time 48 min
Estimated reading time per chapter
Words 45,196
Sentences 4,237
Characters 88,439
Unique Words 5,295
1-Occurrence Words 2,414
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,461
1-Occurrence Kanji 259
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 10.7
Word List (5,295 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 従う | 2 | 3.38 |
| 階級 | 2 | 3.80 |
| 保護者 | 2 | 3.96 |
| 飛びつく | 2 | 4.01 |
| 若い頃 | 2 | 4.26 |
| いいか | 2 | 3.15 |
| 猫 | 2 | 2.91 |
| 汚れ | 2 | 3.65 |
| 再会 | 2 | 3.57 |
| 努力 | 2 | 3.28 |
| 振り回す | 2 | 3.42 |
| 悪人 | 2 | 4.19 |
| 参賀 | 2 | 2.47 |
| 宜しい | 2 | 3.44 |
| 俺たち | 2 | 2.60 |
| 休む | 2 | 3.22 |
| 殆どない | 2 | 3.92 |
| 眼差し | 2 | 3.40 |
| 愚か | 2 | 3.48 |
| 動かす | 2 | 2.95 |
| 順番 | 2 | 3.86 |
| 品 | 2 | 3.26 |
| 悪 | 2 | 3.28 |
| 歩む | 2 | 3.82 |
| 帰ってくる | 2 | 3.74 |
| 面倒を見る | 2 | 4.46 |
| 交える | 2 | 3.78 |
| 傍から | 2 | 4.04 |
| 降ろす | 2 | 3.99 |
| 間違い | 2 | 3.21 |
| 鋼 | 2 | 3.50 |
| 基調 | 2 | 4.28 |
| 牙 | 2 | 3.22 |
| 如何した | 2 | 3.27 |
| 分類 | 2 | 3.93 |
| 一気に | 2 | 2.98 |
| 威勢 | 2 | 4.77 |
| 走り込み | 2 | 4.92 |
| 忘れ物 | 2 | 4.51 |
| 全 | 2 | 3.31 |
| 増して | 2 | 3.73 |
| 立てて | 2 | 3.18 |
| デメリット | 2 | 4.08 |
| どんだけ | 2 | 3.90 |
| 浮かび上がる | 2 | 3.66 |
| やったら | 2 | 3.99 |
| 誠心誠意 | 2 | 4.66 |
| 希望 | 2 | 3.24 |
| 真顔 | 2 | 4.00 |
| チャンス | 2 | 3.55 |
| 関係ない | 2 | 3.45 |
| 並んで | 2 | 3.28 |
| 絶命 | 2 | 4.07 |
| 授業 | 2 | 3.32 |
| 甘え | 2 | 3.70 |
| してみると | 2 | 4.17 |
| 人前で | 2 | 4.25 |
| オレ様 | 2 | 4.87 |
| 退く | 2 | 3.67 |
| 魔眼 | 2 | 3.85 |
| その一方 | 2 | 4.27 |
| 汗を掻く | 2 | 5.65 |
| 手続き | 2 | 3.79 |
| ウェーブ | 2 | 4.54 |
| 大人びる | 2 | 4.24 |
| 民 | 2 | 2.99 |
| ブーツ | 2 | 4.03 |
| フーン | 2 | 5.47 |
| 馬鹿みたい | 2 | 4.29 |
| 崩す | 2 | 3.45 |
| 会得 | 2 | 4.46 |
| 強まる | 2 | 4.38 |
| 大半 | 2 | 3.47 |
| 播遷 | 2 | 4.42 |
| 治療費 | 2 | 4.78 |
| さっきから | 2 | 3.61 |
| 人並みに | 2 | 4.91 |
| 白い | 2 | 2.82 |
| 情報通 | 2 | 5.12 |
| 言うとおり | 2 | 3.74 |
| 鼻の下 | 2 | 4.66 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| かつ | 1 | 3.55 |
| 無 | 1 | 3.31 |
| 魔術師 | 1 | 3.09 |
| 務め | 1 | 3.69 |
| 塊 | 1 | 3.33 |
| 提案 | 1 | 3.12 |
| によれば | 1 | 3.80 |
| 興味を引く | 1 | 5.08 |
| 流し込む | 1 | 3.92 |
| するが良い | 1 | 4.53 |
| 個体差 | 1 | 4.92 |
| 言い切る | 1 | 3.95 |
| 何気に | 1 | 4.22 |
| 日本 | 1 | 3.01 |
| 中にも | 1 | 4.00 |
| 無知 | 1 | 4.28 |
| アドバイス | 1 | 3.90 |
| つうか | 1 | 4.57 |
Showing 2801 - 2900 of 5,295 words