A Student Swordsman in Another World ~ A Single Blade That Carves Out the Future ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夜神 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kanda Rien was an ordinary high school student living an unremarkable daily life, but one day he and his classmates were summoned to another world. Told that he must save the kingdom, he throws himself into training as instructed, but with the help of a soldier harboring distrust, he manages to escape the country. In order to return to his original world, he travels around carrying a sword.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 23
Reading Time 48 min
Estimated reading time per chapter
Words 45,196
Sentences 4,237
Characters 88,439
Unique Words 5,295
1-Occurrence Words 2,414
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,461
1-Occurrence Kanji 259
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 10.7
Word List (5,295 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 死んでいる | 1 | 4.02 |
| されたし | 1 | 4.86 |
| 明るむ | 1 | 5.49 |
| 怒鳴り声 | 1 | 4.41 |
| 威嚇 | 1 | 3.76 |
| 山 | 1 | 2.98 |
| 晒し | 1 | 4.02 |
| 覇気 | 1 | 4.18 |
| 下さる | 1 | 3.31 |
| 右肩 | 1 | 4.23 |
| プライド | 1 | 3.80 |
| 直感的 | 1 | 4.52 |
| 異常発生 | 1 | 5.07 |
| きっかけ | 1 | 3.69 |
| 不躾 | 1 | 4.47 |
| 興奮 | 1 | 3.38 |
| 撒く | 1 | 3.69 |
| どうこう言う | 1 | 4.86 |
| 貧弱 | 1 | 4.40 |
| 訳の分からない | 1 | 4.52 |
| 手放す | 1 | 3.83 |
| 立ちどまる | 1 | 5.18 |
| 体を起こす | 1 | 4.75 |
| 振り絞る | 1 | 4.02 |
| 荷造り | 1 | 4.87 |
| 生まれる | 1 | 3.03 |
| 若しかしたら | 1 | 3.16 |
| じゃん | 1 | 3.55 |
| 強固 | 1 | 3.94 |
| 貢献度 | 1 | 4.87 |
| 溢れる | 1 | 3.55 |
| 気温 | 1 | 4.01 |
| 都合 | 1 | 3.56 |
| 幻想的 | 1 | 4.19 |
| 見れる | 1 | 3.74 |
| 有名 | 1 | 3.31 |
| 連射 | 1 | 4.16 |
| てって | 1 | 4.11 |
| ロングソード | 1 | 4.47 |
| に限って | 1 | 3.95 |
| 板バネ | 1 | 5.64 |
| それなり | 1 | 3.46 |
| 刀剣 | 1 | 4.57 |
| 家族 | 1 | 2.92 |
| 乗っかる | 1 | 4.23 |
| 回収 | 1 | 3.27 |
| 無下に | 1 | 4.59 |
| 心構え | 1 | 4.34 |
| 差し引く | 1 | 4.52 |
| しっくり来る | 1 | 4.46 |
| 初日 | 1 | 3.84 |
| 背の高い | 1 | 4.18 |
| 全体 | 1 | 3.32 |
| 男勝り | 1 | 5.12 |
| 眉 | 1 | 3.26 |
| 騙る | 1 | 4.51 |
| 執務室 | 1 | 3.53 |
| 点 | 1 | 2.89 |
| 無理やり | 1 | 3.54 |
| 設ける | 1 | 4.21 |
| 杉菜 | 1 | 4.53 |
| 回数 | 1 | 3.91 |
| 十字架 | 1 | 4.46 |
| 魔法使い | 1 | 3.03 |
| 悲しげ | 1 | 4.23 |
| 観戦 | 1 | 3.99 |
| 半人前 | 1 | 4.84 |
| 話し相手 | 1 | 4.52 |
| 中央 | 1 | 3.07 |
| １０ | 1 | 3.12 |
| どす黒い | 1 | 4.42 |
| 行動を取る | 1 | 4.59 |
| ニート | 1 | 4.17 |
| 当て | 1 | 3.21 |
| 逆らう | 1 | 3.71 |
| 詳しくは | 1 | 3.95 |
| 主人公 | 1 | 3.33 |
| 舌 | 1 | 3.47 |
| 腕っ節 | 1 | 4.93 |
| 放浪者 | 1 | 5.33 |
| 恐る恐る | 1 | 3.65 |
| 気品 | 1 | 4.39 |
| 障害 | 1 | 3.91 |
| 硬め | 1 | 5.28 |
| 反抗 | 1 | 4.17 |
| 恵む | 1 | 4.96 |
| 静観 | 1 | 4.50 |
| おいて | 1 | 3.53 |
| こればかり | 1 | 4.15 |
| まとめて | 1 | 3.56 |
| 嫌う | 1 | 3.34 |
| 室内 | 1 | 3.51 |
| 渡り歩く | 1 | 4.70 |
| 目を閉じる | 1 | 4.22 |
| 覗き込む | 1 | 3.90 |
| 果実 | 1 | 3.73 |
| 目指す | 1 | 3.30 |
| 尋常 | 1 | 3.81 |
| 元い | 1 | 4.01 |
| 興味を引く | 1 | 5.08 |
Showing 201 - 300 of 5,295 words