A Student Swordsman in Another World ~ A Single Blade That Carves Out the Future ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夜神 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kanda Rien was an ordinary high school student living an unremarkable daily life, but one day he and his classmates were summoned to another world. Told that he must save the kingdom, he throws himself into training as instructed, but with the help of a soldier harboring distrust, he manages to escape the country. In order to return to his original world, he travels around carrying a sword.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 23
Reading Time 48 min
Estimated reading time per chapter
Words 45,196
Sentences 4,237
Characters 88,439
Unique Words 5,295
1-Occurrence Words 2,414
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,461
1-Occurrence Kanji 259
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 10.7
Word List (5,295 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 上体 | 2 | 4.23 |
| 順番 | 2 | 3.86 |
| 確率 | 2 | 3.74 |
| 貴重 | 2 | 3.50 |
| 何とも言えない | 2 | 4.01 |
| あいつら | 2 | 3.47 |
| 現れ | 2 | 3.42 |
| 身体的 | 2 | 4.56 |
| 多 | 2 | 3.46 |
| 葉っぱ | 2 | 4.16 |
| ２人分 | 2 | 5.24 |
| 正論 | 2 | 4.12 |
| 弁え | 2 | 4.20 |
| でる | 2 | 2.96 |
| 掛かり | 2 | 4.10 |
| 丁寧 | 2 | 3.39 |
| 飾り | 2 | 3.94 |
| ましてや | 2 | 3.64 |
| 都市部 | 2 | 4.68 |
| 感知 | 2 | 3.27 |
| 不可能 | 2 | 3.19 |
| 民間 | 2 | 4.38 |
| 疲れ | 2 | 3.16 |
| 何者 | 2 | 3.64 |
| 他言 | 2 | 4.90 |
| 回転 | 2 | 3.46 |
| さえあれば | 2 | 3.98 |
| 妥当 | 2 | 3.93 |
| さっと | 2 | 3.85 |
| 口ぶり | 2 | 4.18 |
| 自由に | 2 | 3.36 |
| ネス | 2 | 4.67 |
| 足りる | 2 | 3.35 |
| 帰れ | 2 | 3.97 |
| 精神力 | 2 | 3.15 |
| 五月蝿い | 2 | 3.56 |
| 連絡 | 2 | 3.05 |
| 本来なら | 2 | 3.43 |
| 牙 | 2 | 3.22 |
| 播遷 | 2 | 4.42 |
| 励まし | 2 | 4.19 |
| 心当たりがある | 2 | 4.43 |
| ブーツ | 2 | 4.03 |
| なのです | 2 | 2.91 |
| ですから | 2 | 2.87 |
| だろうに | 2 | 4.05 |
| かと思えば | 2 | 3.93 |
| 自虐的 | 2 | 4.97 |
| どっち | 2 | 3.48 |
| せず | 2 | 3.08 |
| 通り | 2 | 2.74 |
| 臥する | 2 | 3.59 |
| 降ろす | 2 | 3.99 |
| お願い | 2 | 2.92 |
| 肯定 | 2 | 3.58 |
| Ａ級 | 2 | 4.45 |
| 伝える | 2 | 2.98 |
| 若い頃 | 2 | 4.26 |
| 近いうちに | 2 | 4.26 |
| それなら | 2 | 3.04 |
| 寝床 | 2 | 4.05 |
| 扱く | 2 | 4.96 |
| 縮まる | 2 | 4.32 |
| 見たところ | 2 | 3.84 |
| 保有 | 2 | 3.92 |
| 逸れる | 2 | 3.98 |
| 無事に | 2 | 3.37 |
| 深く | 2 | 3.06 |
| 生きる | 2 | 3.23 |
| 芸術 | 2 | 4.24 |
| ミニスカート | 2 | 4.87 |
| 確保 | 2 | 3.24 |
| 恩 | 2 | 3.82 |
| 趣味 | 2 | 3.37 |
| 羨ましい | 2 | 3.48 |
| 笑い事 | 2 | 4.93 |
| 墓 | 2 | 3.88 |
| 再会 | 2 | 3.57 |
| 呼び捨て | 2 | 4.20 |
| 茂る | 2 | 4.57 |
| 割に | 2 | 3.65 |
| 一種 | 2 | 3.64 |
| 偉い | 2 | 3.69 |
| 緩め | 2 | 4.04 |
| やや | 2 | 3.25 |
| 父親 | 2 | 3.14 |
| 人前で | 2 | 4.25 |
| 切れる | 2 | 3.26 |
| いいか | 2 | 3.15 |
| 民 | 2 | 2.99 |
| そうそう | 2 | 3.36 |
| 度に | 2 | 3.36 |
| 仲 | 2 | 3.42 |
| やだ | 2 | 3.69 |
| 人並みに | 2 | 4.91 |
| 端 | 2 | 3.22 |
| レイピア | 2 | 4.21 |
| 言わんばかり | 2 | 3.50 |
| 活躍 | 2 | 3.42 |
| 勧める | 2 | 4.06 |
Showing 2901 - 3000 of 5,295 words