A Student Swordsman in Another World ~ A Single Blade That Carves Out the Future ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夜神 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kanda Rien was an ordinary high school student living an unremarkable daily life, but one day he and his classmates were summoned to another world. Told that he must save the kingdom, he throws himself into training as instructed, but with the help of a soldier harboring distrust, he manages to escape the country. In order to return to his original world, he travels around carrying a sword.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 23
Reading Time 48 min
Estimated reading time per chapter
Words 45,196
Sentences 4,237
Characters 88,439
Unique Words 5,295
1-Occurrence Words 2,414
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,461
1-Occurrence Kanji 259
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 10.7
Word List (5,295 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 個体差 | 1 | 4.92 |
| ホッと | 1 | 3.71 |
| 可哀想 | 1 | 3.78 |
| 教材 | 1 | 4.72 |
| 正解 | 1 | 3.47 |
| 宙 | 1 | 3.47 |
| 多め | 1 | 4.03 |
| 投下 | 1 | 4.29 |
| 混じり | 1 | 3.80 |
| 立派 | 1 | 3.24 |
| 校門 | 1 | 4.57 |
| 宥める | 1 | 3.82 |
| 世間話 | 1 | 4.17 |
| 生き残る | 1 | 3.53 |
| 最終的 | 1 | 3.50 |
| 隠れ | 1 | 3.31 |
| 紙 | 1 | 3.20 |
| お気になさらず | 1 | 4.40 |
| マナー | 1 | 4.09 |
| 響き | 1 | 3.37 |
| 引き受ける | 1 | 3.91 |
| そうだね | 1 | 3.30 |
| 恐喝 | 1 | 5.07 |
| 駆け足 | 1 | 4.43 |
| ってよ | 1 | 4.66 |
| でないと | 1 | 3.83 |
| 化する | 1 | 3.89 |
| 死に絶える | 1 | 4.81 |
| 踏みしめる | 1 | 4.25 |
| 命を落とす | 1 | 4.34 |
| 母君 | 1 | 4.80 |
| 富む | 1 | 4.22 |
| クレイモア | 1 | 4.95 |
| 緩む | 1 | 3.73 |
| 食器 | 1 | 3.99 |
| 止めておく | 1 | 4.62 |
| 黒 | 1 | 2.77 |
| 容赦 | 1 | 3.63 |
| 感 | 1 | 3.39 |
| 話し相手 | 1 | 4.52 |
| 族 | 1 | 2.64 |
| ワイルド | 1 | 4.63 |
| 瓜二つ | 1 | 4.70 |
| 切り刻む | 1 | 4.17 |
| 代わる | 1 | 3.81 |
| 出世 | 1 | 4.12 |
| そんじゃ | 1 | 4.55 |
| 強い力 | 1 | 4.30 |
| 無反応 | 1 | 4.70 |
| 聞かす | 1 | 3.61 |
| 遭う | 1 | 3.72 |
| ぼさっと | 1 | 5.31 |
| 大して | 1 | 3.81 |
| 消す | 1 | 3.13 |
| 相棒 | 1 | 3.81 |
| 死に急ぐ | 1 | 5.83 |
| 放っておく | 1 | 4.13 |
| 叩き斬る | 1 | 5.18 |
| 集め | 1 | 3.13 |
| 沸かす | 1 | 4.32 |
| 嫌々 | 1 | 4.67 |
| 打ち | 1 | 3.63 |
| 下ろし | 1 | 3.52 |
| 素早い | 1 | 3.27 |
| 工学 | 1 | 4.00 |
| 気分の良い | 1 | 5.27 |
| バグ | 1 | 4.24 |
| 凄く | 1 | 3.11 |
| 替え | 1 | 4.19 |
| ゴーグル | 1 | 4.64 |
| ネガティブ | 1 | 4.60 |
| 澄む | 1 | 3.92 |
| 気分屋 | 1 | 5.25 |
| 分だけ | 1 | 4.01 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| 預け | 1 | 3.62 |
| 荒療治 | 1 | 5.16 |
| 逆効果 | 1 | 4.48 |
| 泣き | 1 | 3.33 |
| 訴え | 1 | 3.74 |
| 下手すれば | 1 | 4.66 |
| 喉 | 1 | 3.27 |
| 見向き | 1 | 4.60 |
| 滅多に | 1 | 3.78 |
| しおらしい | 1 | 4.74 |
| 憑かれる | 1 | 4.47 |
| 青い | 1 | 3.17 |
| 買い | 1 | 3.70 |
| 緑 | 1 | 3.32 |
| 李 | 1 | 4.49 |
| 通 | 1 | 4.24 |
| 馴染み | 1 | 4.06 |
| 引率 | 1 | 4.61 |
| 化 | 1 | 2.96 |
| 小走り | 1 | 4.19 |
| １００パーセント | 1 | 5.20 |
| 図体 | 1 | 4.52 |
| 放り出す | 1 | 3.88 |
| うろちょろ | 1 | 4.95 |
| から振り | 1 | 4.77 |
Showing 2901 - 3000 of 5,295 words