A Student Swordsman in Another World ~ A Single Blade That Carves Out the Future ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夜神 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kanda Rien was an ordinary high school student living an unremarkable daily life, but one day he and his classmates were summoned to another world. Told that he must save the kingdom, he throws himself into training as instructed, but with the help of a soldier harboring distrust, he manages to escape the country. In order to return to his original world, he travels around carrying a sword.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 23
Reading Time 48 min
Estimated reading time per chapter
Words 45,196
Sentences 4,237
Characters 88,439
Unique Words 5,295
1-Occurrence Words 2,414
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,461
1-Occurrence Kanji 259
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 10.7
Word List (5,295 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 先ほどから | 2 | 4.01 |
| 持ち | 2 | 2.99 |
| 水浴び | 2 | 4.40 |
| 愛用 | 2 | 4.15 |
| 品 | 2 | 3.26 |
| さあ | 2 | 3.10 |
| 程に | 2 | 3.01 |
| どう見ても | 2 | 3.66 |
| いける | 2 | 3.19 |
| 整備 | 2 | 3.62 |
| 正論 | 2 | 4.12 |
| 何故ならば | 2 | 4.21 |
| 防具 | 2 | 3.36 |
| 行為 | 2 | 3.26 |
| 毎日 | 2 | 3.21 |
| 最 | 2 | 3.84 |
| 風呂 | 2 | 3.43 |
| 陥る | 2 | 3.50 |
| 上着 | 2 | 3.94 |
| 自力 | 2 | 3.88 |
| 可能 | 2 | 2.85 |
| ドジ | 2 | 4.65 |
| 作り | 2 | 3.14 |
| 時間が掛かる | 2 | 4.20 |
| 仲 | 2 | 3.42 |
| 跳躍 | 2 | 3.45 |
| 体毛 | 2 | 4.32 |
| 残念 | 2 | 3.09 |
| 終了 | 2 | 3.34 |
| おっと | 2 | 3.55 |
| 大人びる | 2 | 4.24 |
| 分類 | 2 | 3.93 |
| いい加減 | 2 | 3.56 |
| 妥当 | 2 | 3.93 |
| 立ち位置 | 2 | 3.95 |
| でしょうか | 2 | 2.77 |
| 偶々 | 2 | 4.56 |
| 脳裏 | 2 | 3.54 |
| 返し | 2 | 3.12 |
| そうそう | 2 | 3.36 |
| 貫く | 2 | 3.25 |
| 優先 | 2 | 3.37 |
| 払い | 2 | 3.80 |
| 何者 | 2 | 3.64 |
| 秘める | 2 | 3.75 |
| 人数 | 2 | 3.27 |
| 保護者 | 2 | 3.96 |
| 目を見張る | 2 | 4.40 |
| 理不尽 | 2 | 3.67 |
| 父上 | 2 | 3.36 |
| くそ | 2 | 3.67 |
| 提出 | 2 | 3.96 |
| 道中 | 2 | 3.67 |
| 暴発 | 2 | 4.31 |
| でる | 2 | 2.96 |
| 努力 | 2 | 3.28 |
| 仲が良い | 2 | 4.21 |
| 分かり | 2 | 3.36 |
| 即行 | 2 | 5.03 |
| 顔色 | 2 | 3.47 |
| 実際 | 2 | 3.06 |
| その一方 | 2 | 4.27 |
| 関心 | 2 | 3.93 |
| 芸術 | 2 | 4.24 |
| け | 2 | 3.49 |
| 周り | 2 | 2.77 |
| 叶う | 2 | 3.54 |
| 叩き | 2 | 3.26 |
| 計る | 2 | 4.20 |
| 立ち尽くす | 2 | 3.94 |
| 格好 | 2 | 3.19 |
| 了承 | 2 | 3.62 |
| 蒸し暑い | 2 | 5.04 |
| 辿る | 2 | 3.27 |
| これでも | 2 | 3.60 |
| とされる | 2 | 3.76 |
| 見惚れる | 2 | 4.04 |
| 雲泥の差 | 2 | 4.71 |
| どの様に | 2 | 3.74 |
| 生やす | 2 | 3.99 |
| まあね | 2 | 4.35 |
| 懸命 | 2 | 3.94 |
| 使用人 | 2 | 3.36 |
| 身の危険 | 2 | 4.58 |
| になると | 2 | 3.20 |
| 疼く | 2 | 4.52 |
| 強大 | 2 | 3.66 |
| まともに | 2 | 3.42 |
| 不安げ | 2 | 4.21 |
| 果たして | 2 | 3.43 |
| 願う | 2 | 3.27 |
| 無闇に | 2 | 4.51 |
| 一応 | 2 | 2.83 |
| 鼻の下 | 2 | 4.66 |
| チャンス | 2 | 3.55 |
| デメリット | 2 | 4.08 |
| 如何した | 2 | 3.27 |
| 休める | 2 | 4.08 |
| らしき | 2 | 3.34 |
| 心当たり | 2 | 3.87 |
Showing 3001 - 3100 of 5,295 words