A Student Swordsman in Another World ~ A Single Blade That Carves Out the Future ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夜神 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kanda Rien was an ordinary high school student living an unremarkable daily life, but one day he and his classmates were summoned to another world. Told that he must save the kingdom, he throws himself into training as instructed, but with the help of a soldier harboring distrust, he manages to escape the country. In order to return to his original world, he travels around carrying a sword.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 23
Reading Time 48 min
Estimated reading time per chapter
Words 45,196
Sentences 4,237
Characters 88,439
Unique Words 5,295
1-Occurrence Words 2,414
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,461
1-Occurrence Kanji 259
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 10.7
Word List (5,295 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 厳重 | 1 | 3.97 |
| 人間業 | 1 | 5.33 |
| 希望の光 | 1 | 4.85 |
| 違反 | 1 | 4.33 |
| 燃える | 1 | 3.43 |
| 何処にでもいる | 1 | 4.43 |
| 意地悪 | 1 | 3.91 |
| 映り | 1 | 4.46 |
| グイグイ | 1 | 4.78 |
| ｄｉｓ | 1 | 4.00 |
| 沈む | 1 | 3.38 |
| はあっ | 1 | 3.75 |
| 意見 | 1 | 3.05 |
| 口説く | 1 | 4.26 |
| 留める | 1 | 3.99 |
| 傾き | 1 | 4.25 |
| 電気機器 | 1 | 6.59 |
| 鉢合わせる | 1 | 5.42 |
| 侮辱 | 1 | 4.05 |
| 飛翔 | 1 | 3.39 |
| 上がったり | 1 | 4.91 |
| 若しかしたら | 1 | 3.16 |
| お前さん | 1 | 3.66 |
| 正直言って | 1 | 4.39 |
| 素早い | 1 | 3.27 |
| 甚い | 1 | 3.90 |
| 売れる | 1 | 3.55 |
| 逃げて | 1 | 3.41 |
| 照れ笑い | 1 | 4.97 |
| 来す | 1 | 4.51 |
| 親子 | 1 | 3.74 |
| すんなり | 1 | 4.06 |
| 喜んで | 1 | 3.23 |
| 詳しくは | 1 | 3.95 |
| 右肩 | 1 | 4.23 |
| 職人 | 1 | 3.35 |
| 強固 | 1 | 3.94 |
| 嵐 | 1 | 3.56 |
| 済ます | 1 | 4.07 |
| ふざける | 1 | 3.70 |
| 学校生活 | 1 | 4.85 |
| 纏まった | 1 | 4.11 |
| 満腹 | 1 | 4.48 |
| 探し物 | 1 | 4.88 |
| 客観的 | 1 | 4.18 |
| ばね | 1 | 4.73 |
| 勤務中 | 1 | 5.40 |
| 誘い | 1 | 3.82 |
| 本題に入る | 1 | 4.69 |
| 羽 | 1 | 3.24 |
| 中世 | 1 | 4.31 |
| 束ね | 1 | 4.35 |
| 都合 | 1 | 3.56 |
| 擦り傷 | 1 | 4.78 |
| 走り出す | 1 | 3.62 |
| 訳の分からない | 1 | 4.52 |
| 中の上 | 1 | 5.14 |
| 簡潔 | 1 | 4.11 |
| 証言 | 1 | 3.95 |
| 練れる | 1 | 4.83 |
| 居られる | 1 | 4.02 |
| 今朝 | 1 | 3.77 |
| 異種 | 1 | 4.39 |
| 雄叫び | 1 | 3.92 |
| 引き起こす | 1 | 3.81 |
| 学者 | 1 | 4.07 |
| 意図的 | 1 | 4.01 |
| 中心部 | 1 | 4.06 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| 速く | 1 | 3.79 |
| 同 | 1 | 3.98 |
| 体制 | 1 | 3.81 |
| 消失 | 1 | 3.86 |
| 却って | 1 | 3.83 |
| 独り | 1 | 4.40 |
| 果実 | 1 | 3.73 |
| 涼しげ | 1 | 4.55 |
| 貧弱 | 1 | 4.40 |
| 足場 | 1 | 3.73 |
| 出生 | 1 | 4.78 |
| 勧め | 1 | 3.84 |
| 駆け足 | 1 | 4.43 |
| より良い | 1 | 4.34 |
| 褒美 | 1 | 4.04 |
| 取り乱す | 1 | 4.09 |
| 屋台 | 1 | 3.39 |
| 替え | 1 | 4.19 |
| かもね | 1 | 3.90 |
| 前述 | 1 | 4.62 |
| なんてこと | 1 | 3.56 |
| 今晩は | 1 | 4.16 |
| 引き受ける | 1 | 3.91 |
| 揺れる | 1 | 3.45 |
| 以って | 1 | 3.74 |
| 控え | 1 | 3.44 |
| 時刻 | 1 | 3.65 |
| 生まれつき | 1 | 4.46 |
| 当分 | 1 | 4.15 |
| ヒートアップ | 1 | 4.65 |
| 三社 | 1 | 4.45 |
Showing 3001 - 3100 of 5,295 words