A Student Swordsman in Another World ~ A Single Blade That Carves Out the Future ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夜神 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kanda Rien was an ordinary high school student living an unremarkable daily life, but one day he and his classmates were summoned to another world. Told that he must save the kingdom, he throws himself into training as instructed, but with the help of a soldier harboring distrust, he manages to escape the country. In order to return to his original world, he travels around carrying a sword.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 23
Reading Time 48 min
Estimated reading time per chapter
Words 45,196
Sentences 4,237
Characters 88,439
Unique Words 5,295
1-Occurrence Words 2,414
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,461
1-Occurrence Kanji 259
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 10.7
Word List (5,295 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 隠れ | 1 | 3.31 |
| 飛散 | 1 | 4.84 |
| 正確に言えば | 1 | 4.47 |
| せられる | 1 | 3.68 |
| 駆け | 1 | 3.38 |
| 日和 | 1 | 4.52 |
| 明確 | 1 | 3.49 |
| 気持ちが悪い | 1 | 4.82 |
| 参謀 | 1 | 3.98 |
| 一挙一動 | 1 | 5.04 |
| 酔っ払い | 1 | 4.40 |
| お笑い | 1 | 4.96 |
| 渡り歩く | 1 | 4.70 |
| 人ごみ | 1 | 4.58 |
| 足跡 | 1 | 4.14 |
| 満更 | 1 | 4.83 |
| 駆除 | 1 | 4.22 |
| 杜鵑花 | 1 | 5.20 |
| 見えづらい | 1 | 5.52 |
| ギャップ | 1 | 4.28 |
| アドバイス | 1 | 3.90 |
| あるに | 1 | 3.89 |
| すり減る | 1 | 5.16 |
| 傾く | 1 | 3.86 |
| 家具 | 1 | 3.97 |
| 退屈しのぎ | 1 | 5.31 |
| 悪さ | 1 | 3.79 |
| 施設 | 1 | 3.37 |
| タイトル | 1 | 3.97 |
| 垂れる | 1 | 4.07 |
| つり目 | 1 | 5.07 |
| おおよそ | 1 | 3.85 |
| 一々 | 1 | 3.65 |
| 優先度 | 1 | 4.82 |
| 老い | 1 | 4.43 |
| 外見 | 1 | 3.45 |
| 安易 | 1 | 4.13 |
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| 日光 | 1 | 4.36 |
| 払拭 | 1 | 4.33 |
| 功 | 1 | 3.95 |
| メリハリ | 1 | 5.20 |
| ってな | 1 | 3.50 |
| 事による | 1 | 4.28 |
| えへへ | 1 | 3.96 |
| チビ | 1 | 4.16 |
| 侮辱 | 1 | 4.05 |
| 現 | 1 | 3.67 |
| そりゃそうだ | 1 | 4.15 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| 何時もより | 1 | 3.79 |
| 言いがたい | 1 | 4.75 |
| 無礼 | 1 | 3.80 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| 筋トレ | 1 | 4.65 |
| 正邪 | 1 | 4.28 |
| 急ぐ | 1 | 3.42 |
| 警戒心 | 1 | 3.94 |
| 下がる | 1 | 3.19 |
| 時として | 1 | 4.70 |
| 斯うした | 1 | 3.79 |
| そんなもの | 1 | 3.41 |
| 見栄 | 1 | 4.43 |
| を巡って | 1 | 4.19 |
| 犬 | 1 | 3.20 |
| 頭が回る | 1 | 5.03 |
| 柔らかい | 1 | 3.35 |
| 出生 | 1 | 4.78 |
| 本能的 | 1 | 4.09 |
| お母様 | 1 | 3.50 |
| 踏み切る | 1 | 4.77 |
| 一戦 | 1 | 4.16 |
| 主従 | 1 | 4.37 |
| 何事も | 1 | 3.93 |
| 大人の対応 | 1 | 5.21 |
| ほど良く | 1 | 4.71 |
| 梃 | 1 | 3.64 |
| 何度 | 1 | 3.72 |
| 活気 | 1 | 4.09 |
| 鳴り響く | 1 | 3.83 |
| 乗り切る | 1 | 4.30 |
| 講義 | 1 | 3.77 |
| もやもや | 1 | 4.43 |
| 見知る | 1 | 4.00 |
| 却って | 1 | 3.83 |
| 形相 | 1 | 4.03 |
| 似合う | 1 | 3.33 |
| 付 | 1 | 3.29 |
| 出来上がる | 1 | 3.64 |
| 星々 | 1 | 4.41 |
| 憑かれる | 1 | 4.47 |
| 踵 | 1 | 3.85 |
| 訊く | 1 | 3.56 |
| 陰険 | 1 | 4.85 |
| 一理 | 1 | 4.95 |
| 押して | 1 | 3.73 |
| 取り乱す | 1 | 4.09 |
| 泥絵 | 1 | 4.31 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| 成人 | 1 | 3.74 |
Showing 3001 - 3100 of 5,295 words