A Student Swordsman in Another World ~ A Single Blade That Carves Out the Future ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夜神 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kanda Rien was an ordinary high school student living an unremarkable daily life, but one day he and his classmates were summoned to another world. Told that he must save the kingdom, he throws himself into training as instructed, but with the help of a soldier harboring distrust, he manages to escape the country. In order to return to his original world, he travels around carrying a sword.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 23
Reading Time 48 min
Estimated reading time per chapter
Words 45,196
Sentences 4,237
Characters 88,439
Unique Words 5,295
1-Occurrence Words 2,414
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,461
1-Occurrence Kanji 259
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 10.7
Word List (5,295 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 障害物 | 2 | 4.22 |
| 追いやる | 2 | 4.06 |
| 例えば | 2 | 3.22 |
| 目掛け | 2 | 3.86 |
| デメリット | 2 | 4.08 |
| ちまう | 2 | 3.18 |
| 膨らむ | 2 | 3.63 |
| 繁殖力 | 2 | 4.84 |
| 恐ろしい | 2 | 3.13 |
| 割りに | 2 | 4.66 |
| 泊まる | 2 | 3.62 |
| イス | 2 | 3.42 |
| 逃す | 2 | 3.61 |
| 弦 | 2 | 3.91 |
| 弟子入り | 2 | 4.50 |
| 鍵 | 2 | 3.33 |
| 疼く | 2 | 4.52 |
| 変わり | 2 | 3.44 |
| なのです | 2 | 2.91 |
| 浮かび上がる | 2 | 3.66 |
| 依頼書 | 2 | 4.27 |
| 一度も | 2 | 3.58 |
| まとめる | 2 | 3.82 |
| 関心 | 2 | 3.93 |
| 腐る | 2 | 3.60 |
| レベル | 2 | 2.66 |
| 保有 | 2 | 3.92 |
| 少なくとも | 2 | 3.05 |
| 目板 | 2 | 3.85 |
| 感知 | 2 | 3.27 |
| 求める | 2 | 3.21 |
| 気味 | 2 | 3.47 |
| 今度 | 2 | 2.69 |
| 丁寧 | 2 | 3.39 |
| 悲しみ | 2 | 3.79 |
| 始め | 2 | 3.31 |
| 咆哮 | 2 | 3.55 |
| 最大 | 2 | 3.23 |
| 走り込み | 2 | 4.92 |
| 深く | 2 | 3.06 |
| 砕け | 2 | 3.75 |
| 増して | 2 | 3.73 |
| １日 | 2 | 3.81 |
| 得 | 2 | 2.96 |
| 言うとおり | 2 | 3.74 |
| 窺う | 2 | 3.55 |
| 言いつけ | 2 | 4.31 |
| 王冠 | 2 | 4.30 |
| 代物 | 2 | 3.64 |
| ３人組 | 2 | 5.02 |
| 時折 | 2 | 3.49 |
| そこから | 2 | 3.10 |
| お婆ちゃん | 2 | 4.63 |
| 不適切 | 2 | 4.96 |
| 何日も | 2 | 4.36 |
| 切り替え | 2 | 3.89 |
| 容姿 | 2 | 3.46 |
| 勢い良く | 2 | 4.14 |
| 間違い | 2 | 3.21 |
| 歩み寄る | 2 | 3.78 |
| 受け取る | 2 | 3.03 |
| たまに | 2 | 3.27 |
| 計る | 2 | 4.20 |
| 何故ならば | 2 | 4.21 |
| 過激 | 2 | 4.25 |
| レイピア | 2 | 4.21 |
| あのさ | 2 | 4.23 |
| 茂る | 2 | 4.57 |
| 至る | 2 | 3.38 |
| 聞き流す | 2 | 4.07 |
| 合う | 2 | 2.87 |
| 水浴び | 2 | 4.40 |
| 過ぎ | 2 | 3.12 |
| 雲泥の差 | 2 | 4.71 |
| 墓 | 2 | 3.88 |
| やり | 2 | 3.43 |
| 使用人 | 2 | 3.36 |
| 利し | 2 | 3.25 |
| 治める | 2 | 3.81 |
| 分類 | 2 | 3.93 |
| 今更 | 2 | 3.31 |
| テーブル | 2 | 3.02 |
| 天然 | 2 | 3.94 |
| どこぞ | 2 | 4.10 |
| 元へ | 2 | 3.46 |
| ぶっちゃけ | 2 | 3.90 |
| そうですね | 2 | 3.02 |
| オレ様 | 2 | 4.87 |
| 道中 | 2 | 3.67 |
| 抜群 | 2 | 4.13 |
| 間柄 | 2 | 4.15 |
| あり得ない | 2 | 3.35 |
| 至近距離 | 2 | 4.02 |
| 憧れ | 2 | 3.62 |
| 上着 | 2 | 3.94 |
| 大半 | 2 | 3.47 |
| 身柄 | 2 | 4.20 |
| 行い | 2 | 3.43 |
| 以前 | 2 | 2.85 |
| 再会 | 2 | 3.57 |
Showing 3101 - 3200 of 5,295 words