A Student Swordsman in Another World ~ A Single Blade That Carves Out the Future ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夜神 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kanda Rien was an ordinary high school student living an unremarkable daily life, but one day he and his classmates were summoned to another world. Told that he must save the kingdom, he throws himself into training as instructed, but with the help of a soldier harboring distrust, he manages to escape the country. In order to return to his original world, he travels around carrying a sword.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 23
Reading Time 48 min
Estimated reading time per chapter
Words 45,196
Sentences 4,237
Characters 88,439
Unique Words 5,295
1-Occurrence Words 2,414
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,461
1-Occurrence Kanji 259
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 10.7
Word List (5,295 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 鍛える | 1 | 3.77 |
| 自信過剰 | 1 | 5.11 |
| 本棚 | 1 | 4.10 |
| 飲み込み | 1 | 4.25 |
| 連れ帰る | 1 | 4.40 |
| 退ける | 1 | 3.79 |
| 性 | 1 | 3.53 |
| 舞う | 1 | 3.61 |
| 挫折 | 1 | 4.60 |
| かつてない | 1 | 4.53 |
| 見過ごす | 1 | 4.32 |
| 抱き締める | 1 | 3.91 |
| 十字架 | 1 | 4.46 |
| 考慮 | 1 | 3.63 |
| 負 | 1 | 4.30 |
| 逆らう | 1 | 3.71 |
| 信用 | 1 | 3.34 |
| に付けて | 1 | 3.65 |
| 中学 | 1 | 3.96 |
| 狩人 | 1 | 3.54 |
| 集まる | 1 | 2.88 |
| ドアノブ | 1 | 4.47 |
| 一々 | 1 | 3.65 |
| 省略 | 1 | 4.31 |
| 器量 | 1 | 4.57 |
| 転 | 1 | 4.54 |
| 無防備 | 1 | 3.82 |
| 不死身 | 1 | 4.52 |
| 男達 | 1 | 3.55 |
| どっか | 1 | 3.81 |
| 治る | 1 | 3.61 |
| 抱え | 1 | 3.09 |
| 揺れる | 1 | 3.45 |
| 内部 | 1 | 3.28 |
| 聴力 | 1 | 4.89 |
| 寒気 | 1 | 4.19 |
| 求め | 1 | 3.14 |
| お蔭 | 1 | 3.53 |
| 務め | 1 | 3.69 |
| 逃げ出す | 1 | 3.33 |
| 横になる | 1 | 4.55 |
| 頭から | 1 | 3.72 |
| ４ | 1 | 2.93 |
| 大型 | 1 | 3.45 |
| マニア | 1 | 4.05 |
| 人影 | 1 | 3.63 |
| 正確に言えば | 1 | 4.47 |
| 震わせる | 1 | 3.45 |
| 罵倒 | 1 | 4.09 |
| 風上 | 1 | 4.96 |
| 出来事 | 1 | 3.32 |
| すり減る | 1 | 5.16 |
| 腕立て伏せ | 1 | 5.04 |
| 良い感じ | 1 | 4.45 |
| 出会い | 1 | 3.65 |
| 謀る | 1 | 4.68 |
| 良心 | 1 | 4.44 |
| 悶え | 1 | 4.35 |
| 唸り声 | 1 | 4.15 |
| 居られる | 1 | 4.02 |
| 部活 | 1 | 4.01 |
| 疲労感 | 1 | 4.45 |
| わざわざ | 1 | 3.09 |
| 創作 | 1 | 4.36 |
| 強固 | 1 | 3.94 |
| 送り | 1 | 3.90 |
| 首尾 | 1 | 4.91 |
| 反逆罪 | 1 | 5.07 |
| 左右 | 1 | 3.23 |
| 迷子 | 1 | 4.07 |
| 切り取る | 1 | 4.22 |
| 昼前 | 1 | 4.29 |
| 立ちどまる | 1 | 5.18 |
| 刺刀 | 1 | 3.16 |
| 鳴り響く | 1 | 3.83 |
| 処々 | 1 | 4.14 |
| 勝つ | 1 | 3.07 |
| そうなんですか | 1 | 3.91 |
| 外見 | 1 | 3.45 |
| 減少 | 1 | 4.04 |
| 乾く | 1 | 4.24 |
| 異常発生 | 1 | 5.07 |
| 黄緑 | 1 | 5.25 |
| 時として | 1 | 4.70 |
| 必要ない | 1 | 3.67 |
| ナイフ | 1 | 3.21 |
| 対して | 1 | 3.82 |
| 多方面 | 1 | 5.20 |
| 活動 | 1 | 3.19 |
| 死に絶える | 1 | 4.81 |
| 返る | 1 | 3.33 |
| 海髪 | 1 | 4.94 |
| 突き出す | 1 | 3.65 |
| ハ | 1 | 4.11 |
| 縺れ | 1 | 4.58 |
| ガン | 1 | 3.90 |
| 活気 | 1 | 4.09 |
| 発意 | 1 | 3.84 |
| いささか | 1 | 3.93 |
| しり目 | 1 | 5.16 |
Showing 3101 - 3200 of 5,295 words