A Student Swordsman in Another World ~ A Single Blade That Carves Out the Future ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夜神 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kanda Rien was an ordinary high school student living an unremarkable daily life, but one day he and his classmates were summoned to another world. Told that he must save the kingdom, he throws himself into training as instructed, but with the help of a soldier harboring distrust, he manages to escape the country. In order to return to his original world, he travels around carrying a sword.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 23
Reading Time 48 min
Estimated reading time per chapter
Words 45,196
Sentences 4,237
Characters 88,439
Unique Words 5,295
1-Occurrence Words 2,414
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,461
1-Occurrence Kanji 259
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 10.7
Word List (5,295 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 包む | 1 | 3.08 |
| 安堵 | 1 | 3.31 |
| 壊す | 1 | 3.30 |
| 退屈しのぎ | 1 | 5.31 |
| 割り切る | 1 | 4.13 |
| 使い | 1 | 2.99 |
| ピンチ | 1 | 4.16 |
| 恐喝 | 1 | 5.07 |
| 石 | 1 | 2.85 |
| 死傷者 | 1 | 4.55 |
| 何にせよ | 1 | 3.96 |
| 短パン | 1 | 4.95 |
| 英雄 | 1 | 3.16 |
| わざわざ | 1 | 3.09 |
| 無表情 | 1 | 3.53 |
| 曰く | 1 | 3.58 |
| 内部 | 1 | 3.28 |
| 胸中 | 1 | 4.02 |
| 現金 | 1 | 4.23 |
| 貫通 | 1 | 3.82 |
| 明るむ | 1 | 5.49 |
| 兄 | 1 | 2.88 |
| 請求 | 1 | 4.34 |
| 初体験 | 1 | 4.84 |
| 口にする | 1 | 3.30 |
| 斬殺 | 1 | 5.28 |
| 任務 | 1 | 3.38 |
| 自殺願望 | 1 | 5.44 |
| 祥 | 1 | 5.39 |
| 屈む | 1 | 4.24 |
| 切れ | 1 | 3.38 |
| 図体 | 1 | 4.52 |
| えっ | 1 | 2.85 |
| 皆無 | 1 | 3.79 |
| 当分の間 | 1 | 5.02 |
| 耳にする | 1 | 4.60 |
| 本題に入る | 1 | 4.69 |
| 補い | 1 | 5.03 |
| 代わりに | 1 | 3.10 |
| 可哀想 | 1 | 3.78 |
| 何のこと | 1 | 3.95 |
| 鼻 | 1 | 3.23 |
| お菓子 | 1 | 3.35 |
| 砕けた | 1 | 4.08 |
| １人で | 1 | 3.95 |
| 鳴く | 1 | 3.69 |
| 傾き | 1 | 4.25 |
| 懐 | 1 | 3.44 |
| 頼る | 1 | 3.38 |
| がち | 1 | 3.87 |
| 獣人 | 1 | 3.04 |
| コイン | 1 | 4.24 |
| 逃げて | 1 | 3.41 |
| 上は | 1 | 4.00 |
| 凄腕 | 1 | 4.28 |
| 野宿 | 1 | 4.19 |
| 維持 | 1 | 3.34 |
| 野放し | 1 | 4.55 |
| 通る | 1 | 3.21 |
| 丸出し | 1 | 4.42 |
| 知らせる | 1 | 3.79 |
| 公国 | 1 | 3.71 |
| 待機 | 1 | 3.37 |
| 飲み込み | 1 | 4.25 |
| カチューシャ | 1 | 4.89 |
| 自分のために | 1 | 4.53 |
| 突き刺す | 1 | 3.70 |
| 素っ | 1 | 3.58 |
| 十字架 | 1 | 4.46 |
| 手活け | 1 | 3.75 |
| き | 1 | 3.28 |
| 決め込む | 1 | 4.45 |
| 体を起こす | 1 | 4.75 |
| 知人 | 1 | 4.21 |
| 呆れ顔 | 1 | 4.34 |
| 感心 | 1 | 3.34 |
| 形成 | 1 | 3.72 |
| お姉 | 1 | 3.30 |
| 顔に出る | 1 | 5.24 |
| 興味津々 | 1 | 4.06 |
| 刺刀 | 1 | 3.16 |
| 何個 | 1 | 4.40 |
| 残響 | 1 | 5.11 |
| 名剣 | 1 | 4.99 |
| 目指し | 1 | 3.53 |
| シュール | 1 | 4.48 |
| 多め | 1 | 4.03 |
| 我慢の限界 | 1 | 4.74 |
| 打つかり | 1 | 4.01 |
| 早くから | 1 | 4.37 |
| 剣帯 | 1 | 5.16 |
| おおよそ | 1 | 3.85 |
| 野猫 | 1 | 4.93 |
| 緩み | 1 | 4.39 |
| 騙る | 1 | 4.51 |
| 化 | 1 | 2.96 |
| 諦める | 1 | 3.20 |
| 首を縦に振る | 1 | 4.61 |
| 夕食 | 1 | 3.39 |
| より良い | 1 | 4.34 |
Showing 3301 - 3400 of 5,295 words