A Student Swordsman in Another World ~ A Single Blade That Carves Out the Future ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夜神 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kanda Rien was an ordinary high school student living an unremarkable daily life, but one day he and his classmates were summoned to another world. Told that he must save the kingdom, he throws himself into training as instructed, but with the help of a soldier harboring distrust, he manages to escape the country. In order to return to his original world, he travels around carrying a sword.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 23
Reading Time 48 min
Estimated reading time per chapter
Words 45,196
Sentences 4,237
Characters 88,439
Unique Words 5,295
1-Occurrence Words 2,414
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,461
1-Occurrence Kanji 259
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 10.7
Word List (5,295 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| チビ | 1 | 4.16 |
| 小猫 | 1 | 5.33 |
| 保つ | 1 | 3.36 |
| お気に | 1 | 4.04 |
| 聞き覚え | 1 | 4.02 |
| 運動神経 | 1 | 4.56 |
| 間を置いて | 1 | 4.59 |
| えへへ | 1 | 3.96 |
| 話をする | 1 | 3.66 |
| 症状 | 1 | 4.00 |
| 労使 | 1 | 4.84 |
| 涼しげ | 1 | 4.55 |
| 分だけ | 1 | 4.01 |
| 地下 | 1 | 3.08 |
| 目撃 | 1 | 3.81 |
| 格好の的 | 1 | 5.45 |
| お母さん | 1 | 3.26 |
| 早くから | 1 | 4.37 |
| 割り切る | 1 | 4.13 |
| 前述 | 1 | 4.62 |
| 乳 | 1 | 3.24 |
| 普段どおり | 1 | 5.22 |
| 怯える | 1 | 3.71 |
| 越える | 1 | 3.59 |
| 青い | 1 | 3.17 |
| 声を上げる | 1 | 3.56 |
| 墨 | 1 | 4.13 |
| 凡そ | 1 | 3.59 |
| 遙かに | 1 | 3.80 |
| 買い | 1 | 3.70 |
| 騙る | 1 | 4.51 |
| 言い返し | 1 | 4.58 |
| 解放感 | 1 | 5.03 |
| 梃 | 1 | 3.64 |
| と場 | 1 | 5.04 |
| 定期 | 1 | 3.48 |
| 調理 | 1 | 3.65 |
| 不満 | 1 | 3.21 |
| 欠く | 1 | 4.22 |
| ニュアンス | 1 | 4.46 |
| 直前 | 1 | 3.52 |
| オーラ | 1 | 3.69 |
| 仕込む | 1 | 3.81 |
| 酔っぱらう | 1 | 4.71 |
| 威力 | 1 | 3.03 |
| 露骨 | 1 | 3.94 |
| 合わせる | 1 | 3.24 |
| かなぁ | 1 | 3.70 |
| 深刻 | 1 | 3.83 |
| 束縛 | 1 | 4.35 |
| 性 | 1 | 3.53 |
| いやぁ | 1 | 3.76 |
| 業物 | 1 | 4.67 |
| 紫色 | 1 | 3.86 |
| 首を縦に振る | 1 | 4.61 |
| 近づき | 1 | 3.85 |
| 地味 | 1 | 3.57 |
| 体を起こす | 1 | 4.75 |
| 意気揚々 | 1 | 4.29 |
| プライド | 1 | 3.80 |
| 嫉妬 | 1 | 3.54 |
| ヴァイキング | 1 | 5.61 |
| 困った | 1 | 3.27 |
| 遊ぶ | 1 | 3.13 |
| １つ | 1 | 3.46 |
| 障る | 1 | 4.33 |
| 一から | 1 | 4.17 |
| わざわざ | 1 | 3.09 |
| 水はけ | 1 | 5.58 |
| 運良く | 1 | 4.41 |
| 渇望 | 1 | 4.50 |
| 已める | 1 | 4.12 |
| 溜まる | 1 | 3.63 |
| 見開く | 1 | 3.32 |
| 世路 | 1 | 3.93 |
| 縛る | 1 | 3.53 |
| 経てば | 1 | 4.31 |
| 土 | 1 | 2.90 |
| 伏す | 1 | 4.60 |
| 毛並み | 1 | 4.16 |
| 使いどころ | 1 | 4.71 |
| その通り | 1 | 3.27 |
| 男達 | 1 | 3.55 |
| 美女 | 1 | 3.66 |
| 立ちどまる | 1 | 5.18 |
| 省略 | 1 | 4.31 |
| 鳴り響く | 1 | 3.83 |
| 叫び声 | 1 | 3.71 |
| 目的地 | 1 | 3.63 |
| 本物 | 1 | 3.31 |
| 馬鹿力 | 1 | 4.66 |
| 家庭 | 1 | 3.90 |
| では無いか | 1 | 3.43 |
| 祈る | 1 | 3.47 |
| 村 | 1 | 2.56 |
| トップ | 1 | 3.60 |
| 沈む | 1 | 3.38 |
| そうだね | 1 | 3.30 |
| すんなり | 1 | 4.06 |
| 圧倒的 | 1 | 3.25 |
Showing 3401 - 3500 of 5,295 words