A Student Swordsman in Another World ~ A Single Blade That Carves Out the Future ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夜神 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kanda Rien was an ordinary high school student living an unremarkable daily life, but one day he and his classmates were summoned to another world. Told that he must save the kingdom, he throws himself into training as instructed, but with the help of a soldier harboring distrust, he manages to escape the country. In order to return to his original world, he travels around carrying a sword.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 23
Reading Time 48 min
Estimated reading time per chapter
Words 45,196
Sentences 4,237
Characters 88,439
Unique Words 5,295
1-Occurrence Words 2,414
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,461
1-Occurrence Kanji 259
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 10.7
Word List (5,295 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 見計らう | 1 | 3.96 |
| うら若い | 1 | 4.99 |
| 暖か | 1 | 3.55 |
| 学者 | 1 | 4.07 |
| 値段 | 1 | 3.46 |
| 弾力 | 1 | 4.27 |
| 立派 | 1 | 3.24 |
| 青い | 1 | 3.17 |
| 深まる | 1 | 4.21 |
| 突如 | 1 | 3.69 |
| 乾く | 1 | 4.24 |
| 下がる | 1 | 3.19 |
| 数分 | 1 | 3.87 |
| 早朝 | 1 | 3.84 |
| 罵声 | 1 | 4.30 |
| 美女 | 1 | 3.66 |
| がはは | 1 | 4.79 |
| 薄目 | 1 | 5.01 |
| 通る | 1 | 3.21 |
| 本物 | 1 | 3.31 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| 生活を送る | 1 | 4.81 |
| 見込み | 1 | 4.22 |
| 拝送 | 1 | 4.75 |
| 立ちどまる | 1 | 5.18 |
| 振りまく | 1 | 4.31 |
| 謝り | 1 | 4.17 |
| 太い | 1 | 3.69 |
| 自立 | 1 | 4.48 |
| 短気 | 1 | 4.71 |
| エフェクター | 1 | 7.11 |
| ませんか | 1 | 3.97 |
| トップ | 1 | 3.60 |
| 必ずしも | 1 | 4.10 |
| リメイク | 1 | 5.36 |
| 迷子 | 1 | 4.07 |
| 双方 | 1 | 3.76 |
| 意気揚々 | 1 | 4.29 |
| 言葉にする | 1 | 4.43 |
| 駆け上がる | 1 | 4.66 |
| 溜まる | 1 | 3.63 |
| 人様 | 1 | 4.47 |
| １歩 | 1 | 4.91 |
| 贅沢 | 1 | 3.77 |
| 僅かに | 1 | 3.13 |
| 親身になって | 1 | 4.96 |
| 出遅れる | 1 | 4.64 |
| 傾向 | 1 | 3.77 |
| 耐性 | 1 | 3.20 |
| 労力 | 1 | 4.13 |
| 貢献 | 1 | 4.04 |
| 抱え | 1 | 3.09 |
| 民族 | 1 | 4.29 |
| 砕けた | 1 | 4.08 |
| 身の程 | 1 | 4.65 |
| 浴びせる | 1 | 3.91 |
| 基本 | 1 | 3.31 |
| そういうもの | 1 | 3.77 |
| 諦める | 1 | 3.20 |
| スレッド | 1 | 5.20 |
| 全体 | 1 | 3.32 |
| 吸う | 1 | 3.47 |
| 農業 | 1 | 4.00 |
| 頑張れ | 1 | 3.70 |
| 首根っこ | 1 | 4.38 |
| 営む | 1 | 4.40 |
| 抗う | 1 | 3.89 |
| 嵐 | 1 | 3.56 |
| 服装 | 1 | 3.58 |
| 再開 | 1 | 3.61 |
| 変わりない | 1 | 4.09 |
| 団員 | 1 | 3.89 |
| 玉座 | 1 | 3.70 |
| 入念 | 1 | 4.40 |
| 幼児 | 1 | 4.13 |
| 覆われ | 1 | 3.82 |
| 控え | 1 | 3.44 |
| 舌 | 1 | 3.47 |
| 小刻み | 1 | 4.20 |
| 出来上がる | 1 | 3.64 |
| 真実 | 1 | 3.34 |
| 事による | 1 | 4.28 |
| さぁ | 1 | 3.31 |
| だもの | 1 | 3.76 |
| 右 | 1 | 3.20 |
| 小動物 | 1 | 4.13 |
| 取り直し | 1 | 4.14 |
| この方 | 1 | 3.99 |
| お菓子 | 1 | 3.35 |
| 気長 | 1 | 4.63 |
| 結晶 | 1 | 3.43 |
| 白髪 | 1 | 3.98 |
| 利く | 1 | 3.59 |
| 本棚 | 1 | 4.10 |
| 駆け抜ける | 1 | 3.73 |
| 乗っかる | 1 | 4.23 |
| キャラ | 1 | 3.48 |
| 強 | 1 | 3.39 |
| 言い合う | 1 | 4.33 |
| 適応 | 1 | 4.20 |
Showing 3401 - 3500 of 5,295 words