A Student Swordsman in Another World ~ A Single Blade That Carves Out the Future ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夜神 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kanda Rien was an ordinary high school student living an unremarkable daily life, but one day he and his classmates were summoned to another world. Told that he must save the kingdom, he throws himself into training as instructed, but with the help of a soldier harboring distrust, he manages to escape the country. In order to return to his original world, he travels around carrying a sword.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 23
Reading Time 48 min
Estimated reading time per chapter
Words 45,196
Sentences 4,237
Characters 88,439
Unique Words 5,295
1-Occurrence Words 2,414
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,461
1-Occurrence Kanji 259
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 10.7
Word List (5,295 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 大雑把 | 1 | 4.14 |
| 個々 | 1 | 4.30 |
| 長大 | 1 | 4.40 |
| 日光 | 1 | 4.36 |
| リメイク | 1 | 5.36 |
| 馴染み | 1 | 4.06 |
| 全般 | 1 | 4.44 |
| 率直に言って | 1 | 5.39 |
| 説得力 | 1 | 4.06 |
| 時計 | 1 | 3.79 |
| 利用 | 1 | 2.98 |
| 矢先に | 1 | 4.66 |
| 想い | 1 | 3.32 |
| 講義 | 1 | 3.77 |
| 多方面 | 1 | 5.20 |
| 有効利用 | 1 | 5.08 |
| 分だけ | 1 | 4.01 |
| 急いで | 1 | 3.33 |
| 若輩者 | 1 | 5.01 |
| 食器 | 1 | 3.99 |
| 地味 | 1 | 3.57 |
| 海髪 | 1 | 4.94 |
| 足跡 | 1 | 4.14 |
| 手取り足取り | 1 | 5.25 |
| ダル | 1 | 4.03 |
| 飛ばす | 1 | 3.20 |
| 集まる | 1 | 2.88 |
| 都合 | 1 | 3.56 |
| 取り押さえる | 1 | 4.28 |
| 焦げ茶色 | 1 | 4.89 |
| 三 | 1 | 2.74 |
| 幽か | 1 | 3.93 |
| 言いがたい | 1 | 4.75 |
| 一人前 | 1 | 4.11 |
| 個体差 | 1 | 4.92 |
| 渡り歩く | 1 | 4.70 |
| きっかけ | 1 | 3.69 |
| 上は | 1 | 4.00 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| 歯磨き | 1 | 5.03 |
| 悶え | 1 | 4.35 |
| 碌に | 1 | 3.81 |
| 良ければ | 1 | 3.76 |
| 嵐 | 1 | 3.56 |
| どうしよう | 1 | 3.29 |
| 苛め | 1 | 3.87 |
| 俱す | 1 | 4.60 |
| 高校生 | 1 | 3.97 |
| ブツブツ | 1 | 4.19 |
| 関与 | 1 | 4.10 |
| ストレート | 1 | 4.07 |
| 目を輝かせる | 1 | 4.61 |
| 大物 | 1 | 3.85 |
| 台座 | 1 | 4.07 |
| 問答無用 | 1 | 4.02 |
| 最低 | 1 | 3.50 |
| Ｓ | 1 | 3.91 |
| 一目見る | 1 | 5.35 |
| 国王 | 1 | 3.02 |
| 番組 | 1 | 4.40 |
| 冷ややか | 1 | 4.08 |
| 善くもまあ | 1 | 4.57 |
| 危機 | 1 | 3.52 |
| 同情 | 1 | 3.64 |
| じゃん | 1 | 3.55 |
| 具 | 1 | 2.87 |
| 気まずい | 1 | 3.71 |
| 大して | 1 | 3.81 |
| 感動 | 1 | 3.58 |
| 口元 | 1 | 3.26 |
| 売れる | 1 | 3.55 |
| 下げる | 1 | 3.28 |
| してもいい | 1 | 3.90 |
| 慈悲 | 1 | 4.01 |
| お姉さん | 1 | 3.31 |
| 皆無 | 1 | 3.79 |
| ふーん | 1 | 3.74 |
| お前さん | 1 | 3.66 |
| フォロー | 1 | 3.59 |
| 置けばよかった | 1 | 4.96 |
| 無関心 | 1 | 4.32 |
| 性 | 1 | 3.53 |
| 連れ帰る | 1 | 4.40 |
| 罠 | 1 | 3.13 |
| 爆弾 | 1 | 3.82 |
| 越し | 1 | 3.68 |
| 切り揃える | 1 | 6.55 |
| 詳しくは | 1 | 3.95 |
| 供に | 1 | 3.75 |
| 駆け出す | 1 | 3.78 |
| 余所者 | 1 | 4.63 |
| 揃え | 1 | 3.64 |
| 残った | 1 | 3.31 |
| 平民 | 1 | 3.37 |
| 防ぐ | 1 | 3.23 |
| 点 | 1 | 2.89 |
| あるに | 1 | 3.89 |
| とは限らない | 1 | 3.88 |
| 擦り傷 | 1 | 4.78 |
| すい | 1 | 3.66 |
Showing 3601 - 3700 of 5,295 words