A Student Swordsman in Another World ~ A Single Blade That Carves Out the Future ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夜神 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kanda Rien was an ordinary high school student living an unremarkable daily life, but one day he and his classmates were summoned to another world. Told that he must save the kingdom, he throws himself into training as instructed, but with the help of a soldier harboring distrust, he manages to escape the country. In order to return to his original world, he travels around carrying a sword.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 23
Reading Time 48 min
Estimated reading time per chapter
Words 45,196
Sentences 4,237
Characters 88,439
Unique Words 5,295
1-Occurrence Words 2,414
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,461
1-Occurrence Kanji 259
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 10.7
Word List (5,295 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 例え | 1 | 3.46 |
| 繋がる | 1 | 3.22 |
| 保証 | 1 | 3.70 |
| 考慮 | 1 | 3.63 |
| 筋 | 1 | 3.68 |
| 何でもいい | 1 | 4.10 |
| 涼しげ | 1 | 4.55 |
| という訳だ | 1 | 3.52 |
| ホッと | 1 | 3.71 |
| 広い | 1 | 3.22 |
| 悪さ | 1 | 3.79 |
| 歪む | 1 | 3.51 |
| 違反 | 1 | 4.33 |
| 無反応 | 1 | 4.70 |
| ケース | 1 | 3.90 |
| きっぱり | 1 | 4.05 |
| 居られる | 1 | 4.02 |
| たった | 1 | 3.33 |
| ベクトル | 1 | 4.77 |
| 生き残る | 1 | 3.53 |
| 帰り | 1 | 3.48 |
| 日常会話 | 1 | 5.12 |
| 貴重品 | 1 | 4.57 |
| 懐い | 1 | 4.25 |
| 愛娘 | 1 | 4.39 |
| キラキラ | 1 | 3.63 |
| 相手にする | 1 | 3.92 |
| 本棚 | 1 | 4.10 |
| 苦しめる | 1 | 4.03 |
| 何て言っても | 1 | 6.23 |
| 垂れる | 1 | 4.07 |
| とある | 1 | 3.37 |
| 誘う | 1 | 3.11 |
| 何のこと | 1 | 3.95 |
| この間 | 1 | 3.79 |
| 良き | 1 | 4.22 |
| 失笑 | 1 | 4.60 |
| 手放す | 1 | 3.83 |
| 通る | 1 | 3.21 |
| 嫉妬 | 1 | 3.54 |
| しっくり | 1 | 4.44 |
| 赤面 | 1 | 4.32 |
| 怪力 | 1 | 4.32 |
| ショック | 1 | 3.60 |
| 抗議 | 1 | 3.70 |
| この手 | 1 | 3.75 |
| 障る | 1 | 4.33 |
| 様付け | 1 | 4.75 |
| 多難 | 1 | 5.73 |
| 相棒 | 1 | 3.81 |
| 一から | 1 | 4.17 |
| 中央 | 1 | 3.07 |
| 図体 | 1 | 4.52 |
| 品格 | 1 | 5.06 |
| 高嶺の花 | 1 | 5.09 |
| 十字架 | 1 | 4.46 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| 返る | 1 | 3.33 |
| 見通す | 1 | 4.46 |
| 表面 | 1 | 3.61 |
| 一日中 | 1 | 4.33 |
| 切れ | 1 | 3.38 |
| 分かりにくい | 1 | 4.37 |
| 蒼穹 | 1 | 4.84 |
| 繰り返し | 1 | 3.34 |
| 幸福 | 1 | 3.74 |
| その下に | 1 | 4.31 |
| 幸いなことに | 1 | 4.28 |
| 微笑みかける | 1 | 4.65 |
| どす黒い | 1 | 4.42 |
| ご無沙汰 | 1 | 4.40 |
| 事なく | 1 | 4.11 |
| 棒読み | 1 | 4.56 |
| ようこそ | 1 | 3.86 |
| 王様 | 1 | 3.37 |
| バランス | 1 | 3.55 |
| 天敵 | 1 | 4.24 |
| 警戒心 | 1 | 3.94 |
| 分だけ | 1 | 4.01 |
| リメイク | 1 | 5.36 |
| 背筋を伸ばす | 1 | 4.93 |
| 皆様 | 1 | 3.43 |
| 自己満足 | 1 | 4.52 |
| １６ | 1 | 3.89 |
| 所属 | 1 | 3.37 |
| 一角 | 1 | 3.65 |
| 晒す | 1 | 3.59 |
| アニメ | 1 | 3.92 |
| 気難しい | 1 | 4.56 |
| 講義 | 1 | 3.77 |
| 木剣 | 1 | 3.92 |
| じゃん | 1 | 3.55 |
| 個体差 | 1 | 4.92 |
| 雪 | 1 | 3.11 |
| 修練 | 1 | 3.88 |
| 荒療治 | 1 | 5.16 |
| 筋トレ | 1 | 4.65 |
| これなら | 1 | 3.45 |
| 日の浅い | 1 | 5.56 |
| 移す | 1 | 3.46 |
Showing 3601 - 3700 of 5,295 words