A Student Swordsman in Another World ~ A Single Blade That Carves Out the Future ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夜神 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kanda Rien was an ordinary high school student living an unremarkable daily life, but one day he and his classmates were summoned to another world. Told that he must save the kingdom, he throws himself into training as instructed, but with the help of a soldier harboring distrust, he manages to escape the country. In order to return to his original world, he travels around carrying a sword.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 23
Reading Time 48 min
Estimated reading time per chapter
Words 45,196
Sentences 4,237
Characters 88,439
Unique Words 5,295
1-Occurrence Words 2,414
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,461
1-Occurrence Kanji 259
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 10.7
Word List (5,295 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 名剣 | 1 | 4.99 |
| 関与 | 1 | 4.10 |
| おはよ | 1 | 4.59 |
| 探しに | 1 | 3.93 |
| 若気る | 1 | 5.34 |
| 食い逃げ | 1 | 5.51 |
| 使いどころ | 1 | 4.71 |
| 駆除 | 1 | 4.22 |
| 古くから | 1 | 4.34 |
| 謝り | 1 | 4.17 |
| 誘い | 1 | 3.82 |
| 務め | 1 | 3.69 |
| 星々 | 1 | 4.41 |
| 失態 | 1 | 4.00 |
| 身を屈める | 1 | 5.44 |
| とすると | 1 | 3.56 |
| ご無沙汰 | 1 | 4.40 |
| 蜂の巣 | 1 | 4.68 |
| せや | 1 | 4.36 |
| 例え | 1 | 3.46 |
| 知人 | 1 | 4.21 |
| 持ち主 | 1 | 3.54 |
| 謀る | 1 | 4.68 |
| 温度 | 1 | 3.78 |
| 言い返し | 1 | 4.58 |
| 度々 | 1 | 3.93 |
| 体制 | 1 | 3.81 |
| 野良猫 | 1 | 4.99 |
| 思いのほか | 1 | 4.34 |
| に限って | 1 | 3.95 |
| ロング | 1 | 4.50 |
| ブツブツ | 1 | 4.19 |
| 体育会系 | 1 | 4.89 |
| 通る | 1 | 3.21 |
| 目が覚める | 1 | 4.44 |
| 出世 | 1 | 4.12 |
| 口数 | 1 | 4.67 |
| 嫌う | 1 | 3.34 |
| だからって | 1 | 3.79 |
| 氷漬け | 1 | 4.47 |
| 職業 | 1 | 3.37 |
| 留める | 1 | 3.99 |
| スピード | 1 | 3.52 |
| 悶え | 1 | 4.35 |
| 罵倒 | 1 | 4.09 |
| 分野 | 1 | 4.00 |
| 誰でも | 1 | 3.66 |
| 佇む | 1 | 3.81 |
| 訳の分からない | 1 | 4.52 |
| 堅牢 | 1 | 4.25 |
| 射 | 1 | 3.79 |
| 供に | 1 | 3.75 |
| 障る | 1 | 4.33 |
| 独り | 1 | 4.40 |
| １人で | 1 | 3.95 |
| 返 | 1 | 5.18 |
| 方がマシ | 1 | 4.36 |
| ぶん殴る | 1 | 4.19 |
| 山 | 1 | 2.98 |
| 調べ物 | 1 | 4.77 |
| 右 | 1 | 3.20 |
| 退屈 | 1 | 3.79 |
| 乱雑 | 1 | 4.50 |
| 事務的 | 1 | 4.59 |
| 真実 | 1 | 3.34 |
| 何処を如何 | 1 | 4.77 |
| 脱力 | 1 | 4.18 |
| 飲み | 1 | 3.48 |
| トレンチコート | 1 | 5.95 |
| 基準 | 1 | 3.71 |
| 招き | 1 | 4.09 |
| 満ちる | 1 | 3.25 |
| 私自身 | 1 | 3.95 |
| 親身 | 1 | 5.08 |
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| 気持ちよく | 1 | 4.45 |
| 距離を取る | 1 | 4.07 |
| 当分 | 1 | 4.15 |
| パッと | 1 | 4.16 |
| どこからとも無く | 1 | 4.23 |
| 天涯孤独 | 1 | 5.10 |
| 安堵感 | 1 | 4.94 |
| 魔獣 | 1 | 2.97 |
| し易い | 1 | 3.94 |
| 突っ伏す | 1 | 4.13 |
| 物差し | 1 | 5.09 |
| 力尽きる | 1 | 4.29 |
| ご機嫌 | 1 | 4.03 |
| 一休み | 1 | 4.67 |
| 迅速 | 1 | 4.07 |
| 男達 | 1 | 3.55 |
| 英雄 | 1 | 3.16 |
| 首を突っ込む | 1 | 4.79 |
| お主 | 1 | 3.37 |
| 溜まる | 1 | 3.63 |
| つり目 | 1 | 5.07 |
| あとを追う | 1 | 5.48 |
| 露骨 | 1 | 3.94 |
| 立ち話 | 1 | 4.50 |
| 折り曲げる | 1 | 4.75 |
Showing 3701 - 3800 of 5,295 words