A Student Swordsman in Another World ~ A Single Blade That Carves Out the Future ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夜神 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kanda Rien was an ordinary high school student living an unremarkable daily life, but one day he and his classmates were summoned to another world. Told that he must save the kingdom, he throws himself into training as instructed, but with the help of a soldier harboring distrust, he manages to escape the country. In order to return to his original world, he travels around carrying a sword.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 23
Reading Time 48 min
Estimated reading time per chapter
Words 45,196
Sentences 4,237
Characters 88,439
Unique Words 5,295
1-Occurrence Words 2,414
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,461
1-Occurrence Kanji 259
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 10.7
Word List (5,295 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ２０ | 1 | 3.34 |
| 食う | 1 | 3.13 |
| そうみたい | 1 | 4.43 |
| 和やか | 1 | 4.15 |
| だからって | 1 | 3.79 |
| 女性恐怖症 | 1 | 5.16 |
| 兄 | 1 | 2.88 |
| ルール | 1 | 3.54 |
| 願望 | 1 | 4.14 |
| 見られる | 1 | 3.60 |
| 歯磨き | 1 | 5.03 |
| 洗面台 | 1 | 5.12 |
| 味 | 1 | 3.06 |
| 厭らしい | 1 | 4.28 |
| 同性 | 1 | 4.35 |
| 前髪 | 1 | 4.04 |
| 安堵感 | 1 | 4.94 |
| 必ずしも | 1 | 4.10 |
| 叫び声 | 1 | 3.71 |
| 真実 | 1 | 3.34 |
| 正義の味方 | 1 | 4.61 |
| 若気 | 1 | 4.38 |
| すり減る | 1 | 5.16 |
| 手の平 | 1 | 4.00 |
| 善人 | 1 | 4.46 |
| 縁がない | 1 | 5.08 |
| 地毛 | 1 | 5.44 |
| 営業スマイル | 1 | 4.88 |
| 公共 | 1 | 5.10 |
| 基本的 | 1 | 4.03 |
| 家族 | 1 | 2.92 |
| 成り立つ | 1 | 3.95 |
| 首尾 | 1 | 4.91 |
| 毛先 | 1 | 4.80 |
| 乗っかる | 1 | 4.23 |
| つつ | 1 | 2.62 |
| 視線を落とす | 1 | 4.58 |
| 速く | 1 | 3.79 |
| 祈る | 1 | 3.47 |
| 貞操 | 1 | 4.73 |
| 傷む | 1 | 4.47 |
| 頷き | 1 | 3.24 |
| 郷 | 1 | 3.42 |
| 尋ねる | 1 | 3.05 |
| 一休み | 1 | 4.67 |
| 負 | 1 | 4.30 |
| 話せる | 1 | 3.64 |
| 気合 | 1 | 3.69 |
| 驚かす | 1 | 4.05 |
| 天才 | 1 | 3.60 |
| 物心 | 1 | 4.35 |
| 中学 | 1 | 3.96 |
| 立派 | 1 | 3.24 |
| 吸収 | 1 | 3.34 |
| 掻く | 1 | 3.85 |
| 利く | 1 | 3.59 |
| 数日後 | 1 | 4.04 |
| 己が | 1 | 3.86 |
| 取り入れ | 1 | 4.47 |
| 涼しい顔 | 1 | 4.36 |
| 好転 | 1 | 4.56 |
| 強烈 | 1 | 3.55 |
| ショートカット | 1 | 4.41 |
| 分だけ | 1 | 4.01 |
| 後頭部 | 1 | 3.97 |
| 浜辺 | 1 | 4.50 |
| 杉菜 | 1 | 4.53 |
| 常識的 | 1 | 4.25 |
| 盗賊 | 1 | 3.10 |
| 長大 | 1 | 4.40 |
| 善くもまあ | 1 | 4.57 |
| 擦り傷 | 1 | 4.78 |
| 正面から | 1 | 3.58 |
| そういうもの | 1 | 3.77 |
| 旅費 | 1 | 4.92 |
| 迅速 | 1 | 4.07 |
| 泥絵 | 1 | 4.31 |
| 程近い | 1 | 5.02 |
| アニメ | 1 | 3.92 |
| 請求 | 1 | 4.34 |
| 男の子 | 1 | 3.51 |
| 暖か | 1 | 3.55 |
| 関わり | 1 | 3.90 |
| 後を追う | 1 | 4.30 |
| 曲がる | 1 | 3.96 |
| 自立 | 1 | 4.48 |
| 消滅 | 1 | 3.49 |
| 出遅れる | 1 | 4.64 |
| 間に合っている | 1 | 5.38 |
| 暑苦しい | 1 | 4.49 |
| 敵を倒す | 1 | 4.60 |
| 寝ぼけ | 1 | 4.45 |
| 画道 | 1 | 3.23 |
| ボロボロ | 1 | 3.68 |
| Ａ | 1 | 3.50 |
| 忠告 | 1 | 3.72 |
| 出来上がる | 1 | 3.64 |
| ナチュラル | 1 | 4.69 |
| ノック | 1 | 3.54 |
| 人影 | 1 | 3.63 |
Showing 3701 - 3800 of 5,295 words