A Student Swordsman in Another World ~ A Single Blade That Carves Out the Future ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夜神 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kanda Rien was an ordinary high school student living an unremarkable daily life, but one day he and his classmates were summoned to another world. Told that he must save the kingdom, he throws himself into training as instructed, but with the help of a soldier harboring distrust, he manages to escape the country. In order to return to his original world, he travels around carrying a sword.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 23
Reading Time 48 min
Estimated reading time per chapter
Words 45,196
Sentences 4,237
Characters 88,439
Unique Words 5,295
1-Occurrence Words 2,414
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,461
1-Occurrence Kanji 259
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 10.7
Word List (5,295 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 身の程 | 1 | 4.65 |
| 吸う | 1 | 3.47 |
| 定員 | 1 | 4.02 |
| りょ | 1 | 4.48 |
| 下がる | 1 | 3.19 |
| そしたら | 1 | 3.83 |
| 圧倒的 | 1 | 3.25 |
| 連れ去る | 1 | 4.18 |
| に限って | 1 | 3.95 |
| 剣帯 | 1 | 5.16 |
| 可愛い子には旅をさせよ | 1 | 6.27 |
| 安全性 | 1 | 4.52 |
| 取り直し | 1 | 4.14 |
| 減少 | 1 | 4.04 |
| しとく | 1 | 4.47 |
| 体制 | 1 | 3.81 |
| 訊く | 1 | 3.56 |
| 後頭部 | 1 | 3.97 |
| 足し | 1 | 4.22 |
| 任務 | 1 | 3.38 |
| 頭から | 1 | 3.72 |
| 気分の良い | 1 | 5.27 |
| 削る | 1 | 3.52 |
| 視線を落とす | 1 | 4.58 |
| 見開く | 1 | 3.32 |
| 諦める | 1 | 3.20 |
| 将に | 1 | 3.16 |
| それより | 1 | 3.35 |
| 塵ほど | 1 | 6.37 |
| ホッと | 1 | 3.71 |
| ってよ | 1 | 4.66 |
| 振り抜く | 1 | 4.71 |
| 間合い | 1 | 3.58 |
| 前もって | 1 | 4.27 |
| わざわざ | 1 | 3.09 |
| 枝 | 1 | 3.45 |
| モテモテ | 1 | 4.72 |
| 聞かす | 1 | 3.61 |
| メンバー | 1 | 3.05 |
| 職人 | 1 | 3.35 |
| 寝室 | 1 | 3.73 |
| 紫色 | 1 | 3.86 |
| 先客 | 1 | 4.66 |
| 霧散 | 1 | 3.98 |
| 吸収 | 1 | 3.34 |
| たし | 1 | 3.84 |
| 嘲笑 | 1 | 4.09 |
| 何気に | 1 | 4.22 |
| 祈る | 1 | 3.47 |
| 照らす | 1 | 3.40 |
| 代わりに | 1 | 3.10 |
| もう少しで | 1 | 4.13 |
| 立ちどまる | 1 | 5.18 |
| 中の上 | 1 | 5.14 |
| １人で | 1 | 3.95 |
| 鋼色 | 1 | 5.47 |
| 高校生 | 1 | 3.97 |
| 控え | 1 | 3.44 |
| 鷲掴み | 1 | 4.36 |
| 縁がない | 1 | 5.08 |
| 悪気 | 1 | 4.35 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| 先代 | 1 | 3.66 |
| 吹き込む | 1 | 4.23 |
| 束縛 | 1 | 4.35 |
| 要る | 1 | 3.68 |
| 持ち合わせる | 1 | 4.99 |
| 鉢合わせる | 1 | 5.42 |
| 幻想的 | 1 | 4.19 |
| 嫉妬 | 1 | 3.54 |
| であろう | 1 | 3.07 |
| 生 | 1 | 3.40 |
| 化する | 1 | 3.89 |
| 表 | 1 | 3.47 |
| 尚更 | 1 | 3.69 |
| ズレる | 1 | 4.61 |
| 白髪 | 1 | 3.98 |
| 品質 | 1 | 3.75 |
| かも知れません | 1 | 3.08 |
| 剣戟 | 1 | 4.31 |
| シャツ | 1 | 3.89 |
| ならともかく | 1 | 3.89 |
| 終盤 | 1 | 4.48 |
| 謝罪 | 1 | 3.36 |
| 考慮 | 1 | 3.63 |
| 人数分 | 1 | 4.40 |
| 指導者 | 1 | 4.21 |
| 気がある | 1 | 4.60 |
| 慈悲 | 1 | 4.01 |
| 薄 | 1 | 3.88 |
| 根拠のない | 1 | 4.81 |
| 職業 | 1 | 3.37 |
| 三社 | 1 | 4.45 |
| 抱きかかえる | 1 | 4.72 |
| 越える | 1 | 3.59 |
| 話し掛ける | 1 | 4.01 |
| 卑下 | 1 | 4.44 |
| 善くもまあ | 1 | 4.57 |
| 満腹 | 1 | 4.48 |
| きっかけ | 1 | 3.69 |
Showing 3801 - 3900 of 5,295 words