A Student Swordsman in Another World ~ A Single Blade That Carves Out the Future ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夜神 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kanda Rien was an ordinary high school student living an unremarkable daily life, but one day he and his classmates were summoned to another world. Told that he must save the kingdom, he throws himself into training as instructed, but with the help of a soldier harboring distrust, he manages to escape the country. In order to return to his original world, he travels around carrying a sword.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 23
Reading Time 48 min
Estimated reading time per chapter
Words 45,196
Sentences 4,237
Characters 88,439
Unique Words 5,295
1-Occurrence Words 2,414
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,461
1-Occurrence Kanji 259
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 10.7
Word List (5,295 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 売れる | 1 | 3.55 |
| むすっと | 1 | 4.85 |
| 非公式 | 1 | 4.55 |
| 決まり | 1 | 3.89 |
| 卑下 | 1 | 4.44 |
| ご無沙汰 | 1 | 4.40 |
| 語弊がある | 1 | 4.94 |
| 度胸 | 1 | 4.18 |
| 突発的 | 1 | 4.55 |
| おいて | 1 | 3.53 |
| アドバイス | 1 | 3.90 |
| ジャケット | 1 | 4.36 |
| 長い目 | 1 | 5.05 |
| 携帯 | 1 | 3.79 |
| キス | 1 | 3.48 |
| 凄腕 | 1 | 4.28 |
| 野放し | 1 | 4.55 |
| 小刻み | 1 | 4.20 |
| 目指し | 1 | 3.53 |
| 唸り声 | 1 | 4.15 |
| この間 | 1 | 3.79 |
| 生 | 1 | 3.40 |
| 手を染める | 1 | 5.15 |
| 思わしい | 1 | 4.50 |
| 練れる | 1 | 4.83 |
| カッと | 1 | 4.43 |
| ホントに | 1 | 3.85 |
| 動揺 | 1 | 3.31 |
| 向き | 1 | 3.61 |
| 真逆 | 1 | 4.18 |
| 柔らかい | 1 | 3.35 |
| 必然的 | 1 | 4.11 |
| 説得力 | 1 | 4.06 |
| 招く | 1 | 3.49 |
| 言いがたい | 1 | 4.75 |
| おいそれと | 1 | 4.50 |
| 身の程 | 1 | 4.65 |
| 良い感じ | 1 | 4.45 |
| 人並み | 1 | 4.52 |
| スイッチ | 1 | 3.98 |
| 必要品 | 1 | 6.11 |
| 悪くなる | 1 | 4.07 |
| 消滅 | 1 | 3.49 |
| 身を守る | 1 | 4.13 |
| 資金調達 | 1 | 5.47 |
| 剥ぎ取る | 1 | 4.88 |
| 見られる | 1 | 3.60 |
| 切らす | 1 | 4.11 |
| おおよそ | 1 | 3.85 |
| 部活 | 1 | 4.01 |
| 掲げる | 1 | 3.37 |
| 恋人同士 | 1 | 4.51 |
| 食い逃げ | 1 | 5.51 |
| 説明し | 1 | 3.29 |
| 良 | 1 | 3.62 |
| お疲れ | 1 | 3.93 |
| 美しさ | 1 | 3.72 |
| 差し | 1 | 3.96 |
| 老化 | 1 | 4.82 |
| 真実 | 1 | 3.34 |
| 誰一人 | 1 | 4.31 |
| 自重 | 1 | 3.97 |
| 男勝り | 1 | 5.12 |
| 皿 | 1 | 3.50 |
| 盗賊 | 1 | 3.10 |
| 森林 | 1 | 3.69 |
| 猛者 | 1 | 3.76 |
| 冷気 | 1 | 4.02 |
| 明確 | 1 | 3.49 |
| 李 | 1 | 4.49 |
| 暑い | 1 | 3.77 |
| ろ | 1 | 3.70 |
| 素早い | 1 | 3.27 |
| 頑張って | 1 | 3.11 |
| 事にする | 1 | 3.43 |
| 振り抜く | 1 | 4.71 |
| 言葉にする | 1 | 4.43 |
| ボイス | 1 | 4.83 |
| 生物 | 1 | 3.23 |
| 挙げた | 1 | 3.28 |
| 付け直す | 1 | 5.93 |
| 万にひとつ | 1 | 5.58 |
| 独自 | 1 | 3.80 |
| 引き止める | 1 | 4.17 |
| 眺める | 1 | 3.46 |
| ツッコむ | 1 | 5.35 |
| 辛く | 1 | 4.04 |
| 友達 | 1 | 3.17 |
| 爆笑 | 1 | 4.40 |
| 覆われ | 1 | 3.82 |
| 様になる | 1 | 3.45 |
| 得手不得手 | 1 | 5.20 |
| 計画 | 1 | 3.25 |
| 未知 | 1 | 3.76 |
| 状 | 1 | 3.61 |
| 高らか | 1 | 4.07 |
| 縺れ | 1 | 4.58 |
| キッチン | 1 | 4.01 |
| 愚痴 | 1 | 3.88 |
| スペース | 1 | 3.70 |
Showing 3801 - 3900 of 5,295 words